You have the terseness, the clear eye the easy imagination.

Masz zwięzłość, czyste oko łatwa wyobraźnia.

But she cautioned against those who give too much emphasis to terseness.

Ale przestrzegła przed tymi, które dają zbyt dużo akcentu zwięzłości.

And the strictly-the-facts terseness of the story makes that more than clear.

I strictly-the-facts zwięzłość historii robi to więcej niż czysty.

Richard Klein's sculptures also make an impact by their terseness.

Richard Klein's rzeźbi również wywierać wpływ przez ich zwięzłość.

"There you are at last," he said with uncharacteristic terseness.

"Tam jesteś w końcu" powiedział z nietypową zwięzłością.

The terseness in his voice reached over the crowd.

Zwięzłość w jego głosie doszła przeszło tłum.

The very terseness of her question seemed to jerk an unwilling answer from the guard.

Sama zwięzłość jej pytania wydawała się szarpnąć wymuszoną odpowiedź od strażnika.

As a writer he was distinguished for terseness and simplicity of style.

Jako pisarz został rozpoznany dla zwięzłości i łatwości stylu.

Famous for its terseness, ed gives almost no visual feedback.

Słynący z jego zwięzłości, ed daje prawie nie wizualne reakcje.

I like a certain kind of terseness into which the occasional image will shine brighter.

Lubię jakiś rodzaj zwięzłości, do której sporadyczny obraz będzie przeświecać jaśniej.

He left the telling of it to Banner's terseness.

Zostawił tego mówienie zwięzłości Transparentu.

Their terseness was very unlike his concise but thorough style.

Ich zwięzłość była bardzo niepodobna jego zwięzły ale gruntowny styl.

"I'm real proud of this," the champion said with typical cowboy terseness.

"Jestem rzeczywisty dumny z tego," mistrz powiedział z typową kowbojską zwięzłością.

The terseness in his voice made Hazel glance worriedly at him.

Zwięzłość w jego głosie zrobiła Hazel spojrzenie frasobliwie u niego.

It was the terseness that war teaches, reinforced by a profound desire to move out of the past and into the future.

To była zwięzłość, którą ta wojna uczy, wzmocniony przez głęboką ochotę by wyprowadzić się z przeszłości i do przyszłości.

As a principle of judicial restraint, terseness makes sense.

Jako zasada sądowego ograniczenia, zwięzłość ma sens.

But despite its terseness, the secret order had made every participant realize that vital issues were at stake.

Ale pomimo jego zwięzłości, tajemne polecenie sprawiło, że każdy uczestnik zdaje sobie sprawę, że życiowe sprawy były zagrożonym.

The report the senior centurion sent him was a model of terseness: "They came.

Raport, który starszy centurion wysłał mu służył za wzór ze zwięzłości: "przyszli.

"No." Jericho permitted himself a hint of a smile at her terseness.

"Nie." Jerycho pozwoliło sobie aluzja uśmiechu przy jej zwięzłości.

The current revival fully demonstrates that the play - and the staging - benefits from terseness.

Obecne ożywienie w pełni wykazuje, że gra - i dawanie - korzyści zwięzłości.

Many workplace specialists prefer the traditional terseness to the newfound sensitivity.

Wielu specjalistów miejsca pracy woli tradycyjną zwięzłość od nowo odkrytej wrażliwości.

I was told with laconic terseness not to allow those suffering the effects of the heat to have passes.

Byłem kazać z lakoniczną zwięzłością nie pozwolić ci cierpienia efekty gorąca spędzić przepustki.

Robert Abbot's books are conspicuous amongst the works of his time by their terseness and variety.

Robert książki Opata zwracają na siebie uwagę wśród pracuje z jego czasu przez ich zwięzłość i różnorodność.

The audience will appreciate your terseness and your stock will go up.

Publiczność doceni, że twoja zwięzłość i twój towar podniosą się.

He has replaced his military terseness with trade-speak.

Zastąpił swoją militarną zwięzłość handlowy-mówić.