It was good to know, something to cross off the list.

Dobrze było wiedzieć, coś skreślić listę.

"And yet my name has already been crossed off the list."

"A jednak moje imię już zostało przekroczone z listy."

Try to cross off at least a few items a day.

Próbować skreślić przynajmniej kilka rzeczy na dobę.

"I think more players are being crossed off than ever before," he said.

"Myślę, że więcej graczy jest skreślanych niż kiedykolwiek przedtem," powiedział.

They have crossed off most of the numbers on their list.

Skreślili najbardziej z liczb na swojej liście.

There was good reason not to cross off either of those names.

Był wystarczający powód nie skreślić któregokolwiek z tych imion.

One item crossed off and then on to the next.

Jedna rzecz przejechała daleko i następnie aby następny.

All of the names were crossed off except for one.

Wszyscy z imion zostali skreśleni oprócz jednego.

Here it is - this thing that he crossed off the list.

Tu to jest - ta rzecz, którą przekroczył z listy.

Then he'd go back later in the morning to make sure no one had crossed off his name or simply replaced the list.

W takim razie wróciłby później rano upewnić się, że nikt nie skreślił swojego imienia albo po prostu zastąpić listę.

Well, he thought, that is one regret I can cross off my list.

Tak więc, pomyślał, to jest jeden żal mogę skreślać swoją listę.

The "used" numbers must be crossed off, since they are already added.

"Używany" liczby muszą być skreślone odkąd oni będą dodawani już.

Everything arrived in good order, and that particular "thing to do" was crossed off her list.

Wszystko przybyło do dobrego polecenia, i ten akurat "rzecz do robienia" został przekroczony z jej listy.

Cross off those alternatives that most likely will not occur.

Krzyż z tych alternatyw że najprawdopodobniej nie nastąpi.

Or, is he just a big coward who should be crossed off your friend list?

Albo, on jest właśnie wielki tchórz, który powinien być skreślił twoją listę przyjaciela?

On the wall, she saw a calendar with the days up to December 4 crossed off.

Na ścianie, zobaczyła, że kalendarz z dniami do 4 grudnia skreśla.

That was one item Anna could cross off her list.

To była jedna rzecz Anna mogła skreślić swoją listę.

"I still won't be happy until every building has been crossed off our list."

"Wciąż nie będę cieszyć się do czasu gdy każdy budynek nie został przekroczony z naszej listy."

He crosses off "help a complete stranger for the good" from the list.

On skreśla "pomagać zupełnie obcemu człowiekowi dla dobry" z listy.

We crossed off some colonies immediately, with almost no discussion at all.

Skreśliliśmy jakieś kolonie natychmiast, z prawie nie dyskusja wcale.

Two people did and were ceremoniously crossed off the list.

Dwóch ludzi zrobiło i były ceremonialnie skreślić listę.

Tom and Judy were listed, but they'd been crossed off.

Tom i Judy zostali wymienieni ale zostali skreśleni.

You can see the list, with all the names crossed off."

Możesz widzieć listę, z wszystkim imiona skreśliły. "

She turned back to her list, crossing off yet another possibility and frowning into space.

Odwróciła się do swojej listy, skreślając już inna możliwość i marszczenie brwi do przestrzeni.

And he does not do it by crossing off dates on a calendar.

I on nie robi tego przez skreślanie dat na kalendarzu.