Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The duck hawk is a speedy type of falcon with a slate-colored back.
Jastrząb kaczki jest szybkim typem sokoła z ciemnopopielatym tyłem.
I was thinking about the duck hawk.
Myślałem o jastrzębiu kaczki.
Having learned that day that duck hawks prefer to nest on cliffs, I settled for this site.
Dowiedziawszy się tego dnia, że jastrzębie kaczki wolą gnieździć się na klifach, zadowoliłem się tym miejscem.
It's the duck hawk.
To jest jastrząb kaczki.
It can also be known just as the Peregrine, and was once called the "Duck Hawk" in North America.
To również może być znane właśnie jako Sokół Wędrowny, i kiedyś zadzwonić "Duck Hawk" w Ameryce Północnej.
The fuzzy body rocked, the tail spread to steady it, and the little duck hawk almost sighed as it sank into the leaves, sleeping.
Kędzierzawe ciało kołysało, ogon ciągnął się przytrzymać to, i jastrząb kaczuszki prawie westchnął ponieważ to osunęło się na liście, śpiąc.
"Duck hawk," she said.
"Jastrząb kaczki," powiedziała.
Mostly it is used for the Cooper's Hawk, the Sharp-shinned Hawk the Red-tailed Hawk or the Duck hawk.
Przeważnie to jest używane dla krogulca czarnołbistego, krogulec zmienny myszolów rdzawosterny albo Kaczka jastrząb.
"Duck hawk" was the old American name for the peregrine, given it by the farmers who shot it on sight as a marauder, just as they called the red-tailed hawk a chicken hawk.
"Jastrząb kaczki" był starym amerykańskim imieniem dla sokoła wędrownego, dany to przez rolników, którzy strzelili bez ostrzeżenia do tego jako rabuś, właśnie kiedy nazwali myszolów rdzawosternego jastrzębiem z kurczaka.
Falco peregrinus anatum, described by Bonaparte in 1838, is known as the American Peregrine Falcon, or "Duck Hawk"; its scientific name means "Duck Peregrine Falcon".
Falco peregrinus anatum, przedstawiony przez Bonapartego w 1838, jest znany jako amerykański sokół wędrowny, albo "Duck Hawk"; jego naukowe imię znaczy "Kaczka sokół wędrowny".
The Peregrine Falcon (Falco peregrinus), also known as the Peregrine, and historically as the Duck Hawk in North America, is a widespread bird of prey in the family Falconidae.
Sokół wędrowny (Falco peregrinus), również znany jako Sokół Wędrowny, i historycznie jak Kaczka Jastrząb w Ameryce Północnej, jest rozpowszechnionym ptakiem drapieżnym w Falconidae rodzinnym.
Not far from Inspiration Point, the Eye of the Needle (a round, see-through hole cut into the side of Little Duck Hawk Ridge) can be seen to the left as the hiker continues along the now rocky trail.
Niedaleko Inspiration Point, Ucho Igły (zaokrąglona, prześwitująca dziura pocięta do punktu widzenia kaczuszki Jastrząb Grzbiet) może być zobaczony z lewej jako turysta kontynuuje wzdłuż teraz skalisty szlak.
One day I was in the valley digging tubers and collecting the tiny new dandelion shoots when Frightful saw another duck hawk and flew from my shoulder like a bolt, pulling the leash from my hand as she went.
Pewnego dnia byłem w dolinie przekopującej bulwy i zbierająca maleńkich nowych kiełków mniszka lekarskiego kiedy Przerażający zobaczył innego jastrzębia kaczki i poleciał z mojego ramienia jak zasuwa, wyciągając smycz z mojej ręki ponieważ poszła.
C. circi - Western marsh harrier (Circus aeruginosus)
C. circi - błotniak stawowy (Cyrk aeruginosus)
A pair of Marsh Harrier (Circus aeruginosus) bred on Teän in 2008 with two juveniles seen.
Para błotniaka stawowego (Cyrk aeruginosus) wyhodowany na Teän w 2008 z dwoma młodzieńcami zobaczony.
It was previously considered to be conspecific with the Western Marsh Harrier (Circus aeruginosus) but is now usually classified as a separate species.
Uważało się wcześniej, że to jest należące do tego samego gatunku z błotniakiem stawowym (Cyrk aeruginosus) ale jest teraz zazwyczaj sklasyfikowany do oddzielnego gatunku.
MARSH HARRIER Circus aeruginosus.
Błotniak stawowy Cyrk aeruginosus.
The Western Marsh Harrier (Circus aeruginosus), often simply called the Marsh Harrier, breeds widely across Europe and Asia.
Błotniak stawowy (Cyrk aeruginosus), często po prostu nazwany błotniaka stawowego, hoduje powszechnie przez Europę i Azję.
The Western Marsh-harrier (Circus aeruginosus) is a large harrier, a bird of prey from temperate and subtropical western Eurasia and adjacent Africa.
Zachodni bagno-błotniak (Cyrk aeruginosus) jest dużym błotniakiem, ptakiem drapieżnym z umiarkowanej i podzwrotnikowej zachodniej Eurazja i graniczącą Afryką.
Until recently two species were generally recognized: the Marsh Harrier (Circus aeruginosus) and the African Marsh Harrier (C. ranivorus).
Do niedawna dwa gatunki ogólnie zostały rozpoznane: błotniak stawowy (Cyrk aeruginosus) i afrykański błotniak stawowy (C. ranivorus).
Small hillocks (though showing degraded condition) in the lake show big trees; birds of prey such as Milvus migrans lineatus and Circus aeruginosus have been recorded on these trees.
Małe pagórki (chociaż pokazywanie spowodowało degradację kondycji) w widowisku jeziorowym duże drzewa; ptaki drapieżne takie jak Milvus migrans lineatus i Cyrk aeruginosus został nagrany na tych drzewach.
Verma, Ashok (2002): A large roost of Eurasian Marsh Harriers Circus aeruginosus at Keoladeo National Park, Bharatpur, India.
Verma, Ashok (2002): duża grzęda eurazjatyckich błotniaków stawowych Cyrk aeruginosus przy Keoladeo park narodowy, Bharatpur, Indie.
Some typical birds for the park are Grus grus, Caprimulgus europaeus, Falco subbuteo, Circus aeruginosus, Dryocopus martius and Alcedo atthis.
Jakieś typowe ptaki dla parku są Grus grus, Caprimulgus europaeus, Falco subbuteo, Cyrk aeruginosus, Dryocopus martius i Alcedo atthis.
Aspects of the biology of the Australasian harrier (Circus aeruginosus approximans Peale 1848): a thesis presented for the degree of Master of Science by thesis only in Zoology at Massey University.
Aspekty biologii błotniaka z Australazji (Cyrk aeruginosus approximans Peale 1848): teza dała stopniowi magistra przez tezę tylko w Zoologii przy Massey University.
Merkord, Christopher L.; Rodríguez, Rafy & Faaborg, John (2006): Second and third records of Western Marsh-Harrier (Circus aeruginosus) for the Western Hemisphere in Puerto Rico.
Merkord, Krzysztof L.; Rodríguez, Rafy & Faaborg, John (2006): Drugie i trzecie zapisy Western Marsh-Harrier (Cyrk aeruginosus) dla półkuli zachodniej w Portoryku.
Słownik terminów ornitologicznych
