I make it a rule to go at least three times.

Robię temu zasadę pójść przynajmniej trzy razy.

I make it a rule never to mind what they say.

Mam taką zasadę nigdy nie zwracać uwagę co oni mówią.

But we made it a rule never to stay long under water at a time.

Ale mieliśmy taką zasadę nigdy nie zostać długo pod wodą na raz.

They made it a rule that she was never to be alone.

Zrobili temu zasadę że nie miała nigdy być samą.

Michael made it a rule never to become involved with his models.

Michael miał taką zasadę nigdy nie wkroczyć z jego modelami.

You'll probably do that anyway, but you may as well make it a rule.

Prawdopodobnie zrobisz to w każdym razie, ale ty móc też robić temu zasadę.

In fact, he made it a rule never to make any friend who could not be useful to him.

Tak naprawdę, miał taką zasadę nigdy nie sprawić nie, że jakikolwiek przyjaciel, który mógł jest przydatny do niego.

Some uncles have made it a rule not to go out alone.

Jacyś wujowie zrobili temu zasadę nie wyjść w pojedynkę.

"I make it a rule to try everything," she said.

"Robię temu zasadę próbować wszystkiego," powiedziała.

I make it a rule not to get involved in my crew's family situations.

Robię temu zasadę nie angażować się w sytuacje rodzinne mojej załogi.

I make it a rule never to play games that close to him."

Mam taką zasadę nigdy nie grać to pulom blisko niego. "

He had long ago made it a rule of his Army life never to do anything voluntarily.

Dawno temu nie zrobił temu zasady swojego wojskowego życia nigdy robić coś dobrowolnie.

"Well, I make it a rule never to have more than one ship blown out from under me on a given day."

"Tak więc, mam taką zasadę nigdy nie mieć więcej niż jeden statek zgaszony spode mnie w dany dzień."

I have made it a rule never to smoke more than one cigar at a time.

Miałem taką zasadę nigdy nie palić więcej niż jedno cygaro na raz.

But the airline did not make it a rule for pilots.

Ale linia lotnicza nie zrobiła temu zasady dla pilotów.

He'd always made it a rule to be first to apologize, no matter who had started the argument.

Zawsze robił temu zasadę być pierwszym do przeproszenia, żadna sprawa, która miała nie zapoczątkowała argumentu.

Pray make it a rule not to give away copies of your work.

Jeżeli można wiedzieć robić temu zasadę nie zdradzić kopie twojej pracy.

"Your father makes it a rule that each student has to bring a piece of work with him, doesn't he?"

"Twój ojciec robi temu zasadę że każdy student musi przynieść kawałek pracy z nim, nie on?"

Many people also make it a rule that scientific papers should be written in the third person.

Wielu ludzi również robi temu zasadę że artykuły naukowe powinny być napisane w trzeciej osobie.

Horst made it a rule that he was never away for more than four hours.

Zrąb nie zrobił temu zasady, którą był nigdy daleko dla więcej niż cztery godziny.

Although he made it a rule never to get involved emotionally with his patients Catherine was someone special.

Pomimo że miał taką zasadę nigdy nie angażować się emocjonalnie ze swoimi pacjentami Catherine był kimś specjalnym.

Make it a rule always to check with the scorekeeper before going on to the area.

Miej taką zasadę,, że zapytać sędziego prowadzący punktację przed pójściem dalej do obszaru.

He had the number in his head because he made it a rule never to write them down.

Miał liczbę w swojej głowie ponieważ miał taką zasadę nigdy nie zapisać ich.

Now I say this and make it a rule, because I'm chief.

Teraz mówię to i robię temu zasadę ponieważ jestem główny.