There are transverse black and red bands on the body.

Są poprzeczne czarne i czerwone zespoły na ciele.

The trouble was the transverse corridor just outside the room.

Kłopoty były poprzecznym korytarzem tuż poza pokojem.

Two large transverse white lines are found on the abdomen.

Dwie duże poprzeczne białe linie zostaną znalezione na brzuchu.

Transverse pitch is usually set the same for all members of a crew.

Ton elementu poprzecznego zazwyczaj jest ustawiony tak samo dla wszystkich członków załogi.

Thus, the then 4th District has been separated in the transverse direction.

Stąd, ówczesny 4. Region został podzielony w poprzecznym kierunku.

There are also six tentacles on the head in a transverse line.

Jest również sześć macek na głowę w poprzecznej linii.

It came from a transverse passage only a few yards ahead.

To pochodziło z poprzecznego przejścia tyle że kilku jardów naprzód.

Another cab came in and was lowered to the transverse level.

Inna taksówka przyjechała i został spuszczony do poprzecznego poziomu.

The whole thing was then roasted and cut into "transverse sections."

Cała rzecz wtedy została upieczona i naderżnęła "przekroje poprzeczne."

In most cases the transverse velocity of the star is unknown.

W większości przypadków poprzeczna prędkość gwiazdy jest nieznana.

Each of the transverse disks was a separate living unit.

Każdy z poprzecznych dysków był odrębną żywą jednostką.

It has alternate white and dark brown or black transverse bands.

To ma kolejne białe i ciemne brązowe albo czarne poprzeczne pasy.

It is capable of standing up to great transverse strains.

To potrafi wstawać do wielkich poprzecznych obciążeń.

Some transverse white marks can be seen in the frontal part.

Jakieś poprzeczne białe ślady mogą być zobaczone we frontalnej części.

The abdomen is green with transverse black and white bands.

Brzuch jest zielony z poprzecznymi czarno-białymi zespołami.

It is easier for things to move along the magnetic field lines than transverse to them.

To jest łatwiejsze dla rzeczy do pójścia wzdłuż pola magnetycznego dziedziny niż element poprzeczny do nich.

Cars 7 and 8 of sets 8002 to 8007 include transverse seating.

Samochody 7 i 8 ze zbiorów 8002 aby 8007 obejmować element poprzeczny miejsca siedzące.

Brown, with regular transverse dark bands across the body and tail.

Brązowy, z regularnymi poprzecznymi ciemnymi zespołami w poprzek ciała i ogona.

The transverse bands are often broken to form six spots.

Do poprzecznych zespołów często przenoszą się zakładać sześć miejsc.

Transverse tears are more common than longitudinal or complex ones.

Poprzeczne łzy są bardziej wspólnymi niż południkowymi albo skomplikowanymi.

In a solid medium, however, sound waves can be transverse.

W nieprzerwanym środku, jednakże, fale dźwiękowe mogą być poprzeczne.

The skin on the back is smooth and has a number of transverse ridges.

Skóra on the back jest gładki i ma szereg poprzecznych grzbietów.

The transverse roads remain open to cars and are not in dispute.

Poprzeczne drogi pozostają przejezdne do samochodów i nie są skłócone.

This is the first big Renault with a transverse engine.

To jest pierwszy duży Renault z poprzecznym silnikiem.

The left cheek was one huge bruise with a transverse cut.

Lewy policzek był jednym olbrzymim stłuczeniem z poprzecznym cięciem.