They're not just given a heifer without any knowledge of how to care for it.

Oni są nie tylko dany jałówkę bez jakiejkolwiek wiedzy z jak lubić to.

We made our way to the bottom of the field and got behind the heifers.

Zrobiliśmy swoją drogę do końca pola i schowaliśmy się za jałówki.

Do you remember last month when that red heifer of yours got away.

Pamiętasz w zeszłym miesiącu kiedy ta ruda twoja jałówka wyrwała się.

We Elders have many heifers, but our children must also be provided.

My Starsze Osoby mają wiele jałówek ale nasze dzieci również muszą być dostarczone.

The blood let from a sacrificed heifer had indeed turned to water.

Krew pozwolić od złożonej w ofierze jałówki rzeczywiście zamieniła się w wodę.

That day he had seen a heifer with a fresh brand.

Tego dnia zobaczył jałówkę ze świeżą marką.

"Just going up to take a look at that black heifer," he replied.

"Właśnie do pójście w górę spoglądać na tę czarną jałówkę," odpowiedział.

"I had the misfortune to run into Heifer on the way back."

"Miałem nieszczęście wpaść na Jałówkę w drodze."

I did not want to be paraded like some heifer.

Nie chciałem być afiszowanym się jak jakaś jałówka.

Alpha, a young heifer, is making the trip for the first time since she was born.

Alfa, młoda jałówka, robi podróż po raz pierwszy od tej pory urodziła się.

Including heifers, there would be four categories of cattle going through the market.

W tym jałówki, byłyby cztery kategorie bydła przedostającego się przez rynek.

After this the heifer was knocked down to the plaintiff.

Potem jałówka została przewrócona do powoda.

Well, one day he takes a heifer over to Graves' bull.

Tak więc, pewnego dnia on opanowuje jałówkę do Gravesa 'byk.

No wonder, then, that most farmers raise only a couple of heifers at a time.

Żaden cud, następnie, że większość rolników podnosi tylko kilka jałówek na raz.

We dogged him like a heifer, but for a big man, he is fast.

Chodziliśmy krok w krok za nim jak jałówka, gdyby nie duży człowiek, on jest szybki.

Some 1.6 million cows, calves and heifers were sent down the road.

Jakiś 1.6 milion krów, cielęta i jałówki zostały wysłane w dół drogi.

Bring a place where you can watch bullfights, and the last day to cut a young heifer.

Przynosić miejsce gdzie możesz oglądać corridy, i ostatni dzień ciąć młodą jałówkę.

Running a little drunk with a heifer may cost you a tumble.

Przebieganie trochę pijaka z jałówką mogą kosztować cię upadek.

When he turned back, two of the wild heifers spooked.

Gdy odwrócił się, dwie z dzikich jałówek wystraszyły.

More than half of the counties that Heifer works in are designated poor areas.

Więcej niż połowa hrabstw, w których ta Jałówka pracuje są wyznaczonymi regionami nędzy.

There was also an excellent entry of just over 200 heifers which continued to meet a good trade.

Był również znakomity uczestnik z nieco ponad 200 jałówek, które kontynuowały spotkanie dobrego handlu.

"I will not have my father barter me off like some prize heifer!"

"Nie zmuszę swojego ojca do wymieniania mnie daleko jak jakaś jałówka na konkurs!"

She ought to be put out with the heifers.

Ona powinna być obrażona z jałówkami.

The rifle exploded, and the heifer fell dead, shot through the heart.

Strzelba wybuchnęła, i jałówka przewróciła się zmarły, strzał przez serce.