But one never knew, look what had happened to the Missus.

Ale jeden nigdy nie wiedział, spojrzenie co zdarzyć się Starej.

But we never lost even one of them for good, missus.

Ale nigdy nie przegraliśmy nawet jeden z nich na dobre, stara.

I seen a lot of guys come into the Missus' place.

Ja zobaczony, jak wielu facetów wchodziło do Starej 'miejsce.

My missus and I have been married for two years now.

Moja stara i ja byliśmy w stanie małżeńskim przez dwa lata teraz.

That's one bad kind will eat the missus in the night!

Być jednym kiepskim rodzajem będzie gryźć starą w nocy!

Too late now to take the missus to the show, anyway.

Za późno teraz zabrać starą widowisku, w każdym razie.

One for the missus, and the pain was there again.

Jeden dla starej, i ból był z drugiej strony.

He looked down the street, no doubt to make sure the missus had left.

Popatrzał ulicą, bez wątpienia upewnić się, że stara wyszła.

I think you and Missus might want to spend tonight out of town,' he finally said.

Myślę, że ty i Stara możecie chcieć wydać dziś wieczorem poza miastem 'w końcu powiedział.

So, good night to you, missus, and I hope you'll be happy in your house.

Tak dobra noc do ciebie, stara, i mam nadzieję, że będziesz cieszyć się w swoim domu.

The Missus, for the first time anyone could remember, was crying.

Stara, po raz pierwszy każdy mógł zapamiętać, był krzyczący.

Perhaps I'll have to make do with killing his missus.

Może będę musieć zadowolić się zabijaniem jego starej.

We had no place to go and the missus, she was sick.

Nie mieliśmy dokąd pójść i stara, była chora.

Why does not my missus come herself to suspect me?

Dlaczego moja stara nie przychodzi siebie podejrzewać mnie?

Me and the missus lived in England for 6 years.

Ja i stara żyliśmy w Anglii przez 6 lat.

"But I've got to believe the missus was behind that one."

"But I've dostało sądzić, że stara kryła się za tym jeden."

What for master and the missus come to this bad country?

Co dla mistrza i starej przejść ten zły kraj?

The missus was at work, he'd said, but she'd want him to have it.

Stara pracowała, powiedział ale chciałaby by miał to.

Wasn't I just saying the same thing to the missus?

Nie byłem w trakcie mówienia tego samo starej?

Why, Missus could have a month's wages out of her for doing this?

Jak to, Stara mogła mieć zarobki miesiąca z niej dla robienia tego?

Good to see you could get away from the missus for a while."

Dobry zobaczyć, że mogłeś uciec od starej przez chwilę. "

"Him and his missus had it since I was a girl.

"On i jego stara mieli to odkąd byłem dziewczyną.

Is that what your missus gets just for chatting to students?

Jest tym co twoja stara dostaje właśnie dla gadania ze studentami?

I'll call you and the missus if anything comes in."

Zadzwonię do cię i starej raczej wchodzi. "

His missus would go on a vinegar trip if he was late home again.

Jego stara poszłaby na podróży octu gdyby spóźnił się do domu jeszcze raz.