big end

She has made it to the "big end of town".

Zdążyła aby "łeb korbowy miasta".

"I'm to have the big end to make up for what went before.

"Mam mieć łeb korbowy odbić co szedł przodem.

My feeling is that Apple's no longer interested in the big end of town.

Moje uczucie jest tym Apple już zainteresowany łbem korbowym miasta.

"I'm thinking of this show as a very big ending."

"Uważam to widowisko za bardzo wielkie zakończenie."

They end it all with a big ending before the stage goes into blackout.

Oni kończą ze sobą z wielkim zakończeniem zanim etap wchodzi do zaciemnienia.

Failure of big end bearings in No 2 and 5 pistons.

Niepowodzenie zachowań łba korbowego w No 2 i 5 tłokach.

"Every time she neared a big ending, something would fall on her head.

"Ile razy zbliżyła się do wielkiego zakończenia, coś spadłoby jej na głowę.

But if we catch him at a peak moment, he might just go for the big ending."

Jeśli jednak złapiemy go w maksymalnym momencie, on właśnie może lubić wielkie zakończenie. "

It sounded like a big ending, but he wasn't sure.

To zabrzmiało jak wielkie zakończenie ale nie miał pewności.

The big end of a court-martial, Jim thought, and shivered.

Łeb korbowy sądu wojskowego, Jim myśl, i rozbity na kawałki.

The winner took the big end of the purse.

Zwycięzca wziął łeb korbowy portfela.

"As you know," she said, "women have always carried the big end of the stick.

"Jak wiesz," powiedziała "kobiety zawsze niosły łeb korbowy patyk.

"We'll admit, your Nemesis would be the big end of it.

"Będziemy przyznać się/przyznawać się, twój Nemezis byłby tego łbem korbowym.

A recorder player puts the bigger end in their mouth and blows into it.

Gracz urządzenia rejestrującego wkłada większy kawałek do ich ust i ciosów do tego.

I am no stranger to a big end.

Dobrze znam łeb korbowy.

And then you find yourself staring down the big end of that court-martial Dan mentioned.

A następnie znajdziesz sobie zmuszanie do odwrócenia wzroku łba korbowego tego sądu wojskowego Dan wspomniał.

A pointed egg will tend to sit on its side, with the big end tipped upward.

Spiczaste jajko będzie przejawiać tendencję do leżenia na jego stronie, z łbem korbowym przechylony do góry.

The big end was held up to shoulder height by two legs, so the gruel would slide down.

Łeb korbowy odbywał się do wysokości ramienia przez dwie nogi więc kleik zjechałby w dół.

Love for Electra was doomed, and death a subject of close brushes, but never the big end."

Miłość do Elektrum została skazana, i śmierć temat bliskich szczotek, ale nigdy łeb korbowy. "

See that Casagra's bunch gets the biggest end of it.

Zobacz, że pęk Casagra rozumie tego najbardziej wielki cel.

The connecting rod had failed due to the failure of the big end bearing studs.

Korbowód doznał niepowodzenia z powodu niepowodzenia łba korbowego niosącego ćwieki.

The big end was two and a half inches thick, tapering down to a half inch at the other.

Łeb korbowy był dwa i połowa pomalutku przechodzi gruby, zwężany w dół do cala połowy przy drugim.

Big End (2007) - no known production yet.

Łeb korbowy (2007) - żadna znana produkcja już.

There are three common configurations of big end bearing:

Są trzy wspólne konfiguracje łba korbowego niosąc: