Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
What links the two shows is preoccupation with the picture plane.
Co łączy dwa widowiska zaabsorbowanie obrazem jest samolotem.
The table is tipped upward, almost meeting the picture plane.
Stół jest przechylony do góry, prawie spotykając obraz samolot.
The camera is situated close up, so the women seem pressed toward us and the picture plane.
Kamera jest usytuowana z bliska więc kobiety wydają się naciskany wobec nas i obrazu samolot.
Or it can be bright and white, striding forward almost out of the picture plane.
Albo to może być jasne i białe, przechodząc do przodu prawie z obrazu samolot.
The light that passes through the picture plane obviously can not be traced.
Światło, które przechodzi przez obraz samolot oczywiście może nie odnaleziony.
In the other version they are closer to the picture plane and more spaced.
W innej wersji oni są bliżsi do obrazu samolot i więcej rozstawili.
Early man observed that things appear to get smaller and to climb up the picture plane.
Człowiek pierwotny zauważył, że rzeczy wydają się maleć i wspiąć się po obrazie samolot.
Simultaneously, figures came to be placed parallel to the picture plane.
Jednocześnie, liczby przyszły zostać umieszczonym równolegle do obrazu samolot.
Instead, lines that represent those rays of light are drawn on the picture plane.
Za to, linie, które reprezentują te promienie światła są narysowane na obrazie samolot.
And, of course, there was a lot of blank picture plane left to cover.
I, oczywiście, było dużo pustego obrazu samolot wyjść przykrywać.
But at the same time, you can see that Cassatt is always concerned with the integrity of the picture plane.
Ale jednocześnie, możesz widzieć, że Cassatt dotyczy integralności obrazu zawsze samolot.
At this time he incorporated multiple photographic images onto a single picture plane.
W tym momencie włączył wielorakie fotograficzne obrazy na jeden obraz samolot.
As the show's title suggests, the picture plane is seen as one screen among many.
Ponieważ tytuł widowiska wskazuje, obraz samolot jest zobaczony jako jeden ekran wśród wielu.
He says the Rivera, with its big figures flattened and pushed up against the picture plane, has always been important to him.
On mówi Rivera, z jego dużymi figurami spłaszczonymi i spowodowane wzrost o obraz samolot, zawsze miał duże znaczenie dla niego.
In art historical terms, he flattened the picture plane, emptied it, and then had nowhere to go.
W sztuce historyczne warunki, wyrównał obraz samolot, opróżnić to, a następnie nie mieć dokąd pójść.
In particular, his work addresses the "narrative potential of an all-encompassing picture plane".
Szczególnie, jego praca adresuje "potencjał obszernego obrazu narracyjny samolot".
He breaks up the picture plane in jagged ways that can, at times, be disturbing, even confusing.
On łamie obraz samolot w wyszczerbionych drogach, które mogą, chwilami, być niepokojącym, nawet mącąc w głowie.
Finely dressed, she seems to be either daydreaming or listening to someone out of the picture plane.
Drobno ubrać się, ona wydaje się być albo rozmarzaniem się albo słuchaniem kogoś z obrazu samolot.
His figure fills the picture plane giving the impression that he is a confident, masculine young man.
Jego liczba napełnia się dawanie obrazu lotnicze wrażenie, że on jest pewnym siebie, męskim młodzieńcem.
On the floor, and stretched out parallel to the picture plane, is a celebrated image by Picasso of a young girl reading.
Na podłodze, i rozciągnięte podobieństwo do obrazu samolot, jest sławnym obrazem przez Picassa czytania panny.
The musician is shown larger than life-size and his form fills the picture plane.
Muzyk jest pokazany większy niż naturalnych rozmiarów i jego forma napełnia się obraz samolot.
Here, for the first time, the artist employs perspective to create depth beyond her typical shallow picture plane.
Tu, po raz pierwszy, artysta wykorzystuje perspektywę stworzyć głębokość za jej typowym płytkim obrazem samolot.
The branches of the almond tree seem to float against the blue sky and fill the picture plane.
Gałęzie migdałowca wydają się płynąć przeciwko błękitnemu niebu i napełniają się obraz samolot.
Van Gogh uses the "picture plane" for dramatic effect.
Van Gogh używa "obraz samolot" dla wywołania dramatycznego efektu.
Others test the ability of letters to reinforce the flatness of the picture plane.
Inni sprawdzają umiejętność listów zwiększenia płaskości z obrazu samolot.