Only a few of the science attainment targets are covered.

Tylko parę z celów nauczania naukowych są przykryte.

Already many schools are working on various ways of recording attainment targets for individual children.

Już wiele szkół zajmuje się różnymi sposobami celów nauczania nagrywających dla pojedynczych dzieci.

Attainment Target 2 is concerned with studying interpretations of the past.

Cel nauczania 2 dotyczy studiowania interpretacji przeszłości.

Yes, but that's assessed in English underneath the attainment target of writing.

Tak, ale być oceniony w angielskim pod celu nauczania pisania.

Therefore, we do not recommend that there should be a handwriting attainment target after level 4.

Dlatego, nie polecamy że powinien być charakter pisma cel nauczania po poziomie 4.

The process demands simpler information than a collection of attainment target scores.

Proces wymaga prostszych informacji niż kolekcja partytur celu nauczania.

At the initial planning stage there is probably no need to worry too much about the three attainment targets.

W początkowym etapie planistycznym nie ma prawdopodobnie żadnej potrzeby by martwić się zbyt wiele o trzech celach nauczania.

Good historical practice will usually ensure that the attainment targets are covered many times over in the course of the work.

Dobra historyczna praktyka zazwyczaj będzie zapewniać, że cele nauczania są przykryte wiele razy ponad w trakcie pracy.

The children themselves must not be forgotten in the headlong race to reach attainment targets.

Dzieci same nie mogą być zapomniane w głowa naprzód wyścigu dojść do celów nauczania.

To start with, there were to be 80 attainment targets per child, and the tests were to take 30 hours.

Najpierw, było być 80 celów nauczania na dziecko, i testy miały zająć 30 godzin.

Thirdly progression may not be identical across the attainment targets.

Po trzecie rozwój nie może być identyczny przez cele nauczania.

Our proposals are confined to attainment targets and programmes of study.

Nasze propozycje są ograniczone do celów nauczania i programów nauki.

Some pupils with physical disabilities may require the writing attainment targets to be modified.

Jacyś uczniowie z niepełnosprawnościami fizycznymi mogą wymagać by cele nauczania pisarskie zostały zmodyfikowane.

Attainment Target 3 is about using historical evidence.

Cel nauczania 3 jest o używaniu historycznych dowodów.

Attainment target 5: Handwriting (levels 1 to 4 only).

Cel nauczania 5: Charakter pisma (poziomy 1 aby 4 jedyny).

In a study of the local area, for instance, it is Attainment Target 2 that often poses the most problems.

W nauce obszaru lokalnego, na przykład, to jest cel nauczania 2 to często stanowi najwięcej problemów.

We propose the following single attainment target for the reading profile component:

Proponujemy następujący jeden cel nauczania dla czytającego składnika profilu:

Some certificates can be linked to attainment targets in the National Curriculum.

Jakieś zaświadczenia mogą być związane z celami nauczania w programie nauczania.

Changes would also be permitted in attainment targets, programmes of study and assessment arrangements.

Zmiany również miałyby zezwolenie w celach nauczania, programach nauki i ustawienie oceny.

It is clear that knowledge of how human sexual reproduction takes place is required by the attainment targets for science.

To jest wolnym ta wiedza z jak ludzkie rozmnażanie płciowe ma miejsce jest wymagany przez cele nauczania dla nauki.

We drew on these aspects in developing our recommendations for attainment targets and programmes of study.

Wykorzystaliśmy te aspekty w rozwijaniu naszych rekomendacji dla celów nauczania i programów nauki.

Pupils with physical disabilities should in general have the same attainment targets and programmes of study as their peers.

Uczniowie z niepełnosprawnościami fizycznymi na ogół powinni mieć takie same cele nauczania i programy nauki jako ich równi.

The overall national purpose is to work for achievement of the attainment targets of the curriculum.

Ogólny krajowy cel ma pracować dla osiągnięcia celów nauczania programu nauczania.

Since everything cannot be covered in equal depth teachers need to develop the knowledge, skills and understanding required to progress through each attainment target.

Odkąd wszystko nie może być przykryte w równych nauczycielach głębokości potrzebować pogłębić wiedzę, umiejętności i rozumienie wymagane na postęp przez każdy cel nauczania.

It has been clear from the beginning that there are problems here for teachers having to assess a whole range of attainment targets across the curriculum.

To było wolnym od początku że są problemy tu dla nauczycieli muszących ocenić całą gamę celów nauczania przez program nauczania.