These life forms were on about the same level, let us say, as Pithecanthropus.

Te organizmy żywe były o prawie takim samym poziomie, mówmy, jako Pitekantrop.

This specimen has also been known as Pithecanthropus 1.

Ten okaz również był znany jako Pithecanthropus 1.

This is the only prehistoric mammal in the film besides the Pithecanthropus.

To jest tylko prehistoryczny ssak w filmie poza Pitekantropem.

And Pithecanthropus would not have made a splash in any survey of the Earth at the time he lived.

I Pitekantrop nie zrobiłby plusku w jakimkolwiek badaniu z Ziemi wtedy żył.

"A gun would do Pithecanthropus no good.

"Broń zrobiłaby Pitekantropa nie dobry.

"He would probably seize pithecanthropus by the throat and risk every life in the room," said Mailey.

"Prawdopodobnie przejąłby pitekantropa przez gardło i naraziłby każde życie w pokoju" powiedział Mailey.

The next day Edward is scared out a tree by an ape man called Pithecanthropus which in his words "looked almost human".

Następnego dnia Edward boi się na zewnątrz, że drzewo przez człowieka małpy człekokształtnej zadzwoniło do Pitekantropa który w jego słowach "wyglądać prawie ludzki".

The picture on the tape was an artist's rendering of Pithecanthropus ereetus.

Obraz na taśmie był interpretacją artysty Pitekantropa ereetus.

The pithecanthropus ate in silence, cutting small strips from the deer's loin with his keen knife.

Pitekantrop zjadł w ciszy, obniżając małe pasy z górki jeleni z jego chętnym nożem.

"Pithecanthropus man can mind-push bigships better than us humans."

"Człowiek pitekantropa umysł-popchnąć/popychać bigships lepiej od nas ludzie."

Pithecanthropus was a small-brained Pleistocene primate, thought to be a transitional stage between ape and man.

Pitekantrop był small-brained plejstoceński naczelny, pomyśleć by być przejściowym etapem między małpą człekokształtną a człowiekiem.

Pithecanthropus.

Pitekantrop.

Pithecanthropus appeared, and was gone; Heidelberg man; the Neanderthalers.

Pitekantrop pojawił się, i wyjechał; Heidelberg człowiek; Neanderthalers.

"It is the Pithecanthropus.

"To jest Pitekantrop.

The relationship between pithecanthropus and sinanthropus.

Związek pomiędzy pitekantropem i sinanthropus.

He even formally named this missing link Pithecanthropus alalus, translated as "ape man without speech."

On nawet formalnie nazwać to brakujące ogniwo Pitekantrop alalus, zinterpretowany "człowiek małpy człekokształtnej bez przemówienia."

"Go to the devil, you-you pithecanthropus!"

"Iść do diabła, ty-ty pitekantrop!"

Pithecanthropus Blues 24th May, 2060.

Pitekantrop Niebiescy 24 maja 2060.

Pithecanthropus erectus - Apeman who walked upright.

Pitekantrop erectus - Małpolud, który chodził prosto.

"Ko-tan is king," explained the pithecanthropus.

"Ko-tan jest królem," wyjaśnić pitekantropa.

The pithecanthropus was the first to reach it and the ape-man saw him spring upward for a handhold on the lowest peg above him.

Pitekantrop był pierwszy do dojścia do tego i prymityw-człowiek zobaczył, jak skoczył do góry dla uchwytu dla dłoni na najniższym kołku nad nim.

One said it was the dryopithecus of Java, the other said it was pithecanthropus.

Jeden powiedział, że to jest dryopithecus z Javy, drugi powiedział, że to jest pitekantrop.

Given the name Pithecanthropus erectus ("erect ape-man"), it became the first in what is now a long list of human evolution fossils.

Dany imieniu Pitekantropa erectus ("wznosić prymityw-człowiek"), to stało się pierwsze w co jest teraz długą listą skamieniałości ewolucji człowieka.

One of von Koenigswald's assistants brought him a piece of a Pithecanthropus skull in 1937.

Jeden z von asystenci Koenigswald przynieśli mu kawałek Pitekantropa czaszka w 1937.

Homo erectus, earlier known as Pithecanthropus erectus, was a species of early humans.

Pedał erectus, wcześniejszy znany jako Pitekantrop erectus, był gatunkiem wczesnych ludzi.