Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
She cringed and tried to put them over her eyes again.
Skuliła się i spróbowała wysłać ich ponad jej oczami jeszcze raz.
He came forward, and the ground seemed to cringe under him.
Zgłosił się, i ziemia wydawała się kulić się pod nim.
Yet, I cringed at the thought of being seen in public.
Już, wzdrygałem się na samą myśl o zostaniem zobaczonym publicznie.
He made me cringe from the moment I first saw him.
Zażenował mnie odkąd najpierw zobaczyłem go.
The girl cringed as if she expected to be hit.
Dziewczyna skuliła się jakby spodziewała się, że jest uderzany.
She cringed, but he just took her in his arms.
Skuliła się ale właśnie zabrał ją w swojej broni.
She looked down and cringed, one hand against her mouth.
Spuściła wzrok i skuliła się, jedna ręka o jej wylot.
By the time I was ten that word made me cringe.
Do czasu gdy byłem dziesięć to słowo zażenowało mnie.
He looked so much like a woman, it almost made him cringe.
Popatrzał tak bardzo po damsku, to prawie zażenowało go.
Even the thought of speaking those words made me cringe.
Nawet myśl wymawiania tych słów zażenowała mnie.
I fight to keep from cringing at the sound of the Other's voice inside my head.
Walczę by trzymać z kulenia się przy brzmieniu głosu Other w mojej głowie.
I hear this all the time in my department, and it always make me cringe.
Słyszę to przez cały czas w swoim dziale, i to zawsze żenować mnie.
I want to look back, six months from now, and not cringe at our stories'.
Chcę obejrzeć się, półrocze od teraz, i nie kulić się przy naszych historiach '.
So why do some people cringe at the very word "modern"?
Tak dlaczego jacyś ludzie kulą się przy samym słowie "współczesny"?
Joe cringed as he thought about where that thing was going.
Joe skulił się ponieważ pomyślał około gdzie ta rzecz szła.
She cringed at his feet as he stood from the chair.
Skuliła się u swoich stóp ponieważ stanął od przewodniczącego.
Oh good, I'm not the only one who cringed at that.
O dobry, nie jestem jedynym, który skulił się przy tym.
It made me cringe to know that was out there.
To zażenowało mnie wiedzieć, że to było tam.
She cringed at the sound of her own voice and took a breath.
Skuliła się przy brzmieniu jej własnego głosu i nabrała tchu.
He wanted to go to her, but held still, knowing she would cringe.
Chciał pójść do niej, ale trzymany nieruchomo, wiedząc, że skuliłaby się.
The children, who were still up, cringed and ran to their mother's side.
Dzieci, które nie spały wciąż skuliły się i pobiegły do strony ich matki.
I fought to keep from cringing back against the wall.
Walczyłem by powstrzymać przed kuleniem się o ścianę.
She cringed, but his eyes warned her not to move.
Skuliła się ale jego oczy ostrzegały ją by ruszyć się.
The two men cringed, as if the light were pressing them down.
Dwóch ludzi skuliło się, jakby światło obciążały ich w dół.
She struggled not to cringe when he left her alone.
Walczyła by nie kulić się gdy zostawił ją w spokoju.