Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
A może rabacik?
Odbierz aż -45% zniżki na kurs angielskiego!
SPRAWDŹ >>
"box" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
box
rzeczownik
rzeczownik
+
box
Kolokacji: 234
ballot box • search box • press box • metal box • music box • penalty box • cigar box • cereal box • boom box • shoe box • window box • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 60
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 58
(1)
ballot, jury, registration, combo, brass, ...
Kolokacji: 6
(2)
search, suggestion
Kolokacji: 2
(3)
press, newspaper
Kolokacji: 2
(4)
metal, tin, steel, silver, iron, ...
Kolokacji: 9
(5)
music, penalty, Post, control, medicine, ...
Kolokacji: 6
(6)
cigar, cigarette, snuff, smoker
Kolokacji: 4
(7)
cereal, chocolate, juice, fare, ration, ...
Kolokacji: 7
(8)
boom, tinder, fire
Kolokacji: 3
1.
boom box
= przenośny radiomagnetofon, boombox
boom box
Boom Box
2.
tinder box
= podpałka pudło
tinder box
Tinder Box
3.
fire box
= ogień pudło
fire box
(9)
shoe, lock, switch, button
Kolokacji: 4
(10)
window, flower, Christmas
Kolokacji: 3
(11)
plastic, glass, ice, refrigerator
Kolokacji: 4
(12)
lunch, pizza, tea, snack
Kolokacji: 4
(13)
signal, shadow, alarm, presentation, display, ...
Kolokacji: 6
(14)
P.O., PO, Pandora
Kolokacji: 3
(15)
content, letter, text, Tiffany
Kolokacji: 4
(16)
jewel, jewelry, jewellery, trinket
Kolokacji: 4
(17)
deposit, velvet, drop, grid
Kolokacji: 4
(18)
glove, fly, pop-up, paddle
Kolokacji: 4
(19)
telephone, voice, phone, cable, call, ...
Kolokacji: 9
(20)
tool, file
Kolokacji: 2
(21)
fuse, breaker
Kolokacji: 2
(22)
dialog, dialogue
Kolokacji: 2
(23)
witness, dataset, ammunition, recipe, commentary, ...
Kolokacji: 11
(24)
gift, donation, charity, alms
Kolokacji: 4
(25)
match, idiot, brick, decoder, Shaker
Kolokacji: 5
(26)
mail, post, collection, treasure, battery, ...
Kolokacji: 6
(27)
cash, soap, coin
Kolokacji: 3
(28)
gear, toy, tee, converter, safety, ...
Kolokacji: 9
(29)
junction, miter
Kolokacji: 2
(30)
litter, packing, cardboard
Kolokacji: 3
(31)
storage, DVD, email, memory
Kolokacji: 4
(32)
pill, worm
Kolokacji: 2
(33)
wood, cedar, mahogany, ebony, rosewood, ...
Kolokacji: 6
(34)
squawk, cat, Mick
Kolokacji: 3
(35)
Version, edition, circuit, electronics
Kolokacji: 4
(36)
nest, wagon, ring, specimen
Kolokacji: 4
(37)
sky, Skinner, apple, keepsake
Kolokacji: 4
(38)
sentry, compass
Kolokacji: 2
(39)
paint, lacquer, shoeshine, enamel, stucco
Kolokacji: 5
(40)
puzzle, game, mystery, Riddle
Kolokacji: 4
(41)
leather, tissue, toe
Kolokacji: 3
(42)
stone, pit, theater, opera
Kolokacji: 4
(43)
sand, VIP, copper, fuzz, police, ...
Kolokacji: 6
(44)
Wheaties, Brillo, FedEx, Crayola, Tupperware
Kolokacji: 5
(45)
cargo, shipping, sluice
Kolokacji: 3
(46)
money, Budget, bread
Kolokacji: 3
(47)
check, sewing, tick
Kolokacji: 3
(48)
office, hat, stasis
Kolokacji: 3
(49)
plywood, pencil, pillar
Kolokacji: 3
(50)
outlet, bakery
Kolokacji: 2
(51)
biscuit, spice, cake, pastry
Kolokacji: 4
(52)
ivory, alabaster
Kolokacji: 2
(53)
planter, cassette
Kolokacji: 2
(54)
beat, meter
Kolokacji: 2
(55)
Linux, DOS, Unix
Kolokacji: 3
(56)
candy, Plexiglas, plexiglass, Styrofoam, fiberboard, ...
Kolokacji: 6
(57)
squeeze, torsion
Kolokacji: 2
(58)
coaching, utility, service
Kolokacji: 3
box
+
rzeczownik
Kolokacji: 56
box office • box set • box score • box seat • box cutter • box office success • Home Box Office • box lunch • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 17
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 10
(1)
office, Office, receipt, warning, Elder
Kolokacji: 8
(2)
set, score, number, record
Kolokacji: 6
(3)
seat, pew, theater, Theater, factory, ...
Kolokacji: 7
(4)
cutter, Spar
Kolokacji: 2
(5)
success, lunch, failure, step, holder
Kolokacji: 5
(6)
store, magazine, turtle, car, kite, ...
Kolokacji: 8
(7)
Hill, Canyon, spring, hedge, India
Kolokacji: 5
(8)
art, retailer, jellyfish, pleat, shape, ...
Kolokacji: 8
1.
box art
= pudło sztuka
box art
2.
box retailer
= pudło detalista
box retailer
3.
box jellyfish
= pudło meduza
box jellyfish
4.
box shape
= pudło kształt
box shape
5.
box pleat
= kontrafałda
box pleat
6.
box maker
= pudło producent
box maker
7.
box grater
= pudło tarka
box grater
8.
box culvert
= pudło przepust
box culvert
(9)
lid, top, cover, truck, nail
Kolokacji: 5
(10)
lacrosse, plot
Kolokacji: 2
box
+
czasownik
Kolokacji: 48
box containing • box holds • box sits • box comes • search box works • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 5
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 7
(1)
contain, hold, go, appear, make, ...
Kolokacji: 21
(2)
sit, set, lay, pile, stack, ...
Kolokacji: 6
(3)
come, arrive, vanish
Kolokacji: 3
(4)
work, open, use, fill, close, ...
Kolokacji: 7
(5)
say, feature
Kolokacji: 2
(6)
represent, show, indicate, control, line, ...
Kolokacji: 7
(7)
emit, overflow
Kolokacji: 2
czasownik
+
box
Kolokacji: 65
box filled • see box • box set • box made • tick boxes • open the box • carry a box • include boxes • take from the box • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 21
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 7
(1)
fill, take, get, buy, move, ...
Kolokacji: 19
(2)
see, tick, find, check, call, ...
Kolokacji: 8
(3)
set, put, place, load, wrap, ...
Kolokacji: 16
(4)
make, design, manufacture, build
Kolokacji: 4
(5)
open, complete, close
Kolokacji: 4
(6)
carry, include, hold, pack, cover, ...
Kolokacji: 9
(7)
use, attach, connect, tie, tackle
Kolokacji: 5
przymiotnik
+
box
Kolokacji: 138
black box • wooden box • set-top box • empty box • little box • small box • big box • large box • white box • new box • old box • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 30
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 39
(1)
black, dark, wrong, poor
Kolokacji: 4
(2)
wooden, simple, heart-shaped
Kolokacji: 3
(3)
set-top, top
Kolokacji: 2
(4)
empty, white, half-empty, blank
Kolokacji: 4
(5)
little, small, big, large, heavy, ...
Kolokacji: 10
(6)
new, old, gray, hot, battered
Kolokacji: 5
(7)
red, green, yellow, brown, beige
Kolokacji: 5
(8)
rectangular, long, oblong
Kolokacji: 3
1.
rectangular box
= prostokątne pudło
rectangular box
2.
long box
= długie pudło
long box
3.
oblong box
= podłużne pudło
oblong box
(9)
safe, safe-deposit, strong, sturdy, airtight
Kolokacji: 5
(10)
open, corrugated, Chinese, postal, shaded, ...
Kolokacji: 13
(11)
private, mysterious
Kolokacji: 2
(12)
flat, narrow, thin, padded
Kolokacji: 4
(13)
blue, low, drop-down
Kolokacji: 3
(14)
alert, appropriate, neat, cheap
Kolokacji: 4
(15)
single, separate, corporate
Kolokacji: 3
(16)
special, original, dusty, cold
Kolokacji: 4
(17)
digital, electronic, concrete
Kolokacji: 3
(18)
electrical, square, plain, transparent
Kolokacji: 4
(19)
whole, entire, full
Kolokacji: 3
(20)
lacquered, decorative, jeweled, enameled
Kolokacji: 4
(21)
unopened, sealed
Kolokacji: 2
(22)
light, shallow, bottomless
Kolokacji: 3
(23)
Magic, magical
Kolokacji: 2
(24)
musical, ornate
Kolokacji: 2
(25)
closed, enclosed
Kolokacji: 2
(26)
golden, metallic
Kolokacji: 2
(27)
gift-wrapped, covered, shrink-wrapped
Kolokacji: 3
(28)
post-office, presidential
Kolokacji: 2
(29)
six-yard, four-disc, one-pound, four-CD, two-pound
Kolokacji: 5
(30)
velvet-lined, shiny, lead-lined
Kolokacji: 3
(31)
marked, unmarked
Kolokacji: 2
(32)
similar, different, coffin-like, identical
Kolokacji: 4
(33)
nearest, adjacent, nearby
Kolokacji: 3
(34)
windowless, standard
Kolokacji: 2
(35)
nice, precious
Kolokacji: 2
(36)
compact, unpacked, packed
Kolokacji: 3
(37)
cylindrical, shaped, cubical
Kolokacji: 3
(38)
armored, nested
Kolokacji: 2
(39)
three-sided, hexagonal, triangular
Kolokacji: 3
przyimek
+
box
Kolokacji: 23
with boxes • outside the box • inside the box • at the box • into the box • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 13
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 2
(1)
with, outside, inside, at, into, ...
Kolokacji: 11
(2)
for, including, over, behind, that, ...
Kolokacji: 12
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej