And what a wondrous new world we live in, he thought.

I co cudowny nowy świat żyjemy, pomyślał.

Wondrous what the right color can do for a person.

Cudowny co prawy kolor może robić dla osoby.

Yet the white man can do wondrous things that we cannot.

Mimo to biały mężczyzna może robić cudowne rzeczy że my nie móc.

When morning came, the view out my window was wondrous.

Gdy poranek nadszedł, opinia, że na zewnątrz moje okno było cudowne.

I live, she thought, in the most wondrous of times.

Żyję, pomyślała, w najwięcej cudowny z czasów.

The ability to the seemed too wondrous and special to be true.

Umiejętność aby wyglądać na zbyt cudowny i specjalny być prawdziwym.

Never had I looked upon a place of such wondrous beauty.

Nigdy nie mieć popatrzałem na miejscu takiego cudownego piękna.

It is a wondrous place and more beautiful than anything you have ever seen.

To są cudowne miejsce i więcej piękny niż nic, co kiedykolwiek zobaczyłeś.

Those who had lost their ability to believe in the wondrous found it again.

Te, które zgubiły ich umiejętność wierzenia w cudowny zakładać to jeszcze raz.

She'll always have a special place in my heart as her stories took me to places far away and wondrous.

Ona zawsze będzie mieć szczególne miejsce w głębi serca ponieważ jej historie zabrały mnie do miejsc daleko i cudowny.

I thought a garage was a pretty wondrous thing, too.

Pomyślałem, że garaż jest całkiem cudowną rzeczą, również.

Still, he did want to see the wondrous sight up ahead.

Jeszcze, chciał dostrzec cudowny wzrok w górę naprzód.

For a moment he saw nothing but the clean and wondrous sky.

Na moment zobaczył tylko czyste i cudowne niebo.

He was the most wondrous thing to have entered my life up to that point.

Był najcudowniejszą rzeczą do zapisania mojego życia do tego punktu.

It is one of the most wondrous feelings I have ever had.

To jest jeden z najcudowniejszych uczuć kiedykolwiek miałem.

Those days of wondrous passion were over now, as she had known they would be.

Te dni cudownej namiętności były ponad teraz, jak wiedziała, że będą.

The children looked up at her fair beauty with wondrous eyes.

Dzieci popatrzyły w górę na jej godziwe piękno z cudownymi oczami.

It's a wondrous place where adventure is always close at hand.

To jest cudowne miejsce gdzie przygoda jest pod ręką zawsze.

"I have experienced many wondrous things since we last met."

"Doświadczyłem wielu cudownych spraw odkąd wytrzymujemy spotkany."

It can draw us back to times when the earth was new to man, and wondrous.

To może przyciągać z powrotem nas do czasów gdy ziemia była nowa do człowieka, i cudowny.

He too, saw the finger of God in the wondrous thing which had come to pass.

On również, zobaczył palec boży w cudownej rzeczy, która przyszła minąć.

I rest a moment, sucking in the wondrous air, before looking about me.

Opieram moment, wsysając cudowne powietrze, przed patrzeniem o mnie.

For now, it was the music, the wondrous transformation of thought into sound.

Na teraz, to była muzyka, cudowna transformacja myśli do dźwięku.

I had to go with him; a morning this wondrous must be shared.

Musiałem pójść z nim; poranek tak cudowny musi być podzielony.