Hard, cold cash is, for the first time, in the picture.

Mocno, brzęcząca moneta orientuje się w sytuacji, po raz pierwszy,.

And still leave enough cold cash for all of us to live like royalty, in our new home.

A mimo to zostawiać wszystkiemu dość brzęczącej monety z nas żyć tak jak członek rodziny królewskiej, w naszym nowym domu.

Always weighing what the story will be worth in cold cash.

Zawsze ważąc co historia będzie warty w brzęczącej monecie.

Know how much it means in cold cash for my twentieth?

Wiedzieć jak dużo, że to oznacza w brzęczącej monecie dla mój dwudziesty?

They also think company matches should be in cold cash, not stock.

Oni również myślą, że mecze spółki powinny być w brzęczącej monecie, nie towar.

"I've got a little cold cash with me get it?

"Miałem trochę brzęczącej monety ze mną dostawać to?

The West, after having given him many warm words and little cold cash, finally has its priorities straight.

Zachód, po daniu mu wielu ciepłych słów i mało brzęczącej monety, w końcu ma jego priorytety prosto.

Cold cash and balance sheets would gain a 75-25 control.

Brzęcząca moneta i bilanse zyskałyby 75-25 kontrola.

Not to mention filling his pockets with some cold cash.

Nie wspomnieć napełnianiu się o jego kieszeniach z jakąś brzęczącą monetą.

"You are better off taking $17 million in hard cold cash right now," he said.

"Czujesz się lepiej z brania 17 milionów w twardej brzęczącej monecie natychmiast," powiedział.

It was the cold cash of the scientific world.

To była brzęcząca moneta naukowego świata.

And the American emergency ward's priority was, apparently, cold cash.

I priorytet amerykańskiego awaryjnego oddziału był, najwyraźniej, brzęczącą monetą.

We architects paid cold cash to get Hitler out of jail in 1922!

My architekci wyłożyli brzęczącą monetę do mieć Hitlera z więzienia w 1922!

Grandpa had his money, and he had it in cold cash.

Dziadziuś miał swoje pieniądze, i miał to w brzęczącej monecie.

He figures that cold cash is better than cold turkey.

On figury, którymi brzęcząca moneta jest lepszy niż głód narkotyczny.

As for cold cash, studies suggest that sports franchises are poor engines of economic development.

Co do brzęczącej monety, nauki sugerują, że sporty prawa wyborcze są biednymi silnikami rozwoju gospodarczego.

Capital can come in the form of cold cash or other resources like machinery and fabrics, she pointed out.

Kapitał może wchodzić do formy brzęczącej monety albo innych zasobów jak mechanizm i materiały, wskazała.

Slasher would be waiting for a man who knew where a million dollars in cold cash was lying around!

Slasher czekałby na człowieka, który wiedział gdzie milion dolarów w brzęczącej monecie kłamanie było w pobliżu!

Like some rogue ex-Soviet army officer who's hard up for cold cash.

Tak jak jakiś łobuz były-radziecki oficer wojsk lądowych kto spłukany za brzęczącą monetę.

But many people here have been joking about his "frozen assets" and "cold cash."

Ale wielu ludzi tu żartować jego "aktywa zamrożone" i "brzęcząca moneta."

She wonders how much cold cash a glory hole like Terminal would be worth to him.

Ona zastanawia ile brzęczącej monety graciarnia jak Terminal byłaby warta do niego.

The Syrians got cold cash from these regimes because they bargained hard.

Syryjczycy dostali brzęczącą monetę od tych reżimów ponieważ targowali się mocno.

"You can tell what the business is worth, in cold cash, that is on our books.

"Możesz mówić czym biznes jest warty, w brzęczącej monecie, to jest na naszych książkach.

And then some companies have found another solution: sending cold cash, letting relief agencies buy whatever they need.

A następnie jakieś spółki znalazły inne rozwiązanie: wysyłając brzęczącą monetę, wynajem organizacje humanitarne kupują cokolwiek, na co oni mają ochotę.

This got his eyes to light up in a way that told me Joyce probably hadn't paid cold cash for her marijuana.

To kazało swoim oczom zapalić papierosa w sposób, że to powiedziało mi, że Joyce prawdopodobnie nie zapłaciła brzęczącej monety za swoją marihuanę.

Which on their block came to a hundred dollars in cold hard cash.

Który na ich bloku zdobył sto dolarów w zimnej żywej gotówce.

"He paid a bundle for it and all in cold hard cash."

"Zapłacił paczkę za to wszystko razem w zimnej żywej gotówce."

Cold hard cash is also known for its positive psychological and atmospheric effects.

Zimna żywa gotówka jest również znana z jego pozytywnych psychologicznych i atmosferycznych efektów.

Put prestige, pink slips and cold hard cash on the line.

Powieś na sznurze prestiż, wymówienia i zimną żywą gotówkę.

Say hello to the cold hard cash of the future.'

Mówić dzień dobry do zimnej żywej gotówki przyszłości. '

Yes, it is - and it all comes down to cold hard cash.

Tak, to jest - i to wszystko schodzi do zimnej żywej gotówki.

Why do many employees prefer stock options to cold hard cash or better benefits?

Dlaczego wielu pracowników woli opcje na akcje od zimnej żywej gotówki albo lepszych korzyści?

If you have never before had this much cold hard cash at one time, it may be burning a hole in your pocket.

Jeśli masz jeszcze nigdy mieć tak dużo zimna żywa gotówka kiedyś, to może wypalać dziurę w twojej kieszeni.

Basically what all of this data about money and happiness tells us is that it's called cold hard cash for a reason.

Zasadniczo co wszystko z tego dane o pieniądzach i szczęściu mówi nam jest tym to jest nazywane zimną żywą gotówką z ważnej przyczyny.

Probably he's got some solid selfish motive, something that will bring him a profit in cold hard cash.

Prawdopodobnie miał jakiś pełny samolubny motyw, coś, co przyniesie mu zysk w zimnej żywej gotówce.

Credit is a way of life - unless you're one of the lucky few with all the cold hard cash.

Kredyt jest trybem życia - chyba że jesteś jednym z szczęśliwy niewielu z całą zimną żywą gotówką.

Let us leave such dismal considerations aside for the moment and start talking cold hard cash."

Pomijajmy takie fatalne rozważania na razie i zaczynajmy rozmawiać o zimnej żywej gotówce. "

"She takes sugar, spice and everything nice and turns it into cold hard cash," he said.

"Ona je cukier, przyprawę i wszystko miłe i zamienia to w zimną żywą gotówkę" powiedział.

It also helps to pay cold hard cash."

To również pomaga płacić zimną żywą gotówkę. "

Why pay with cold hard cash when you could settle up with a bag of acorns?

Dlaczego płacić zimną żywą gotówką gdy mogłeś rozliczyć się z torbą żołędzi?

"There's just the beauty of cold hard cash.

"Jest właśnie piękno zimnej żywej gotówki.

Cold hard cash was an amazing problem solver.

Zimna żywa gotówka była niezwykłą zaradną.

This isn't some guy looking to ease his bereavement by collecting cold hard cash, Bobby.

To nie jest jakiś facet patrzący by łagodzić jego bolesną stratę przez ściąganie zimnej żywej gotówki, Bobby.

As events unfolded, the Fed's intangible psychological support proved more important than the cold hard cash it could have provided.

Ponieważ wydarzenia rozegrały się, nieuchwytne psychologiczne wsparcie Systemu Rezerwy Federalnej udowodniło co ważniejsze, że niż zimna żywa gotówka to może dostarczać.

The boy was cold hard cash.

Chłopiec był zimną żywą gotówką.

The beautiful lure of cold hard cash.

Piękny powab zimnej żywej gotówki.

And if the coffee shop owners were receiving pieces of paper rather than cold hard cash, the deal would be worth - well, care to guess?

A gdyby właściciele sklepu z kawą otrzymywali kawałki papieru a nie zimną żywą gotówkę, transakcja byłaby warta - dobrze, zechcieć zgadywać?

No loans, no paperwork, just cold hard cash.

Żadne pożyczki, żadna papierkowa robota, po prostu zimna żywa gotówka.

They don't champion the victims, they champion cold hard cash.

Oni nie mistrz ofiary, oni mistrz zimna żywa gotówka.

"Earnings can be massaged, but dividends show a corporation's willingness to pay cold hard cash out to shareholders," he explained.

"Zarobki mogą być wymasowane ale dywidendy wykażą chęć spółki wyłożyć zimną żywą gotówkę do udziałowców," wyjaśnił.