Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
At the same time, there are plenty of things that cosmopolitans will not tolerate.
Jednocześnie, jest mnóstwo rzeczy, których kosmopolici nie będą tolerować.
Will there be mandatory blood testing for the presence of cosmopolitans?
Będzie obowiązkowe badanie krwi dla obecności kosmopolitów?
Perhaps there's something in the cosmopolitans that the bar sends out by the thousands every night.
Może jest coś w kosmopolitach, których bar wysyła przez tysiące co noc.
By Turkish standards of that time, they were sophisticated cosmopolitans.
Według tureckich standardów tego czasu, byli wyrafinowanymi kosmopolitami.
Human variety matters, cosmopolitans think, because people are entitled to options.
Ludzkie podgatunkowe sprawy, kosmopolici myślą ponieważ ludzie są uprawnieni do opcji.
Locals were found to have more power than cosmopolitans.
Tutejsi zostali znalezieni mieć więcej mocy niż kosmopolici.
It's the fact that they toss down cosmopolitans and never look puffy in the morning.
To jest fakt, że oni rzucają w dół kosmopolitów i nigdy nie wyglądać opuchnięty rano.
Cosmopolitans differ, however, over which shared human characteristics are morally significant.
Kosmopolici są odmiennego zdania, jednakże, ponad który dzielone ludzkie cechy są moralnie znaczne.
And their characters' tastes even influence what we drink - cosmopolitans anyone?
I ich charaktery 'czuje smak nawet wpływać co pijemy - kosmopolici nikt?
Sarah is a poor cosmopolitan, and good cosmopolitans do well in this book.
Sarah jest biedną kosmopolitką, i dobrzy kosmopolici dobrze sobie radzą w tej książce.
Cosmopolitans believe in universal truth, too, though we are less certain that we already have all of it.
Kosmopolici wierzą w prawdę uniwersalną, też, jednak jesteśmy mniej pewni że już mamy wszystko z tego.
People who try to change their community are shunned from society and called "rootless cosmopolitans".
Od ludzi, którzy próbują zmienić ich społeczność stronią ze społeczeństwa i dzwonią do "pozbawionych korzeni kosmopolitów".
People come here to sit outside in wicker chairs, sip cosmopolitans and look cool.
Ludzie przychodzą tu usiąść na lewą stronę wiklinowe krzesła, kosmopolici łyku i wyglądać chłodny.
The circle of Soviet cosmopolitans admired the view of the bay.
Krąg radzieckich kosmopolitów podziwiał widok zatoki.
We settled into a dark, noisy downtown bar and ordered a round of cosmopolitans.
Załatwiliśmy do ciemnego, hałaśliwego śródmiejskiego baru i zaleciliśmy rundę kosmopolitów.
All cosmopolitans, however, believe that individuals, and not states, nations, or other groups, are the ultimate focus of universal moral standards.
Wszyscy kosmopolici, jednakże, sądzą, że osoby, i nie państwa, narody, albo inne grupy, są najwyższym ogniskiem ogólnych standardów moralnych.
It is promoted as an alternative ingredient for cosmopolitans and martinis.
To jest promowane alternatywnie składnik dla kosmopolitów i martini.
"I didn't want to serve cosmopolitans and martinis," he said.
"Nie chciałem podać kosmopolitów i martini" powiedział.
The extent to which cosmopolitans advocate global redistribution of resources also varies.
Rozmiary, do których kosmopolici popierają całościową redystrybucję zasobów również różnią się.
The life portrait of the cosmopolitans is quite pictorial."
Dożywotni portret kosmopolitów jest całkiem graficzny. "
"My sons are the cosmopolitans of the future.
"Moi synowie są kosmopolitami przyszłości.
As you read, the phrase "rootless cosmopolitans" scratches at the doors of your mind.
Ponieważ czytasz, zwrot "pozbawieni korzeni kosmopolici" zadrapania przy drzwiach twojego umysłu.
Just keep it away from the cosmopolitans.
Właśnie trzymać z dala to od kosmopolitów.
He was ultimately executed during antisemitic campaign against "rootless cosmopolitans".
Został stracony ostatecznie podczas antisemitic kampania przeciwko "pozbawionym korzeni kosmopolitom".
He mixes Cosmopolitans with the skill of a Manhattan bartender.
On łączy Kosmopolitów z biegłością Manhattan barman.
Słownik terminów zoologicznych
