He did not start begin working with his own poetic form until 1794.

Nie zaczął zaczynać pracować z jego własną poetycką formą do 1794.

He's hard- working yet poetic in his love of nature.

On mocno- pracuje już poetycki w jego miłości natury.

The right side of her head was gone, and I could find nothing poetic about it.

Na właściwą stronę jej głowy weszli, i nie mogłem uważać niczego za poetyckie o tym.

In our case, the whole business also had a certain poetic justice behind it.

W naszym przypadku, cały biznes również miał jakiś akt sprawiedliwości za tym.

Such is the influence of music on a poetic mind.

Taki jest wpływem muzyki na poetycki umysł.

Poetic justice, do you think, for me to end the same way?

Akt sprawiedliwości, myślisz, dla mnie kończyć taką samą drogę?

Instead, he leaves her the power of his poetic making.

Za to, on zostawia jej moc swojej poetyckiej produkcji.

From the poetic side, the story ended great last night.

Z poetyckiej strony, historia wygasła wielki wczoraj wieczorem.

There is a bit of poetic justice in your practice.

Jest trochę aktu sprawiedliwości w twojej praktyce.

But the poetic idea was there and a lot of the images.

Ale poetycki pomysł był tam i dużo z obrazów.

On the poetic side, he has had many good relationships with women.

Na poetyckiej stronie, miał wiele dobrych stosunków z kobietami.

And there might be a kind of poetic justice in it.

I móc być pewnego rodzaju akt sprawiedliwości w tym.

At times he would even be poetic, in a sick way.

Chwilami nawet byłby poetycki, w chorej drodze.

It's just too hard to believe in a poetic dog.

To trudno właśnie również wierzyć w poetyckiego psa.

Other poetic works tend to be about God and nature.

Inny poetycki pracuje mieć skłoności do bycia o Bogu i naturze.

"It's more likely that someone in your family had a poetic turn of mind."

"To jest bardziej prawdopodobne że ktoś w twojej rodzinie mieć poetyckie usposobienie."

His works are often considered to be very personal and an overall poetic experience.

Jego pracuje uważają się często, że być bardzo osobisty i ogólne poetyckie doświadczenie.

After a while, though, it starts to make a certain poetic sense.

Po chwili, jednak, to zaczyna składać jakiś poetycki sens.

The dialogue in the play is actually very poetic at times.

Dialog w grze jest faktycznie bardzo poetycka chwilami.

Well, sometimes you get lucky, and what people do is just poetic.

Tak więc, czasami stajesz się szczęśliwy, i co ludzie robią jest po prostu poetycki.

It may very well be a perfect example of poetic justice.

To móc bardzo dobrze być perfekcyjnym przykładem aktu sprawiedliwości.

The full potential of his poetic work is yet to be discovered.

Cały potencjał jego twórczości poetyckiej ma już zostać odkrytym.

Do you think there is such a thing as an American poetic tradition?

Myślisz, że jest coś takiego jak amerykańska poetycka tradycja?

"A simple story turns into something poetic and beautiful about how you have to live with each other."

"Prosta historia zamienia się do czegoś poetyckiego i pięknego około jak musisz żyć z sobą."

Here is technique in the service of the poetic image.

Tu jest metodą za służbę poetyckiego obrazu.

There are also a good many others in other parts of his poetical works.

Jest również sporo inni w innych częściach z jego poetyczny pracuje.

The sea is probably the most central theme in her poetical works.

Morze jest prawdopodobnie najgłówniejszym tematem w niej poetyczny pracuje.

Do you wish, then, that the gods had made me poetical?

Chcesz, następnie, że bogowie uczynili mnie poetyczny?

Never having heard the word, she assumes that "poetical" is a thing.

Nigdy po słyszeniu słowa, ona przypuszcza, że "poetyczny" jest rzeczą.

His first poetical works were published in 1995 after a successful career as a lawyer.

Jego pierwszy poetyczny pracuje zostały wydane w 1995 po udanej karierze jako prawnik.

This publishing house later printed several of his poetical works.

To wydawnictwo później wydrukowało kilka z jego poetyczny pracuje.

Its site may be found by the antiquary in poetical research.

Jego miejsce może zostać znalezione przez antykwariusza w poetycznych badaniach.

"They're about the moment at which domestic life becomes poetical.

"Oni są około momentu, przy którym rodzinne życie staje się poetyczne.

The level of musical, intellectual and poetical demands was very high.

Poziom muzycznych, intelektualnych i poetycznych żądań był bardzo wysoki.

Many of the Eastern philosophers worked out their thought in poetical fashion.

Wielu z wschodnich filozofów zrozumiał ich myśl w poetycznej modzie.

His best works are an original achievement in a new realistic poetical form.

Jego najlepszy pracuje są oryginalnym osiągnięciem w nowej realistycznej poetycznej formie.

Poetical improvisation is a living tradition in many parts of the world.

Poetyczna improwizacja jest żywą tradycją w wielu częściach świata.

They had done nothing but wait, and had become poetical.

Umieli tylko czekać, i stać się poetyczny.

A kind of horror in a poetical and lyrical sense, though.

Pewnego rodzaju przerażenie w poetycznym i lirycznym sensie, jednak.

Falling in love is more poetical than dropping into poetry.

Zakochiwanie się jest bardziej poetyczne niż padanie na poezję.

It would then at least be poetical, even beautiful.

To by wtedy przynajmniej być poetycznym, nawet piękny.

Who says we haven't any poetical talent on the Island!

Kto mówi, że nie mamy jakiegokolwiek poetycznego talentu na Wyspie!

"Her writing, so far as I knew, was almost entirely of the poetical sort.

"Jej pisanie, do tej pory ponieważ wiedziałem, był prawie całkowicie z poetycznego rodzaju.

She soon exhibited poetical powers, and began to exercise them at an early age.

Szybko okazała poetyczne moce, i zaczął zaprzątać ich przy bardzo młody wiek.

In 1812 he started planning a long poetical work.

W 1812 zaczął planować długą poetyczną pracę.

Number of his poetical works were published in modern American idiom.

Liczba z jego poetyczny pracuje zostały wydane we współczesnym amerykańskim idiomie.

You might as well say that it is poetical to be sea-sick.

Ty móc też mówić, że to jest poetyczne być morski-chory.

Each of these represented some new poetical style, mostly experimental.

Każdy z te przedstawić jakiś nowy poetyczny styl, głównie doświadczalny.

It was nearly as long as a minister's and so poetical.

To było niemal tak długie jak minister zatem poetyczne.

The common Spaniards have certainly a most poetical way of expressing themselves.

Zwykli Hiszpanie mają na pewno najbardziej poetyczna droga wyrażania się.