rangefinder
range finder

The range finder in his head took them on steadily.

Znalazca zakresu w jego głowie przyjął ich stale.

"Rather it was to bring the range finder into a digital world."

"Raczej to miało zabrać znalazcę zakresu do cyfrowego świata."

Mike considered the group through his binoculars then hit the range finder.

Mike wziął pod uwagę, że grupa przez jego lornetkę wtedy uderza znalazcę zakresu.

Red Flag 20 range finder camera, only very few were produced.

Czerwony sztandar 20 kamera zakresu znalazcy, tylko bardzo mało zostały wyprodukowane.

You know how a range finder on a battleship works?

Wiesz co jak znalazca zakresu w okręcie liniowym pracuje?

They are now two kilometers off by my range finder."

Oni są teraz dwoma kilometrami daleko przez mojego znalazcę zakresu. "

An infrared range finder measures the distance from the camera to the subject.

Podczerwony znalazca zakresu mierzy odległość z kamery do tematu.

Mike wished for a moment he'd gotten a laser range finder out.

Mike chciał na moment on by gotten znalazca zakresu laserowy na zewnątrz.

At least the smoke grenades are blocking their range finder.

Przynajmniej granaty dymu blokują swojego znalazcę zakresu.

I'll ease her over until we get close enough to use the optical range finder."

Złagodzę ją ponad do czasu gdy dostajemy wystarczająco blisko wykorzystać optycznego znalazcę zakresu. "

After a second the range finder module shut down.

Potem drugi moduł zakresu znalazcy wyłączył się.

The gun emplacement was provided with two range finder positions.

Stanowisko broni było wyposażone w dwie pozycje zakresu znalazcy.

They also had superior range finders and general gunnery direction.

Również mieli lepszych znalazców zakresu i ogólny kierunek artyleryjski.

Essentially this is a computer controlled aiming sight with range finder.

W gruncie rzeczy to jest komputer regulowany dążący wzrok z znalazcą zakresu.

The range finder tracked along the wall, seeking other evidence of human habitation.

Znalazca zakresu wytropił wzdłuż ściany, szukając innych dowodów terenów zamieszkałych przez ludzi.

From the 1970s these were replaced by laser range finders.

Z 1970 s te zostały odłożone na miejsce przez znalazców zakresu laserowych.

Trees in the stand were measured with tapes and laser range finders.

Drzewa w stojaku zostały zmierzone z taśmami i znalazcami zakresu laserowymi.

Light from the target enters the range finder through two windows located at either end of the instrument.

Światło z celu zgłasza znalazcę zakresu przez dwa okna ulokowane w którymkolwiek końcu instrumentu.

The range finder said the shelf was only fifteen meters up, but it looked a lot farther.

Znalazca zakresu powiedział, że półka jest tylko piętnastoma metrami w górę ale to popatrzało dużo dalej.

The Russians couldn't afford to buy a range finder.

Rosjanie nie mogli pozwolić sobie na kupienie znalazcy zakresu.

He laid down the Marlin and bent his eye to the range finder for a broader view.

Położył Marlin i zgiął jego oko do znalazcy zakresu dla liberalniejszego zasięgu wzroku.

"OK, take a peek through the range finder again.

"OK, rzucać okiem dzięki znalazcy zakresu jeszcze raz.

"I'll drop a few blank ones, and see how accurate the range finders are.

"Upuszczę paru puste, i widzieć jak dokładny znalazcy zakresu są.

Just down the coast to the west of the fort range finder and searchlight positions were made.

Tuż poniżej wybrzeża na zachód od fortu znalazca zakresu i pozycje reflektora byli ustawieni.

A battery observation post and direction range finder were constructed above the magazine.

Bateria punkt obserwacyjny i znalazca kierunku zakresu zostali skonstruowani nad magazynem.