Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In a special index the meaning of a homograph may be obvious by its location within a given subject.
W specjalnym katalogu znaczenie homografu może być oczywiste przez swoją lokalizację w zasięgu danego tematu.
Many signs can be written the same way (homograph).
Wiele znaków może być napisaną taką samą drogą (homograf).
In this example the pronunciations of the homograph "bass" are shown.
W tym przykładzie wymowy homografu "bas" są pokazane.
Interlingual homograph recognition: Effects of task demands and language intermixing.
Interlingual rozpoznanie homografu: Efekty żądań zadania i mieszania języka.
A homograph is one of a group of words that have the same spelling but have different meanings.
Homograf jest jednym z grupy słów, które mają taką samą pisownię ale dostają inne znaczenia.
It is a sort of homograph.
To jest rodzaj homografu.
A homography matrix is sometimes known as a 'homograph'.
Matryca homografii czasami jest znana jak 'homograf'.
In normal usage (as opposed to index usage) the meaning of a homograph is established by its context.
W normalnym użytkowaniu (w przeciwieństwie do użytkowania indeksowego) znaczenie homografu jest założone przez swój kontekst.
The correct meaning is presumably determined by using the semantic context of the sentence containing the homograph, but problems can still arise.
Poprawne znaczenie przypuszczalnie jest ustalone przez wykorzystywanie semantycznego kontekstu zdania zawierającego homograf ale problemy wciąż mogą powstawać.
The current project will extend previous work by presenting the homograph primes so briefly that the subjects are not consciously aware of them.
Obecny projekt poszerzy poprzednią pracę przez przedstawianie homografu instruuje tak krótko że tematy nie zdają sobie sprawę świadomie z nich.
A further example of a homonym, which is both a homophone and a homograph, is fluke.
Kolejny przykład homonimu, który jest zarówno homofonem jak i homografem jest szczęśliwym trafem.
No homograph effects were found, but less proficient bilinguals made more naming errors, especially in low-constraint sentences.
Żadne efekty homografu nie zostały znalezione, ale mniej biegły bilinguals popełnić więcej nazywających błędów, szczególnie w niski-ograniczenie zdania.
Spoofing attacks based on these similarities are known as homograph spoofing attacks.
Parodiujące ataki na podstawie tych podobieństw są znane jako homograf parodiujący ataki.
But they have different writing in Hanja that makes Young-gam as homograph.
Ale oni mają inne pisanie w Hanja, która robi Young-gam jako homograf.
The cognate or interlingual homograph words are often used as a marker inserted in test sentences with following tasks:
Wyraz pokrewny albo interlingual słowa homografu są używane często ponieważ marker wstawił do zdań testu ze śledzeniem zadań:
This is known as an IDN homograph attack.
To jest znane jako atak IDN homografu.
Young-gam is a homograph.
Young-gam jest homografem.
If one word is used out of context as an index heading, plainly it will be difficult to establish the interpretation to be placed on the homograph.
Jeśli jedno słowo będzie używane bez kontekstu jako nagłówek indeksowy, najwyraźniej to będzie trudne do założenia interpretacji zostać położonym na homografie.
In English, accuracy at the coarse-grained (homograph) level is routinely above 90%, with some methods on particular homographs achieving over 96%.
Po angielskim, dokładność przy gruboziarnisty (homograf) poziom jest rutynowo ponad 90%, z jakimiś metodami na szczegółowych homografach osiągających ponad 96%.
A capitonym is a form of homograph and - when the two forms are pronounced differently - also of heteronym.
Capitonym jest formą homografu a kiedy dwie formy są wypowiedziane inaczej - również z heteronim.
Dove Dove: Funny Homograph Riddles (1988)
Gołąb gołąb: Zabawny Homograf Zagadki (1988)
One problem with displaying IDNs in Punycode is that then, effectively, every such address is "a homograph" of every other.
Jeden problem z okazywaniem IDNs w Punycode jest tym wtedy, skutecznie, każdy taki adres jest "homografem" z co drugi.
His name, Nin-kilim, means "Lord Rodent," where rodent, pronounced šikku but rendered nin-ka, is a homograph.
Jego imię, Nin-kilim, oznacza "Lord Rodent," gdzie gryzoń, wymówić šikku ale oddać nin-ka, jest homografem.
In 2002, Gabrilovich published a research paper documenting the possibility of an IDN homograph attack, with fellow researcher Alex Gontmakher.
W 2002, Gabrilovich wydał papier badawczy dokumentujący możliwość ataku IDN homografu, z współ- pracownikiem naukowym Alex Gontmakher.
Unfortunately, this does not protect against homograph attacks involving two non-Latin alphabets having letters often represented by similar glyphs, such as the Cyrillic and Greek alphabets for example.
Niestety, to nie broni przed atakami homografu wymagającymi, że dwa nie-łacińskie alfabety dostające litery często reprezentowały przez podobne hieroglify, taki jak cyrylicki i alfabety greckie na przykład.