Now stop complaining' He held up his twiggy hands.

Teraz przestań skarżyć się 'uniósł swoje gałązkowe ręce.

Just then a hairy, twiggy figure burst from the scrub.

W tym momencie owłosiony, gałązkowy wybuch liczby z buszu.

The twiggy bits are pulled to the outside through the stakes, helping to keep everything in place.

Za gałązkowe kawałki ciągną do zewnątrz przez słupki, pomagając trzymać wszystko na miejscu.

But don't be misled by lots of twiggy new growth.

Ale nie zmylony przez mnóstwo gałązkowego nowotworu.

These are twiggy shrubs that typically grow six to eight feet tall.

To gałązkowe krzewy, które zwykle rosną sześć do ośmiu stóp wysoki.

If necessary, the taller ones can be staked, but use twiggy branches to look more natural.

Jeśli to konieczne, wyższe można podparty palikiem, ale używać gałązkowych odgałęzień by wyglądać naturalniejszy.

It grows to 10-18 m tall, with a dense, twiggy crown.

To rośnie 10-18 m wysoki, z treściwą, gałązkową koroną.

Then he made his pitch: what about a nest or two big enough for a child to sit in, an irresistibly twiggy photo opportunity?

W takim razie zrobił swoje boisko: co o gnieździe albo dwa wystarczająco duży, dla dziecka by być obecnym, przemożnie gałązkowa sesja zdjęciowa?

These twiggy shrubs can be pruned hard and reshaped to suit their original space.

Te gałązkowe krzewy mogą być przycięte mocno i mogą zmienić kształt odpowiadać ich pierwotnej przestrzeni.

'Forest,' said the twiggy thing in a breeze voice, scarcely articulated.

'Las,' wskazać gałązkową rzecz w głosie bryzy, ledwie wyrazić.

Women in their 60s and 70s are remaining stylish today, and this trend has been termed the "Twiggy effect".

Kobiety w ich 60 s i 70 s pozostają eleganckie dziś, i jako tę tendencję określono "gałązkowy efekt".

Then take out thin, twiggy wood and branches that cross each other- you're aiming for a goblet shape.

Wtedy wyjmować rzadkie, gałązkowe drzewo i odgałęzienia, które przecinają każdego inny- dążysz do kształtu kielicha.

They opened their twiggy mouths and hissed.

Otworzyli swoje gałązkowe wyloty i wysyczeli.

A broom, lone and lorn, aching in its twiggy heart to be put to use?"

Szczotka, samotny i smutny, bolący w jego gałązkowym sercu być przypisywanym wykorzystaniu? "

But some plants grow as vines; some have a shrubby habit with twiggy growth.

Ale jakieś rośliny rosną jako pnącza; jakiś mieć krzaczasty zwyczaj z gałązkowym wzrostem.

His leafy head was soiled and his twiggy feet were caked with mud.

Jego bujna głowa została zabrudzona i jego gałązkowe stopy zostały pokryte skorupą z błotem.

At the same time twiggy growth on shoots that have flowered more than once or twice can be cut to a strong, outward-growing side shoot.

Jednocześnie gałązkowy wzrost na kiełkach, które mają kwitnął niejednokrotnie albo dwa razy może być obniżony silny, zewnętrzny-rosnący boczny pęd.

Similarly birds such as sparrows, that build large, twiggy nests, line them with downy material.

Podobnie ptaki takie jak wróble, że budować duże, gałązkowe gniazda, linia ich z pokrytym meszkiem materiałem.

Whether you're twiggy or schlumpy, you can cut exactly the silhouette you want for less than a hundred bucks.

Czy jesteś gałązkowy albo schlumpy, możesz ciąć dokładnie sylwetka chcesz dla mniej niż sto kozłów.

It is a squat flowering bush that forms a twiggy thicket near beaches and coastal salt marshes.

To jest przysadzisty kwitnący krzak, który zakłada gałązkowy gąszcz obok plaż i przybrzeżnych słone błota.

Mostly twiggy bushes about 3-4ft (1-1.2m) high and wide, although some are larger, China roses must have full sun.

Głównie gałązkowe krzaki około 3-4 ft (1-1.2 m) wysoki i szeroki, pomimo że jakiś są większe, róże chińskie muszą mieć pełne słońce.

In a large pot it will produce a dome of twiggy growth, and has the added bonus of brilliant autumn colour.

W garncu to wyprodukuje kopułę gałązkowego wzrostu, i ma dodatkowy dodatek jaskrawego jesiennego koloru.

The tires sang in the wetness; past bare, twiggy trees, roadside litter, and rusty junkyards.

Opony zaśpiewały w wilgotności; za nagimi, gałązkowymi drzewami, przydrożne śmiecie, i zardzewiałe złomowiska.

A small pair of glasses with rectangular lenses sat firmly on her nose, and she carried an extremely twiggy broom in her left hand.

Niewielkie okulary z prostokątnymi szkłami umieszczonymi stanowczo na jej nosie, i niosła niezwykle gałązkową szczotkę w swojej lewie ręka.

Among the patients is a pale, twiggy woman of 23, named Yeliz Sayginar.

Wśród pacjentów jest bladą, gałązkową kobietą z 23, nazwać Yeliz Sayginar.