We knew him in a different way than his public persona.

Znaliśmy go inaczej niż jego publiczna osoba dramatu.

But first there was the issue of a public persona.

Ale najpierw była kwestia publicznej osoby dramatu.

Coming home is a way to try out that new persona.

Przychodzenie do domu jest sposobem by wystawić na próbę tę nową osobę dramatu.

It's been the most important part of my public persona.

Było najwięcej ważnej części mojej publicznej osoby dramatu.

You've done so well with the persona I created for you.

Zrobiłeś tak dobrze z osobą dramatu, którą stworzyłem dla ciebie.

However, in music, a persona does not always mean a change.

Jednakże, w muzyce, osoba dramatu robi nie zawsze oznaczać zmianę.

It was as if he'd taken on a different persona.

To było jakby przyjął inną osobę dramatu.

How will the mayor's new persona go over with the public?

Jak nowa osoba dramatu burmistrza podejdzie z publiczny?

There is, of course, the public persona we put forward.

Jest, oczywiście, publiczna osoba dramatu, którą wysuwamy.

Until they get home, though, the thin public persona is always on.

Do czasu gdy oni dostają się do domu, jednak, chuda publiczna osoba dramatu ma miejsce zawsze.

How long before information services got the Persona back in operation?

Jak dużo wcześniej informacje odprowadziły Osobę dramatu działający?

Some Democrats say the problem is that women are put off by the military persona.

Jacyś Demokraci mówią, że problem jest że kobiety są zniechęcone przez militarną osobę dramatu.

Others may have thought they knew him by the persona he wore.

Inni mogli pomyśleć, że poznają go po osobie dramatu, którą nosił.

When character and persona are this close, it's hard to tell.

Gdy charakter i osoba dramatu są tak bliskie, trudno powiedzieć.

Get him on the platform and a different persona took over.

Mieć go na peron i inną osobę dramatu przejął obowiązki.

In a different persona he added, "Want some company while you talk?"

W innej osobie dramatu dodał "chcieć jakaś spółka podczas gdy rozmawiasz?"

There are also only six students in this class (not including Persona).

Jest również tylko sześciu studentów w tej klasie (nie licząc Osoby dramatu).

As a result they become involved in the Persona tournament.

W efekcie oni wkroczą w Osobie dramatu turniej.

There is little information about their real names and persona.

Jest mało informacji o ich rzeczywistych imionach i osobie dramatu.

The change says a lot about the persona he was already being driven into.

Zmiana oznacza dużo, że o osobie dramatu interesował się już zostaniem prowadzonym.

For the most part, the public persona is all we get, but even here the book falls short.

Zasadniczo, publiczna osoba dramatu jest wszystkim, za co dostajemy ale nawet tu książka odpada krótki.

It has been clear since the end of the season that he no longer will allow himself to be a public persona.

To było wolnym od końca pory roku że on już nie pozwoli sobie być publiczną osobą dramatu.

Both personae were more than I wanted to take on.

Obie osoby dramatu były więcej niż chciałem przyjąć.

He's a very intelligent person, but he does not have a big persona.

On jest bardzo inteligentną osobą ale on nie ma dużej osoby dramatu.

I woke up one morning soon after, and my persona was gone.

Obudziłem się któregoś ranka wkrótce potem, i moja osoba dramatu wyjechała.