Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"My good woman, try not to be any more featherbrained than absolutely required by your female nature.
"Moja dobra kobieto, próbować nie być już featherbrained niż całkowicie wymagany przez twoją kobiecą naturę.
I've been waiting for that featherbrained bird to buzz off,' said the frog.
Czekałem na to featherbrained ptak zmyć się, 'wskazać żabę.
"Invest in some featherbrained scheme to locate fire crystal."
"Inwestować jakiś featherbrained plan zlokalizować ogień kryształ."
All right, the times may be ripe for featherbrained entertainment, for aggressive escapism.
W porządku, czasy mogą być dojrzałe dla featherbrained rozrywka, dla agresywnego eskapizmu.
And for one brief moment, all its featherbrained feline attention was devoted to keeping its balance.
I przez jedną krótką chwilę, wszystko jego featherbrained uwaga kota została poświęcona trzymaniu jego równowagi.
It was as featherbrained as ever.
To było jak featherbrained jak zwykle.
But enough of such featherbrained musings!
Ale dość z taki featherbrained zadumy!
I used to think it was because you were a featherbrained flyboy-oh, courageous and daring and all the rest of it, but essentially feather-brained, too.
Kiedyś zwykłem myśleć, że to było ponieważ byłeś featherbrained pilot-o, odważny i śmiały i tak dalej, i tak dalej, ale zasadniczo o ptasim móżdżku, również.
I used to be afraid she'd never get over her featherbrained ways, but she has and I wouldn't be afraid to trust her in anything now."
Kiedyś zwykłem obawiać się, że nigdy nie sprowadziła jej featherbrained drogi, ale ona ma i nie byłbym wystraszony ufania jej w niczym teraz. "
You'll be rattling your featherbrained notions all over town, and probably getting everything wrong..." "Fiddlesticks," said Harpina.
Będziesz szarpać twój featherbrained pojęcia po mieście, i prawdopodobnie myląc wszystko... "" austriackie gadanie, "powiedziała Harpina.
The same kind of cynicism crops up on all kinds of television shows, even some as featherbrained and farcical as ABC's "Boston Legal."
Tak samo rodzaj cynizmu pojawia się na wszystkich rodzajach widowisk telewizyjnych, nawet jakiś jak featherbrained i farsowy jak abecadło "Boston Legal."
The beef-witted featherbrained rattleskulled clodpated dim-domed noodle-noggined sapheaded lunk-knobbed boys.
Beef-witted featherbrained rattleskulled clodpated ciemny-kopulasty noodle-noggined sapheaded lunk-knobbed chłopcy.
Portraying herself as a featherbrained Good Samaritan who lived "in the little white house on Sunnyview Lane," she always offered a helping hand to those in her neighborhood.
Jako przedstawianie siebie featherbrained miłosierny Samarytanin, który żył "w małym białym domu na Sunnyview Lane," zawsze wyciągała pomocną dłoń aby ci w jej dzielnicy.
In the featherbrained story cooked up by James Melkonian, who wrote and directed the film, the pair find themselves in hot water after posing as henchmen for an imaginary Chicago mobster.
W featherbrained historia upichcona przez James Melkonian, kto napisał i wyreżyserować film, para znajdować się w ciepłej wodzie po pozowaniu na popleczników dla wymyślonego chicagowskiego członka gangu.
As reconceived by Tina Brown and presided over by Graydon Carter, Vanity Fair is an extravagant, often featherbrained version of the general interest magazine, and a compliant courtier to celebrity.
Jak ponownie wymyślony przez Tinę Brązowego i prowadzony przez Graydon Carter, targowisko próżności jest rozrzutny, często featherbrained wersja magazynu ogólnego interesu, i uległy dworzanin do sławy.
Just like old times, a featherbrained farce is kicking off the playhouse's 61st season and then moving on to other theaters - in Massachusetts, Maine and New York - on what's left of the summer stock circuit.
Jak za dawnych czasów, featherbrained farsa kopie z 61. pory roku teatru a następnie wyrusza do innych scen - w Massachusetts, Maine i Nowym Jorku - na co wyjść z letniego obwodu towaru.
Being portrayed ultimately as a brooding, isolated wreck, which he never was, bothered Hearst, but he was primarily incensed over Welles's depiction of his companion, the actress Marion Davies, as a featherbrained drunk.
Podczas przedstawiania ostatecznie jako rozpamiętywanie, pojedynczy wrak, którym nigdy nie był martwił Hearsta ale głównie został rozsierdzony ponad przedstawieniem Welles swojego towarzysza, aktorka Marion Davies, jak featherbrained pijak.
The soprano, who made her debut 35 years ago as Micaela in "Carmen," initially made one believe completely in her as a featherbrained teen-ager - but of course she always has been endearing in girlish roles.
Sopran, który zrobił jej debiut 35 lata temu jako Micaela w "Carmen," początkowo udać jednego całkowicie w niej jak featherbrained teen-ager - ale oczywiście ona zawsze ma być ujmujący w dziewczęcych rolach.
That dream of an agrarian never-never land was, even for 1939, as featherbrained as the utopian Indian encampment of "Dances With Wolves," and is as irrelevant to today's film audience as the genre's aesthetic values and its imagery.
Ten sen rolnej krainy marzeń był, nawet dla 1939, jak featherbrained jak utopian indyjskie obozowisko z "Tańce z Wilkami," i jest jak niezwiązany z tematem do dzisiejszej publiczności filmowej w roli wartości estetycznych gatunku i jego metaforyki.
'Breaking Legs' "Breaking Legs," a featherbrained comedy by Tom Dulack (Off Broadway at the Promenade Theater), has three things going for it - the magnificent mugs of Vincent Gardenia, Philip Bosco and Victor Argo.
'Łamiąc Nogi' "łamiąc Nogi," featherbrained komedia przez Tom Dulack (z Broadwayu przy Promenadzie Scena), ma trzy rzeczy lubiące to - wspaniałe kubki Vincent Gardenia, Philip Bosco i Victor Argo.
In 1964 she attracted favourable reviews for her performance as Barblin in Max Freisch's Andorra, and as the featherbrained flapper Jackie in Noël Coward's Hay Fever she impressed critics with her flair for comedy.
W 1964 przyciągnęła pochlebne recenzje dla swojego wykonania jako Barblin w Max Freisch's Andorra, i jak featherbrained nowoczesna panna Jackie w Noël katar sienny Tchórza zrobiła wrażenie na krytykach swoim talentem do komedii.
Fittingly for practitioners of the bizarre and zany, they have set up shop smack in the middle of Times Square, where the New Victory Theater will be home through Jan. 13 to their featherbrained, feather-light, skillful and funny two-hour new-vaudeville show, "What Goes Up."
Trafnie dla praktyków z dziwaczny i pocieszny, otworzyli sklep dokładnie pośrodku z Times Square, gdzie Nowe Zwycięstwo Teatr będzie domem przez Jan. 13 aby ich featherbrained, pióro-lekki, sprawne i zabawne dwugodzinne widowisko nowy-rewiowy, "What Goes Up."