pose ***

But she has only recently posed those questions to herself.

Ale ona ma tylko ostatnio stawiać te pytania do siebie.

His back was turned toward her as he posed another question.

Jego grzbiet został przekręcony wobec niej ponieważ stawiał inne pytanie.

I asked if he knew who had posed for the work.

Zapytałem czy wiedział kto pozował pracy.

Instead of an answer, he would pose his own question.

Zamiast odpowiedzi, stawiałby jego własne pytanie.

And going to work poses a new problem for him.

I pójście do pracy stanowi nowy problem dla niego.

She posed and let David have a full view of her body.

Przybierała różne pozy i pozwoliła Dawidowi mieć pełne obejrzenie jej ciała.

I moved to the center of the room and posed for him.

Przeprowadziłem się do centrum pokoju i stanowiłem dla niego.

But first, you are going to pose for us some more.

Ale najpierw, zamierzasz stanowić dla nas trochę więcej.

And you need to figure out the way to pose.

I musisz do liczby na zewnątrz sposób by stanowić.

But they all pose a risk to society when they're at large.

Ale one wszyscy stanowią ryzyko dla społeczeństwa gdy oni pozostają na wolności.

A new year always poses the question of what next?

Nowy rok zawsze stawia pytanie z co następny?

You can pose as a friend of the family on the other.

Możesz pozować na przyjaciela domu na drugim.

I want you to come with me, posing as my wife.

Pragnę cię aby chodź ze mną, pozując na moją żonę.

And you want to pay someone to pose as her?

I chcesz płacić kogoś pozować na nią?

And what was the answer to the question she posed at the beginning of her new book?

I co był odpowiedzią na pytanie przybierała różne pozy na początku swojej najnowszej książki?

One of the first questions he posed today was whether the case should even be in court.

Jedno z pierwszych pytań, które stawiał dziś było czy przypadek nawet powinien mieć sprawę w sądzie.

But the one place I could never see myself was posing for a big family photograph.

Ale jedno miejsce nigdy nie mogłem zobaczyć się stanowić dla dużego zdjęcia rodzinnego.

But the company is new to the park system, something officials said did not pose a problem.

Ale spółka jest nowa do systemu parkowego, coś, czemu urzędnicy powiedzieli nie stanowiło problemu.

Next time such a question is posed, ask them if they really want the answer.

Następny czas takie pytanie jest stawiane, pytać ich czy oni naprawdę chcą odpowiedzi.

While she posed the question, he tried to figure out where to begin his answer.

Podczas gdy stawiała pytanie, spróbował do liczby na zewnątrz gdzie zacząć jego odpowiedź.

He called them on the phone and asked if they wanted him to pose.

Zadzwonił do nich przez telefon i zapytał czy chcieli by stanowił.

In the end he decided that the wrong question was being posed.

W końcu postanowił, że złe pytanie jest stawiane.

They are places to pose, to see and be seen.

Oni są miejscami stanowić, zobaczyć i zobaczony.

So why would that pose any problem to the President?

Tak dlaczego to stanowiłoby jakikolwiek problem dla Prezydenta?

They said it did not pose a major problem at the moment.

Powiedzieli, że to nie stanowi głównego problemu w tej chwili.

In Pose is the name of the first album.

W Pozie jest nazwą pierwszego albumu.

Announced that Pose refused the assignment and became a free agent.

Ogłosić, że Poza odmawia zadania i został panem samego siebie.

I also like to do Child's Pose first thing in the morning, or as a break during the workday.

Również lubię robić Child's Pose z samego rana, albo jako przerwa podczas dnia pracy.

If you need an energy infusion, try the Camel Pose.

Jeśli potrzebujesz energii zastrzyk, próbować Wielbłąda stanowić.

But numbers like "It's a Pose" show she can also rap.

Ale liczby tak jak "to jest Poza" pokazywać, że ona również może rapować.

Afterward, take Child's Pose to give your spine some relief.

Potem, zabierać Child's Pose dawać twojemu kręgosłupowi jakąś ulgę.

The program opened with a repeat performance of the new "Contra Pose."

Program rozpoczęty powtórzonym wykonaniem z nowy "Contra Pose."

Locust Pose is a great place to start.

Szarańcza Poza jest wielkim miejscem na początek.

"The Perfect Pose" also invites serious attention to vintage commercial photography.

"Doskonała Poza" również zaprasza poważną uwagę na dobrego rocznika fotografię reklamową.

When you're wrapped up in, say, Plow Pose, it's hard to see your own body.

Gdy jesteś opatulony w górę w, mówić, Plow Pose, to trudno zobaczyć twoje własne ciało.

Cobra Pose can help combat bad posture by strengthening the muscles around the spine.

Kobra Poza może pomagać walczyć z nieprawidłową postawą przez wzmacnianie mięśni wokół kręgosłupa.

But if you're new to yoga, I recommend you begin with Bridge Pose.

Jeśli jednak jesteś nowy do jogi, polecam cię zaczynać od Bridge Pose.

Mr. Poses has certainly revved up the company.

Mr. stanowi na pewno zwiększył obroty spółki.

You may have mastered Crow's Pose, but how about something more basic like yoga class manners?

Mogłeś opanować Pozę Wrony, ale jak około coś bardziej podstawowego jak sposoby jogi klasy?

Now try improving your balance with Tree Pose.

Teraz próbować poprawiać twoją równowagę z Tree Pose.

One of the best yoga postures for stress relief is Eagle Pose.

Jedna z najlepszych postaw jogi dla odprężania jest Eagle Pose.

Tree Pose emphasizes our connection with the earth, plus it works on balance, concentration, and quad strength.

Drzewo Poza podkreśla nasz związek z ziemią a do tego to pracuje w sumie, koncentracja, i stężenie czworaczki.

My favorite mid-flight exercise is a modified version of Eagle Pose.

Mój ulubieniec ćwiczenie w powietrzu jest zmodyfikowaną wersją Eagle Pose.

Any competitor doing the "Moon Pose" will be disqualified.

Jakikolwiek konkurent robiący Księżyc stanowić "zostanie zdyskwalifikowany.

That is the kind of comment that makes Mr. Poses grin.

To jest rodzaj komentarza, który robi Mr. Poses uśmiech.

He also angers enemy players when he strikes "The Pose."

On również gniewa graczy nieprzyjacielskich gdy on uderza "Poza."

"Brandon, come here, I want to talk to you," Ms. Pose said.

"Brandon, przychodzić tu, chcę rozmawiać z tobą" Ms. Pose powiedziało.

She modeled a two-piece bathing suit in Pose!

Zaprezentowała kostium kostium kąpielowy w Pozie!

Relaxing for one minute in Child's Pose gives your mind and muscles a chance to escape the holiday madness.

Odprężanie się przez jedną minutę w Pozie Dziecka przeszczepia twój umysł i mięśnie okazja by uniknąć szaleństwa turystycznego.

His nephew, Martin Pose, won the French Open in 1939.

Jego bratanek, Martin Pose, wygrany French Open w 1939.