Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The average floating rate in recent years has been 7.5 percent.
Średni kurs zmienny w ostatnich latach był 7.5 procent.
In return, the company paid interest to the bank based on a floating rate.
W zamian, spółka wypłaciła procenty do banku na podstawie kursu zmiennego.
Should the debt be at a fixed or a floating rate?
Dług powinien być przy ustalony albo kurs zmienny?
The second party may be paying a fixed or floating rate.
Druga partia może płacić ustalony albo kurs zmienny.
Floating rates are the most common exchange rate regime today.
Kursy zmienne są najbardziej wspólnym reżimem kursu walutowego dziś.
There is a huge market for such conservative floating rate investments.
Jest olbrzymi rynek za takie konserwatywne inwestycje kursu zmiennego.
As interest rates increased, these floating rate securities lost value.
Ponieważ stopy procentowe zwiększyły się, te kurs zmienny bezpieczeństwa straciły na wartości.
But the interest will have accrued at a floating rate that is now about 10 percent.
Ale odsetek narosną przy kursie zmiennym, który jest teraz około 10 procent.
An inverse floating rate note can be created two ways.
Odwrotna obligacja o zmiennym oprocentowaniu może być stworzona dwie drogi.
World Bank, 2 billion marks of global floating rate notes due 1999.
Bank Światowy, 2 ślady globalnych obligacji o zmiennym oprocentowaniu po miliardzie należyty 1999.
However, for a period from 1982-6, and again more recently, the floating rate note has become a popular form of fund raising.
Jednakże, przez okres z 1982-6, i jeszcze raz bardziej ostatnio, obligacja o zmiennym oprocentowaniu stała się popularną formą zbierania funduszu.
As a result, these funds are sometimes called floating rate funds.
W efekcie, te fundusze są nazywane kursem zmiennym czasami fundusze.
Floating rate loans are common in the banking industry and for large corporate customers.
Pożyczki kursu zmiennego są wspólne w przemyśle bankowym i dla dużych klientów instytucjonalnych.
Because of the intense demand for the note, Mexico was able to lower the initial floating rate it will pay.
Z powodu intensywnego żądania notatki, Meksyk mógł spuścić początkowy kurs zmienny to zapłaci.
Remember the wild oscillations of the pound under floating rates?
Przypominać sobie dzikie drganie funta pod kursami zmiennymi?
"If your floating rate goes up, you may not be able to cover your debt service," he said.
"Jeśli twój kurs zmienny idzie pod górę, nie możesz móc przykryć swoją obsługę długów" powiedział.
The foreign exchange regime since October 2003 is characterized as "controlled floating rate".
Reżim walut obcych od października 2003 jest scharakteryzowany jako "kontrolowany kurs zmienny".
For example, a borrower may negotiate a floating rate.
Na przykład, pożyczkobiorca może negocjować kurs zmienny.
Islamic banks lend their money to companies by issuing floating rate interest loans.
Islamskie banki pożyczają swoje pieniądze spółkom przez wydawanie oprocentowania o zmiennej stopie pożyczki.
The tranches could be either fixed rate or floating rate.
Transze mogły być albo kursem stałym albo kursem zmiennym.
Interest rates option can hedge the floating rate loan.
Stopy procentowe opcja może obsadzać żywopłotem pożyczkę kursu zmiennego.
Moreover, the Bank has been issuing floating rate certificates of deposit which were well received by the market since early 1994.
Ponadto, Bank wydawał kurs zmienny certyfikaty depozytowe, które zostały dobrze przyjętym przez rynek od tej pory wczesny 1994.
June 21: Group of 10 backs floating rates.
21 czerwca: Grupa 10 tyłów kursy zmienne.
In many countries, floating rate loans and mortgages predominate.
W wielu kraje, pożyczki kursu zmiennego i hipoteki dominują.
The reset dates of the floating rate could be non-regular, etc.
Resetowane daty kursu zmiennego mogły być nieforemne, itd.