It was common for the members of a given society to take the warpath together.

To było wspólne dla członków danego społeczeństwa wymagać wojennej ścieżki razem.

If they went on the warpath it would mean a lot of good people were going to get hurt.

Gdyby poszli na wojennej ścieżce, którą to oznaczałoby dużo z dobrych ludzi zamierzały odnieść obrażenia.

I just told her to be careful, that my wife was on the warpath.

Właśnie kazałem jej uważać że moja żona była na wojennej ścieżce.

Now they were on the warpath, and who needs this grief?

Skoro byli na wojennej ścieżce, i kto potrzebuje tego żalu?

The last thing he needed at the moment was an outraged husband on the warpath.

Ostatnia rzecz, na którą miał ochotę w tej chwili była oburzonym mężem na wojennej ścieżce.

No use in trying to hold him back, Patrick thought, he's on the warpath.

Żadne wykorzystanie w próbowaniu powstrzymać go, Patrick myśl, on jest na wojennej ścieżce.

He was on the warpath looking for the killer dog.

Był na wojennej ścieżce szukającej zabójczego psa.

Her first single from the album "Warpath" is now available.

Jej pierwszy bilet w jedną stronę z albumu "Wojenna Ścieżka" jest teraz dostępna.

Men who had been reluctant to participate took to the warpath.

Ludzie, którzy nie chcieli uczestniczyć wzięli wojennej ścieżce.

He thanked Warpath as well, and the 2 men shook hands.

Podziękował Wojennej Ścieżce też, i 2 ludzi uścisnęło sobie ręce.

The Indians were ordered off the land, but decided to go on the warpath instead.

Hindusi zostali zarządzeni niedaleko ziemi, ale przekonany by wejść na ścieżkę wojenną za to.

Warpath, a hostile mood in which a person goes at war against one another.

Wojenna ścieżka, wrogi nastrój, w którym osoba idzie w stanie wojny przeciwko sobie.

I was looking forward to seeing Melinda on the warpath.

Nie mogłem się doczekać widzenia Melindy na wojennej ścieżce.

Now they are on an open warpath with him.

Teraz oni są na otwartej wojennej ścieżce z nim.

She was on the warpath, and the mountains had better beware.

Była na wojennej ścieżce, i góry miały lepiej uważać.

He knew it, he'd expected something like this to happen when she learned about the Indians being on the warpath.

Znał to, oczekiwał w ten sposób, że coś zdarzy się gdy dowiedziała się o będących na wojennej ścieżce Hindusach.

Looks like the cops were on the warpath after all."

Spojrzenia tak jak gliny były na wojennej ścieżce przecież. "

What if they should go on the warpath when you arrive?"

Co jeśli oni powinni wejść na ścieżkę wojenną gdy przybywasz? "

It had noticed the sandwich and was now on the warpath for more.

To zauważyło kanapkę i był na wojennej ścieżce teraz dla więcej.

I hope we're out of these woods before they take the warpath."

Mam nadzieję, że zostaniemy wyeliminowani z tych drzew zanim oni znoszą wojenną ścieżkę. "

"It was my mother who went on the warpath," Elaine said.

"To była moja matka, która weszła na ścieżkę wojenną" Elaine powiedziała.

"What's the matter with us boys going on the warpath ourselves?

"Co sprawa z nami wejść na ścieżkę wojenną chłopcy siebie?

Sounds like something an Indian might take on the warpath."

Dźwięki jak coś, co Hindus może brać na wojennej ścieżce. "

Someone's on the warpath out here, and I think we're next."

Someone na wojennej ścieżce tutaj, i myślę, że jesteśmy następni. "

"The Boers are on the warpath, which is good for us."

"Afrykanerzy są na wojennej ścieżce, która jest dobra dla nas."