An example for a multiple fruit is pineapple.

Przykład dla owocostanu jest ananasem.

A multiple fruit is one formed from a cluster of flowers (called an inflorescence).

Owocostan jest jednym utworzony z grupki kwiatów (nazwany kwiatostan).

Multiple fruits form from many different flowers.

Owocostany tworzą z wielu innych kwiatów.

There are also many dry multiple fruits.

Jest również wiele suchych owocostanów.

As the female flowers mature, they merge together into an oblong or spherical multiple fruit.

Ponieważ żeńskie kwiaty dojrzewają, oni łączą razem do podłużnego albo kulistego owocostanu.

Multiple fruits are formed from the fused ovaries of multiple flowers.

Owocostany są utworzone z uzbrojonych jajników wielorakich kwiatów.

The fig is a false fruit or multiple fruit, in which the flowers and seeds grow together to form a single mass.

Figa jest błędnym owocem albo owocostanem, w którym kwiaty i nasiona zaczynają razem założyć jedną masę.

These are called multiple fruits.

To owocostany zadzwoniono.

Sorosis from Greek means "a multiple fruit formed from many flowers".

Sorosis z greckiego środka "owocostan utworzony z wielu kwiatów".

The cob is close to a multiple fruit in structure, except that the individual fruits (the kernels) never fuse into a single mass.

Cob jest blisko owocostanu w strukturze, tyle tylko że pojedyncze owoce (jądra) nigdy nie uzbrajać do jednej masy.

F. fomentarius typically grows alone, but multiple fruit bodies can sometimes be found upon the same host trunk.

F. fomentarius zwykle staje się sam, ale ciała owocostanu czasami mogą zostać znalezione na takim samym pniu żywiącym.

Multiple fruits include the fruits of multiple flowers that are merged or packed closely together.

Owocostany obejmują owoce wielorakich kwiatów, które są połączone albo zapakują blisko razem.

Other examples of multiple fruits:

Inne przykłady owocostanów:

A multiple fruit, in which several flowers, each with an ovary, develop into small fruits that grow together into a larger fruit.

Owocostan, w który kilka kwiatów, każdy z jajnikiem, rozwijać się w małe owoce, które zrastają się ze sobą do większego owocu.

Extra points are awarded for slicing multiple fruits with one swipe, and players can use additional fingers to make multiple slices simultaneously.

Dodatkowe punkty są przyznawane dla krojenia owocostanów z jednym zamachem, i gracze mogą używać dodatkowych palców by robić wielorakie plastry jednocześnie.

Sold throughout the hot summer on kiosks, and independent stands installed on the streets and the beaches, they come in multiple fruit flavors.

Sprzedany w gorącym lecie na kioskach, i niezależne stojaki zainstalowały na ulicach i plażach, oni wchodzą do smaków owocostanu.

Plant scientists have grouped fruits into three main groups, simple fruits, aggregate fruits, and composite or multiple fruits.

Naukowcy roślinni zgrupowali owoce do trzech grup głównych, proste owoce, łączne owoce, i złożony albo owocostany.

It is also very common to serve layered multiple fruit juices in a glass (locally called spreece) made of avocados, mangoes, bananas, guavas and papayas.

To jest również bardzo wspólne podać odłożone wielorakie moszcze w szkle (w okolicy zadzwonić spreece) zrobić z awokado, mango, bananów, guajaw i papai.

The mulberry is a berry-like example of a multiple fruit; it develops from a cluster of tiny separate flowers that become compressed as they develop into fruit.

Owoc morwy jest przykładem owocostanu w stylu jagoda; to rozwija się z grupki maleńkich oddzielnych kwiatów, które zostają sprężony ponieważ oni rozwijają się w owoc.

The fruit is a multiple fruit that has a pungent odour when ripening, and is hence also known as cheese fruit or even vomit fruit.

Owoc jest owocostanem, który ma gryzącą woń dojrzewając, i wiadomo stąd również jako owoc serowy albo nawet owoc wymiocin.

All Morinda species bear aggregate or multiple fruits that can be fleshy (like with Morinda citrifolia) or dry.

Cała Morinda gatunki niosą łączny albo owocostany, które mogą być mięsisty (tak jak z Morinda citrifolia) albo suchy.

Similar structures that are not multiple fruits are formed from single flowers that have more than one pistil, and these are called aggregate fruits, e.g.:

Podobne struktury, które nie są owocostanami są utworzone z jednych kwiatów, które mają więcej niż jeden słupek, i to zwołane łączne owoce, e.g.:

After three months, the flower heads develop into a fleshy globular multiple fruit (syncarp) joined by their calyces (each flower becoming a fruitlet containing one seed).

Po trzy miesiącach, kwiatogłówki rozwijają się w mięsisty kulisty owocostan (syncarp) dołączony przez ich calyces (każde stawanie się kwiatu fruitlet zawierając jedne nasiona).

However, mulberries, which closely resemble blackberries, are not aggregate fruit, but are multiple fruits, actually derived from bunches of catkins, each drupelet thus belonging to a different flower.

Jednakże, owoce morwy, które bardzo przypominają jeżyny nie są łącznym owocem, ale są owocostanami, faktycznie czerpać z pęków bazi, każdy drupelet stąd należąc do innego kwiatu.

The pineapple (Ananas comosus) is a tropical plant with edible multiple fruit consisting of coalesced berries, and the most economically significant plant in the Bromeliaceae family.

Ananas (Ananas comosus) tropikalna roślina z jadalnym owocostanem składa się połączyć się jagody, i najwięcej gospodarczo znacznej rośliny w Bromeliaceae rodzina.