The Doctor must make the ultimate sacrifice to stop him.

Lekarz musi robić największe poświęcenie zatrzymać go.

I just keep thinking that my brother gave the ultimate sacrifice.

Właśnie kontynuuję myślenie, że mój brat udzielił największego poświęcenia.

Everyone knew that security often had to make the ultimate sacrifice.

Każdy wiedział, że bezpieczeństwo często musi robić największe poświęcenie.

Four of these men paid the ultimate sacrifice and lost their lives.

Czterech z tych ludzi zapłaciło największe poświęcenie i straciło ich życia.

"That's the only time we should ask someone to make the ultimate sacrifice."

"Być jedynym czasem, o który powinniśmy pytać ktoś robić największe poświęcenie."

No one wants young men and women to die just because others have already made the ultimate sacrifice.

Nikt nie chce by młodzi ludzie umarli choćby dlatego inni już zrobili największe poświęcenie.

So he and a handful of others made the ultimate sacrifice.

Więc on i innych garstka zrobili największe poświęcenie.

One of them makes the ultimate sacrifice, in order to give the other a fighting chance at life.

Jeden z nich robi największe poświęcenie aby dawać drugiemu duże szanse przy życiu.

The science officer had never been given the opportunity to make the ultimate sacrifice.

Urzędnik naukowy nigdy nie dostał okazji by robić największe poświęcenie.

Having second thoughts now that you're actually being called upon to make the ultimate sacrifice?

Mając wątpliwości teraz że faktycznie jesteś proszony o robienie największego poświęcenia?

"I have decided to make the ultimate sacrifice," he said.

"Zdecydowałem się robić największe poświęcenie" powiedział.

If the president is asking other families to make the ultimate sacrifice, he needs to consider doing so in his own family.

Jeśli prezydent prosi inne rodziny by robić największe poświęcenie, on musi zastanowić się nad robieniem tak w jego własnej rodzinie.

They should have thought about the ultimate sacrifice of human lives."

Powinni pomyśleć o największym poświęceniu życie człowieka. "

"Many of them are about to make the ultimate sacrifice.

"Wielu z nich właśnie ma robić największe poświęcenie.

Her crew are forced to make the ultimate sacrifice to set things right.

Jej załoga są zmuszone do czynienia największej ofiary dla umieszczonych rzeczy prawa.

They agree to fight for our country, and to protect us, even if it means making the ultimate sacrifice.

Oni zgadzają się walczyć za nasz kraj, i chronić nas, nawet jeśli to oznacza robienie największego poświęcenia.

But if the company is unsuccessful, they will pay with the ultimate sacrifice - their jobs.

Jeśli jednak spółka nie powiedzie się, oni zapłacą największym poświęceniem - ich prace.

We have to be willing to make the ultimate sacrifice!"

Musimy chcieć robić największe poświęcenie! "

"I'm making the ultimate sacrifice to create a new world.

"Robię największe poświęcenie stworzyć nowy świat.

Within a month, the mothers are dead, having made the ultimate sacrifice of self.

W przeciągu miesiąca, matki nie żyją, zrobiwszy największe poświęcenie własnego ja.

A woman he'd grown to admire had made the ultimate sacrifice.

Kobieta zaczął podziwiać zrobić największe poświęcenie.

But if the men are not willing to make the ultimate sacrifice, then the cause itself is probably worthless.

Jeśli jednak ludzie nie chcą robić największe poświęcenie, w takim razie powód sam jest nic nie wartym prawdopodobnie.

We've got soldiers who are fighting for our freedom and giving the ultimate sacrifice.

Sprowadziliśmy żołnierzy, którzy walczą o naszą wolność i udzielają największego poświęcenia.

And especially to those whose beloveds have given the ultimate sacrifice.

I szczególnie do tych, których ukochani udzieliły największego poświęcenia.

Men have been willing to make the ultimate sacrifice for causes since the dawn of time.

Ludzie chcieli robić największe poświęcenie powodom od zarania dziejów.

I am the past - the Spirit of those warriors who have made the final sacrifice.

Jestem miniony - Duch tych wojowników, którzy mają zrobił najwyższą ofiarę.

Sacrifices are no longer necessary, as Christ himself has offered the final sacrifice, once for all.

Poświęcenia nie są już niezbędne, jako Chrystus siebie zaoferował najwyższą ofiarę, raz na zawsze.

If she had to make the final sacrifice, he could not know that she was afraid.

Gdyby musiała robić najwyższą ofiarę, nie mógł wiedzieć, że obawia się.

A shadow's duties were many, and sometimes required paying the final sacrifice.

Obowiązki cienia były wieloma, i popłacająca najwyższa ofiara czasami wymagana.

The final sacrifices were over, omens taken and recorded.

Najwyższe ofiary były ponad, omeny wzięte i nagrane.

The love that makes undaunted the final sacrifice.

Miłość, która robi niezrażoną najwyższą ofiarę.

"We need him for the final sacrifice."

"Potrzebujemy go dla najwyższej ofiary."

He was the twelfth disciple, the final sacrifice.

Był dwunastym uczniem, najwyższa ofiara.

The final sacrifice, so to speak.

Najwyższa ofiara, że tak powiem.

He's going to make the final sacrifice."

On zamierza robić najwyższą ofiarę. "

Hieronymous then appears and tells the Brethren to take the others down into the temple for the final sacrifice.

Hieronymous wtedy pojawia się i każe Braciom zdjąć innych do świątyni dla najwyższej ofiary.

After the final sacrifice everyone gathered in a public square to spend the night in prayer and religious ritual, imploring the sun to return.

Po najwyższej ofierze każdy zebrał publiczny kwadratowy przenocować w modlitwie i religijnym rytuale, błagając słońce by wrócić.

'And prepare for the final sacrifice.'

'I przygotowywać do najwyższej ofiary.'

And your own son will be the final sacrifice to restore the Lord Jesus Christ to His throne on earth.'

I twój własny syn będzie najwyższą ofiarą przywrócić na tron Pana Jezusa Chrystus do jego tronu na ziemi. '

There were chants for this, to give the warrior focus, to ease his fear, to give him the courage to make the final sacrifice for victory.

Były monotonne śpiewy dla tego, dać waleczny nacisk, łagodzić strach przed nim, dać mu odwagę by robić najwyższą ofiarę zwycięstwu.

Children of the Corn II: The Final Sacrifice (1993)

Dzieci Zboża II: najwyższa ofiara (1993)

The Final Sacrifice (also known as Quest for the Lost City) is an independent Canadian horror film released in 1990.

Najwyższa ofiara (również znany w roli Poszukiwania utraconego Miasta) jest niezależnym kanadyjskim horrorem puszczonym w 1990.

"Children of the Corn: The Final Sacrifice" is rated R (Under 17 requires accompanying parent or adult guardian).

"Dzieci Zboża: najwyższa ofiara" jest R zasłużono (Under 17 wymaga towarzyszenia rodzicowi albo strażnika osoby dorosłej).

She hopes to use Anju, the living descendant of Shaitan's enemies, as the final sacrifice to liberate Shaitan.

Ona ma nadzieję do wykorzystania Anju, żyjący potomek wrogów Shaitan, jako najwyższa ofiara wyzwolić Shaitan.

There Gabriel has a vision of Bruder Jakob enduring great pain in a lake of flames ("The Final Sacrifice").

Tam Gabriel ma wizję Bruder Jakob znieść silny ból w jeziorze płomieni ("najwyższa ofiara").

David DeFeis appears as special guest on the track: "The Final Sacrifice" included in the Avantasia's second album.

Dawid DeFeis pojawia się jako gość specjalny na śladzie: "najwyższa ofiara" włączyła Avantasia's drugi album.

The Final Sacrifice was one of fewer than ten movies made in the 1990s that went on to appear on MST3K, which ran from 1988 to 1999.

Najwyższa ofiara była jednym z mniej niż dziesięć filmów zrobiło w 1990 s, który kontynuował pojawienie się na MST3K, który pobiegł od 1988 do 1999.

The Final Sacrifice was released under the title of Quest for the Lost City on VHS and Laserdisc, although it is currently out of print.

Najwyższa ofiara została zwolniona na mocy tytułu Poszukiwania dla utraconego Miasta na VHS-ie i Laserdisc pomimo że on zostanie wyeliminowany obecnie z druku.

Csonka is referenced frequently in Episode 910 ("The Final Sacrifice") of the cult following TV show 'Mystery Science Theater 3000' (since a character resembles him).

Csonka jest zaopatrzona w bibliografię często w Episode 910 ("najwyższa ofiara") z kultu podążającego za TV widowisko 'Mystery Science Theater 3000' (odkąd charakter jest podobny do niego).