Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This is prevented a fall in the rate of profits.
To jest zapobiec spadek wskaźnika zysków.
The common rate of profit, therefore, must be somewhat greater.
Wspólna stopa zysku, dlatego, musi być nieco bardziej wielki.
"The rate of profit growth will slow more than expected," he said.
"Stopa zysku wzrost wola wolno więcej niż oczekiwano," powiedział.
If capital is scarce, it has a high rate of profit.
Jeśli stolica rzadko się trafia, to ma wysoką stopę zysku.
How did the rate of profit fare during the boom itself?
Jak zrobił stopę zysku opłata za przejazd podczas boomu to?
The ordinary rate of profit always rises more or less with the risk.
Zwykła stopa zysku zawsze wzrasta mniej więcej z ryzykiem.
These ratios can be used to manipulate the rates of profit.
Te stosunki mogą być użyte by manipulować stopami zysku.
The new (equilibrium) rate of profit would therefore have to rise.
Nowy (równowaga) stopa zysku dlatego musiałaby wzrosnąć.
As noted, this K can change if the rate of profit rises.
Jak zauważony, ten K może zmieniać jeśli stopa zysku wzrosty.
But in reality, as we have seen, the rate of profit will fall in the long run.
Ale w rzeczywistości, ponieważ zobaczyliśmy, stopa zysku spadnie na dłuższą metę.
These are the same rates of profit as were computed directly in monetary terms.
To takie same stopy zysku jak zostały obliczone bezpośrednio w monetarnych warunkach.
This in itself should raise rates of profit, because replacement cost declines.
To samo w sobie powinien podnosić stopy zysku, ponieważ upadki kosztów wymiany.
So this firm has increased its rate of profit from to .
Więc ta firma podniosła swoją stopę zysku z aby.
Smith's view on rate of profit is quite precise.
Widok Smith na stopie zysku jest całkiem dokładny.
The fall in both the share and rate of profit was reversed in 1966.
Spadek zarówno części jak i stopy zysku został odwrócony w 1966.
With intensified automation, the rate of profit tends to fall.
Z nasiloną automatyzacją, stopa zysku przejawia tendencję do spadnięcia.
In the first numerical example with rate of profit we have:
W pierwszym liczbowym przykładzie ze stopą zysku mamy:
The only prediction which it could be claimed has been validated is that the rate of profit would fall.
Jedyne przewidywanie, które to mógł być twierdziło został potwierdzony to jest stopa zysku spaść.
All at a 300 percent rate of profit.
Wszystko przy 300 procent stopa zysku.
But those forecasts date from March, and new ones could show a slowing in the expected rate of profit growth.
Ale te prognozy data od marca, i nowe móc pokazać slowing w oczekiwanej stopie zysku wzrost.
Deals are done for very large sums at very small rates of profit.
Transakcje zostaną skończone za same duże kwoty przy bardzo małych stopach zysku.
The value of K thus varies with the rate of profit.
Wartość K stąd zmienia się zależnie od stopy zysku.
In fact, it is likely to mean lower average wages and lower rates of profit.
Tak naprawdę, to ma duże szanse oznaczać niższe średnie płace i spuścić stopy zysku.
Among other issues, there seems to be Government disagreement on what rate of profit to allow foreign businesses that invest in power projects.
Wśród innych wydań, jest chyba spór rządowa na co stopie zysku pozwolić zagranicznym przedsiębiorstwom, które wkładają projekty u władzy.
In the second quarter, dividends jumped by nearly 13 percent, or almost double the estimated rate of profit growth.
W drugi kwartale, dywidendy wzrosły gwałtownie przez niemal 13 procent, albo prawie podwajać oszacowaną stopę zysku wzrost.