On January 1, 2011, she became the first woman president of the country.

1 stycznia 2011, została pierwszym prezydentem kraju dla kobiet.

It appears a guy would have to get shot before we ever see a woman president.

Okazuje się, że facet musiałby pozbyć się zanim kiedykolwiek widzimy prezydenta dla kobiet.

"We used to tease that she would be the first woman President."

"Użyliśmy by dokuczać że byłaby pierwszym Prezydentem dla kobiet."

"This applies not only to my daughter, but to the question of a woman President in general."

"To stosuje nie tylko do mojej córki, ale aby pytanie Prezydenta dla kobiet w ogólności."

The nation wasn't ready for a woman President, especially this one.

Naród nie był gotowy na Prezydenta dla kobiet, szczególnie tak jeden.

Every three years a woman president is also elected by ladies of the community.

Co trzy lata prezydent dla kobiet zostanie wybranym również przez panie społeczności.

Up to now there has been no woman presidents in Turkey.

Do tej pory nie było żadnych prezydentów dla kobiet w Turcji.

From 1992 to 1997, she was the first woman president of York University.

Od 1992 do 1997, była pierwszym prezydentem York University dla kobiet.

It could be a long time before we see a woman President in Washington.

To mógł być kawał czasu zanim zobaczymy Prezydenta dla kobiet w Waszyngtonie.

"What we've done is pave the way for the person who will be the first woman President," she said.

"Co zrobiliśmy jest torować drogę osobie, która będzie pierwszym Prezydentem dla kobiet," powiedziała.

At the beginning of the 21st century, no one is about to speak out against a woman president here.

Na początku dwudziesty pierwszy wiek, nikt nie właśnie ma mówić otwarcie przeciwko prezydentowi dla kobiet tu.

Moreover, this Parliament has had a woman president since the 1999 elections.

Ponadto, ten parlament miał prezydenta dla kobiet od czasu 1999 wyborów.

"People say that the first woman President will be tough, a man in woman's clothing, a conservative," she said.

"Ludzie mówią, że pierwszy Prezydent dla kobiet będzie nieustępliwy, mężczyzna w odzieży kobiety, konserwatywny," powiedziała.

She was the first woman president of a Canadian co-educational university.

Była pierwszym prezesem kanadyjskiego koedukacyjnego uniwersytetu dla kobiet.

"I think Mexico is ready for a woman president."

"Myślę, że Meksyk jest gotowy na prezydenta dla kobiet."

He also predicted that before 2010 America will have a woman President.

Również przewidział, że wcześniej 2010 America będzie mieć Prezydenta dla kobiet.

The first woman President wasn't elected for nearly a quarter of a century after that.

Pierwszy Prezydent dla kobiet nie został wybranym dla niemal ćwierć wieku po tym.

I think that there will be a woman President soon for a number of reasons:

Myślę, że będzie Prezydent dla kobiet niedługo z kilku powodów:

"I know there are people who either say or wonder, Would we ever elect a woman president?

"Wiem, że są ludzie kto albo mówić albo zastanawiać się, kiedykolwiek wybralibyśmy prezydenta dla kobiet?

If she gets the job, she would be Germany's first woman president, and more interesting than most.

Jeśli ona zdobywa pracę, byłaby pierwszym prezydentem Niemiec dla kobiet, i bardziej interesujący niż najbardziej.

The woman president of this wing then appoints her working committee members.

Prezes tego skrzydła dla kobiet wtedy mianuje swoich pracujących członków komisji.

My gut is that the country is not ready for a woman President.

Mój bebech jest że kraj nie jest gotowy na Prezydenta dla kobiet.

In 1952 she became the first woman president of the Trades Council.

W 1952 została pierwszym prezydentem Handlów dla kobiet Rada.

There may be a woman President in my lifetime."

Może być Prezydent dla kobiet za mój życia. "

She is also Ireland's second woman president, and the first in the world to succeed another woman.

Ona jest również drugim prezydentem Irlandii dla kobiet, i pierwszy na świecie nastąpić po innej kobiecie.