Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
A może rabacik?
Odbierz aż -45% zniżki na kurs angielskiego!
SPRAWDŹ >>
"contact" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
contact
rzeczownik
rzeczownik
+
contact
Kolokacji: 37
eye contact • radio contact • business contact • skin contact • body contact • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 7
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 12
(1)
eye, language, voice
Kolokacji: 3
(2)
radio, telephone, phone
Kolokacji: 3
1.
radio contact
= łączność radiowa
radio contact
Radio contact
,
Radio Contact
2.
telephone contact
= kontakt telefoniczny
telephone contact
3.
phone contact
= kontakt telefoniczny
phone contact
(3)
business, industry, media, trading
Kolokacji: 4
(4)
skin, emergency, metal, surface, ground
Kolokacji: 5
(5)
body, information, government, intelligence, KGB
Kolokacji: 5
(6)
radar, sonar
Kolokacji: 2
(7)
trade, switch
Kolokacji: 2
(8)
customer, client, voter
Kolokacji: 3
(9)
enemy, family, underworld, household
Kolokacji: 4
(10)
FCC, CIA
Kolokacji: 2
(11)
email, sensor, relay
Kolokacji: 3
(12)
Facebook
Kolokacji: 1
contact
+
rzeczownik
Kolokacji: 40
contact lens • contact information • contact sport • contact detail • contact point • contact dermatitis • Contact Form • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 13
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 7
(1)
lens, detail, point, area, center, ...
Kolokacji: 10
(2)
information, list, number, Directory, info
Kolokacji: 5
1.
contact information
= dane kontaktowe, dane teleadresowe
contact information
Contact Information
2.
contact number
= telefon grzecznościowy
contact number
3.
contact list
= lista kontaktów
contact list
contacts list
4.
Contacts Directory
= Kontakty Książka Telefoniczna
Contacts Directory
5.
contact info
= informacje kontaktowe
contact info
(3)
sport, dermatitis, Form, group, man, ...
Kolokacji: 11
(4)
sheet, surface, print, improvisation, cement, ...
Kolokacji: 6
(5)
hitter, angle
Kolokacji: 2
(6)
time, patch, hour
Kolokacji: 3
(7)
poison, allergy, agent
Kolokacji: 3
contact
+
czasownik
Kolokacji: 34
contact occurs • contact makes • contact comes • contact causes • contact leads • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 5
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 7
(1)
occur, make, come, cause, lead, ...
Kolokacji: 12
(2)
help, facilitate
Kolokacji: 2
1.
contact helps
= kontakt pomaga
contact helps
2.
contact facilitates
= kontakt ułatwia
contact facilitates
(3)
begin, continue, trace, cease
Kolokacji: 4
(4)
say, tell, send
Kolokacji: 3
(5)
give, use, allow, provide
Kolokacji: 4
(6)
go, seem, prove, last, list
Kolokacji: 5
(7)
increase, include, enable, involve
Kolokacji: 4
czasownik
+
contact
Kolokacji: 87
make contact • maintain contact • lose contact • avoid contact • establish contact • break contact • keep contact • use one's contacts • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 24
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 12
(1)
make, establish, initiate, come, bring, get, ...
Kolokacji: 19
(2)
maintain, keep, resume, remain, stay, ...
Kolokacji: 9
1.
maintain contact
= utrzymywać kontakt
maintain contact
maintain contacts
,
maintain eye contact
2.
keep contact
= zatrzymaj kontakt
keep contact
keep contacts
3.
keep in contact
= utrzymywać kontakt
keep in contact
4.
resume contact
= wznów łączność
resume contact
resume contacts
5.
remain in contact
= pozostań w łączności
remain in contact
6.
stay in contact
= pozostać w kontakcie (zwłaszcza z klientem)
stay in contact
7.
retain contact
= zachowaj kontakt
retain contact
8.
continue contact
= kontynuuj kontakt
continue contact
9.
sustain contact
= podtrzymaj łączność
sustain contact
(3)
lose, find, regain, meet, see, ...
Kolokacji: 7
(4)
avoid, allow, prevent, include, forbid, ...
Kolokacji: 7
(5)
break, develop, wear, increase, cultivate, ...
Kolokacji: 12
(6)
use, seek, attempt, enjoy, pursue
Kolokacji: 5
(7)
involve, require, need, want, lack
Kolokacji: 5
(8)
provide, facilitate, promote, encourage, serve, ...
Kolokacji: 7
(9)
report, minimize, disclose
Kolokacji: 3
(10)
renew, survive, restore
Kolokacji: 3
(11)
call, submit, list, indicate, refer
Kolokacji: 5
(12)
reduce, limit, deny, restrict, refuse
Kolokacji: 5
przymiotnik
+
contact
Kolokacji: 187
direct contact • close contact • physical contact • sexual contact • personal contact • human contact • regular contact • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 38
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 49
(1)
direct, close, closer, indirect, immediate
Kolokacji: 5
(2)
physical, mental, telepathic, bodily, psychic
Kolokacji: 5
1.
physical contact
= fizyczny kontakt
physical contact
Physical contact
2.
mental contact
= chory psychicznie kontakt
mental contact
3.
telepathic contact
= kontakt o zdolnościach telepatycznych
telepathic contact
4.
bodily contact
= fizyczna styczność
bodily contact
5.
psychic contact
= osoba mająca zdolności parapsychologiczne kontakt
psychic contact
(3)
sexual, heterosexual, homosexual
Kolokacji: 3
(4)
personal, face-to-face, person-to-person, individual, public, ...
Kolokacji: 6
(5)
human, people-to-people
Kolokacji: 2
(6)
regular, frequent, day-to-day, normal, steady
Kolokacji: 5
(7)
constant, continuous, sustained
Kolokacji: 3
(8)
European, Spanish
Kolokacji: 2
(9)
social, intimate, cultural, informal, friendly, ...
Kolokacji: 8
(10)
initial, new, early, previous, recent, ...
Kolokacji: 8
(11)
only, single, sole, one-to-one
Kolokacji: 4
(12)
far, prolonged, extended
Kolokacji: 3
(13)
visual, recorded, alleged, eye-to-eye
Kolokacji: 4
(14)
good, extensive, full, local, wide, ...
Kolokacji: 8
(15)
daily, casual, occasional, light
Kolokacji: 4
(16)
diplomatic, discreet
Kolokacji: 2
(17)
electrical, thermal
Kolokacji: 2
(18)
political, professional
Kolokacji: 2
(19)
actual, real, possible, tactile, metal-to-metal
Kolokacji: 5
(20)
official, established, re-established
Kolokacji: 3
(21)
high-level, high, follow-up
Kolokacji: 3
(22)
brief, fleeting, long-term
Kolokacji: 3
(23)
international, outside, overseas
Kolokacji: 3
(24)
minimal, minimum
Kolokacji: 2
(25)
important, main, great, primary, significant, ...
Kolokacji: 10
(26)
secret, underground, covert
Kolokacji: 3
(27)
limited, tentative
Kolokacji: 2
(28)
solid, better, strong, firm, unprotected, ...
Kolokacji: 6
(29)
improper, illegal, criminal, unlawful
Kolokacji: 4
(30)
formal, mere, positive, visceral
Kolokacji: 4
(31)
inappropriate, right, proper
Kolokacji: 3
(32)
alien, foreign, known, extraterrestrial
Kolokacji: 4
(33)
useful, economic
Kolokacji: 2
(34)
accidental, continued, pre-Columbian, genital, additional, ...
Kolokacji: 8
(35)
military, military-to-military, active
Kolokacji: 3
(36)
slight, little, tenuous, superficial
Kolokacji: 4
(37)
peaceful, violent, unwanted, hostile
Kolokacji: 4
(38)
closest, commercial, excellent
Kolokacji: 3
(39)
skin-to-skin, dermal, cell-to-cell
Kolokacji: 3
(40)
prior, incidental, influential, subsequent
Kolokacji: 4
(41)
sporadic, intermittent, continual, repeated, infrequent
Kolokacji: 5
(42)
intensive, intense
Kolokacji: 2
(43)
unauthorized, unofficial
Kolokacji: 2
(44)
American, Western
Kolokacji: 2
(45)
necessary, unnecessary, electronic
Kolokacji: 3
(46)
permanent, highest-level, long-standing
Kolokacji: 3
(47)
mutual, two-way, bilateral, interracial
Kolokacji: 4
(48)
verbal, instant
Kolokacji: 2
(49)
Russian, Iranian
Kolokacji: 2
przyimek
+
contact
Kolokacji: 24
into contact • through contact • without contact • of contact • after contact • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 16
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 2
(1)
into, through, without, of, after, ...
Kolokacji: 12
(2)
to, upon, before, at, during, ...
Kolokacji: 12
1.
to contacts
= do kontaktów
to contacts
to contact
,
to one's contacts
,
to one's contact
2.
upon contact
= na kontakt
upon contact
3.
before contact
= wobec styczności
before contact
4.
at the contact
= u kontaktu
at the contact
at contact
5.
during contact
= podczas kontaktu
during contact
6.
out of contact
= z kontaktu
out of contact
7.
via contact
= przez kontakt
via contact
8.
because of one's contacts
= z powodu czyjś kontakty
because of one's contacts
9.
including contacts
= w tym kontakty
including contacts
10.
against contact
= przeciwko kontaktowi
against contact
11.
since contact
= od kontaktu
since contact
12.
following contact
= jadąc za kontaktem
following contact
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej