This was a new fragrance, also taken from the Crosspatch just today.

To był nowy zapach, również wzięty z Sekutnicy właśnie dziś.

But it's no use to ask such a crosspatch to take me."

Ale to na nic prosić taką sekutnicę by zabrać mnie. "

There had been a surgeon on the Crosspatch among the slaves.

Był chirurg na Sekutnicę wśród niewolników.

Those on board the Crosspatch expected to be attacked.

Ci na pokładzie Sekutnica spodziewała się, że jest atakowany.

I need a good place to stash the Crosspatch until she is ransomed.

Potrzebuję dobre miejsce na chowanie Sekutnicy do czasu gdy za nią nie płacą okup.

The fighters trying to defend the Crosspatch had to remember there was a second enemy at their backs.

Boksery próbujące obronić Sekutnicę musiały pamiętać, że był drugi wróg przy ich tyłach.

A man fell from the rigging of the Crosspatch.

Człowiek spadł z takielunku Sekutnicy.

Bodies were splashing over the side of the Crosspatch.

Ciała ochlapywały punkt widzenia Sekutnicy.

The crew of the Crosspatch was aloft, working the sails desperately.

Załoga Sekutnicy była wysoko, rozwiązując żagle rozpaczliwie.

A steady rain of rocks fell upon the Crosspatch.

Ciągły deszcz kamieni spadł na Sekutnicę.

The Crosspatch would simply disappear for a time.

Sekutnica po prostu zniknęłaby przez czas.

The Crosspatch rocked nearby, and the Marietta just beyond her.

Sekutnica ukołysana blisko, i Marietta tuż za nią.

If the Marietta alone had pursued her, the Crosspatch might have escaped.

Gdyby Marietta w pojedynkę ścigała ją, Sekutnica mogła uciec.

Perhaps he would bring the Crosspatch here if her owners were slow to ransom her.

Może zabrałby Sekutnicę tu gdyby jej właściciele wolno zabierać się do płacenia okup za nią.

I was shocked and numb, and my mind made a strange crosspatch connection with the past.

Byłem wstrząśnięty i zdrętwiały, i mój umysł zrobił obcej sekutnicy połączenie z przeszłością.

There was some scented oil on the Crosspatch.

Był jakiś perfumowany olej na Sekutnicę.

If Miss Chesterton was not a complete crosspatch, perhaps she would come to enjoy it, too.

Jeśli panna Chesterton nie był sekutnicą w całym tego słowa znaczeniu, może przyszłaby lubić to, również.

It'll crowd both our ships, but when we rejoin the Crosspatch, we can transfer a lot of them to her.

Ono tłum obydwa nasze statki, gdy jednak ponownie wstąpimy do Sekutnicy, możemy przenosić dużo z nich do niej.

"For Christ's sweet sake, listen to the crosspatch!"

"Dla słodkiego celu Chrystusa, słuchać sekutnicy!"

The rumor of the Crosspatch had reached Sorcor's ears weeks ago.

Pogłoska Sekutnicy dotarła do uszu Sorcor całe tygodnie temu.

The fighters aboard the Marietta outnumbered the crew of the Crosspatch substantially.

Boksery na Marietta przewyższyły liczebnie załogę Sekutnicy znacznie.

"We'll be making for Divvytown, after we pick up the Crosspatch.

"Będziemy kierować się ku Divvytown po tym jak podnosimy Sekutnicę.

Grapples soared from the Marietta, to fall and bite into the decks of the Crosspatch.

Mocuje się wzrosnąć od Marietta, spaść i ugryźć pokłady Sekutnicy.

Kennit wanted his words to be the ones she considered as she pondered the taking of the Crosspatch.

Kennit chciał by jego słowa były rozważyła ponieważ rozmyślała nad braniem Sekutnicy.

"No wonder you're such a crosspatch!

"Nic dziwnego , że jesteś taką sekutnicą!