Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
A może rabacik?
Odbierz aż -45% zniżki na kurs angielskiego!
SPRAWDŹ >>
"control" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
control
rzeczownik
rzeczownik
+
control
Kolokacji: 267
Disease Control • birth control • gun control • arms control • quality control • price control • damage control • flood control • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 89
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 62
(1)
Disease, pain, symptom, malaria, congestion
Kolokacji: 5
1.
Disease Control
= dział lub instytucja ds. zapobiegania chorobom
Disease Control
disease control
2.
pain control
= ulga w bólu
pain control
3.
symptom control
= przejaw kontrola
symptom control
4.
malaria control
= kontrola malarii
malaria control
5.
congestion control
= kontrola przeludnienia
congestion control
(2)
birth, breath, hatch, ventilation
Kolokacji: 4
(3)
gun, traction, car, motor, train, ...
Kolokacji: 8
(4)
arm, network, material, radar, servo
Kolokacji: 5
(5)
quality, voice, air, player, noise, ...
Kolokacji: 10
(6)
price, damage, cost, expense
Kolokacji: 4
(7)
flood, camera
Kolokacji: 2
(8)
pest, muscle, animal, tone, vector, ...
Kolokacji: 7
(9)
Mission, exchange, action, glucose, custom, ...
Kolokacji: 11
(10)
traffic, air
Kolokacji: 2
(11)
border, part, environment
Kolokacji: 3
(12)
climate, pollution, humidity, moisture
Kolokacji: 4
(13)
rent, affair, operation, concurrency
Kolokacji: 4
(14)
crowd, population, people, family, community, ...
Kolokacji: 6
(15)
flight, spin, yaw
Kolokacji: 3
(16)
government, state, rebel, executive
Kolokacji: 4
(17)
mind, attitude, stimulus, brain
Kolokacji: 4
(18)
computer, microprocessor, console
Kolokacji: 3
(19)
majority, process, gain, growth
Kolokacji: 4
(20)
fire, infection, avalanche, transmission, touch
Kolokacji: 5
(21)
access, building, door, elevator, approach
Kolokacji: 5
(22)
temperature, iron, pressure
Kolokacji: 3
(23)
volume, production, wage
Kolokacji: 4
(24)
ball, pitch, hand, fingertip, side
Kolokacji: 5
(25)
management, cruise, steering
Kolokacji: 3
(26)
Version, revision
Kolokacji: 2
(27)
body, immigration, man, placebo, faculty, ...
Kolokacji: 6
(28)
life, weight, ground, Account, balance
Kolokacji: 5
(29)
power, master, office, command, function, ...
Kolokacji: 9
(30)
export, inventory, stock
Kolokacji: 3
(31)
destiny, portion, abortion, fate, fortune
Kolokacji: 5
(32)
stability, riot
Kolokacji: 2
(33)
security, finance, asset, resource, credit
Kolokacji: 5
(34)
authority, passport, FDA
Kolokacji: 3
(35)
radio, television, TV, playback
Kolokacji: 4
(36)
source, flow, erosion, emission, feedback, ...
Kolokacji: 7
(37)
Congress, Senate
Kolokacji: 2
(38)
Union, voting, US, East, UN
Kolokacji: 5
(39)
emotion, temper, gravity, appetite, buoyancy
Kolokacji: 5
(40)
speed, impulse, motion, thruster, vibration
Kolokacji: 5
(41)
desktop, software, Crown, screen, cursor
Kolokacji: 5
(42)
percent, fertility, rate
Kolokacji: 3
(43)
bladder, mosquito, insect, worker, termite
Kolokacji: 5
(44)
crime, seizure
Kolokacji: 2
(45)
self, user, Johnson, mouse, Republican, ...
Kolokacji: 10
(46)
Tobacco, weed, doping
Kolokacji: 3
(47)
time, currency, future, depth
Kolokacji: 4
(48)
drug, Liquor, pesticide
Kolokacji: 3
(49)
weather, voltage, torque
Kolokacji: 3
(50)
budget, program, thought, import, sense
Kolokacji: 5
(51)
fare, Beverage, Poison, water, Substance
Kolokacji: 5
(52)
Handgun, robot
Kolokacji: 2
(53)
helm, rudder, navigation, airlock, trade, ...
Kolokacji: 7
(54)
transporter, Plant
Kolokacji: 2
(55)
monopoly, castle, Kremlin
Kolokacji: 3
(56)
tuberculosis, asthma, TB
Kolokacji: 3
(57)
roll, launch
Kolokacji: 2
(58)
lighting, brightness
Kolokacji: 2
(59)
device, keyboard, aileron, valve, override
Kolokacji: 5
(60)
Outta, Sandinista
Kolokacji: 2
(61)
exposure, risk, stereo
Kolokacji: 3
(62)
joystick, thermostat
Kolokacji: 2
control
+
rzeczownik
Kolokacji: 164
control system • control room • control panel • control group • control tower • control unit • control freak • control board • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 40
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 29
(1)
system, freak, method, Organization, technique, ...
Kolokacji: 16
1.
control system
= układ regulacji
control system
Control System
,
Control system
2.
control freak
= osoba lubiąca rządzić, osoba lubiąca dyrygować innymi, maniak kontroli
control freak
Control Freak
3.
source control system
= źródło kontroler
source control system
4.
control method
= metoda kontroli
control method
5.
birth control method
= metoda kontroli urodzin
birth control method
6.
fire control system
= system kierowania ogniem, system kontroli ognia, system zwalczania ognia
fire control system
7.
Export Control Organization
= Reglamentacja eksportu Organizacja
Export Control Organization
8.
control technique
= metoda kontrolująca
control technique
9.
air traffic control system
= kontroler lotniczy drogowy
air traffic control system
10.
version control system
= system kontroli wersji
version control system
11.
control logic
= logika sterująca
control logic
12.
flight control system
= kontroler lotu
flight control system
13.
control expert
= specjalista kontrolujący
control expert
14.
access control system
= kontroler dostępu
access control system
15.
control computer
= komputer kontrolujący
control computer
16.
control specialist
= specjalista kontrolujący
control specialist
(2)
room, box, cabin, area, car, ...
Kolokacji: 9
(3)
panel, board, Commission, Council
Kolokacji: 5
(4)
group, Association, Institute
Kolokacji: 3
(5)
tower, pad, structure, knob, column, ...
Kolokacji: 9
(6)
unit, theory, section, parameter, variable, ...
Kolokacji: 7
(7)
center, point, issue, Squadron, Center, ...
Kolokacji: 9
(8)
surface, mechanism, device, button, valve, ...
Kolokacji: 7
(9)
pill
Kolokacji: 2
(10)
station, facility, cable, line, channel, ...
Kolokacji: 8
(11)
scheme, strategy, Policy, objective, policy, ...
Kolokacji: 7
(12)
console, booth, yoke, chair, desk
Kolokacji: 5
(13)
measure, agent, law, officer, Corporation, ...
Kolokacji: 11
(14)
Act, function, procedure, effort, algorithm, ...
Kolokacji: 12
(15)
problem, Risk
Kolokacji: 2
(16)
program, technology, software, loop, interface, ...
Kolokacji: 11
(17)
signal, Chart, chart
Kolokacji: 3
(18)
stick, rod, lever, wheel, key
Kolokacji: 5
(19)
equipment, circuitry, apparatus
Kolokacji: 3
(20)
circuit, flow, Tour
Kolokacji: 3
(21)
Data, list, information, List
Kolokacji: 4
(22)
agreement, condition, mode
Kolokacji: 4
(23)
module, input, element
Kolokacji: 3
(24)
sample, trial, experiment
Kolokacji: 3
(25)
treaty
Kolokacji: 2
(26)
order, sequence, layout
Kolokacji: 3
(27)
voltage, network, electronics, weakness
Kolokacji: 4
(28)
service, setting
Kolokacji: 2
(29)
requirement, cost
Kolokacji: 2
control
+
czasownik
Kolokacji: 47
control passes • control allows • control makes • control works • control goes • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 4
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 8
(1)
pass, go, come, operate, lead, ...
Kolokacji: 9
1.
control passes
= kontrola uchodzi
control passes
Control passes
2.
control goes
= kontrola idzie
control goes
3.
control comes
= kontrola przychodzi
control comes
4.
operated by control
= wprowadzony przez kontrolę
operated by control
control operates
5.
control leads
= kontrola prowadzi
control leads
6.
control falls
= kontrola spada
control falls
7.
control fails
= oceny niedostateczne kontrolujące
control fails
8.
control results
= wyniki kontrolujące
control results
9.
control becomes
= kontrola staje się
control becomes
(2)
allow, make, begin, prevent, provide, ...
Kolokacji: 8
(3)
work, give, use, console, apply, ...
Kolokacji: 6
(4)
remain, include, require, seem, extend, ...
Kolokacji: 11
(5)
slip, revert, return
Kolokacji: 3
(6)
mean, say
Kolokacji: 2
(7)
shift, change, enable, switch, weaken, ...
Kolokacji: 6
(8)
consist, exist
Kolokacji: 2
czasownik
+
control
Kolokacji: 194
take control • retain control • lose control • gain control • regain control • seize control • maintain control • assume control • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 72
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 25
(1)
take, require, need, pass, demand, ...
Kolokacji: 11
1.
take control
= przejąć kontrolę
take control
take Control
,
take several control
,
take the controls
2.
require control
= wymagaj kontrola
require control
require controls
,
control required
3.
need control
= kontrola potrzeby
need control
4.
pass control
= kontrola przepustki
pass control
5.
demand control
= kontrola żądania
demand control
6.
claim control
= kontrola roszczenia
claim control
7.
cost control
= kontrola kosztów
cost control
8.
pass into the control
= przejdź w kontrolę
pass into the control
9.
eliminate control
= wyeliminuj kontrolę
eliminate control
10.
take for control
= weź dla kontroli
take for control
11.
take at the controls
= weź przy kontrolach
take at the controls
(2)
retain, keep, hold, resume, remain, ...
Kolokacji: 12
(3)
lose, fight, vie, struggle, oppose, ...
Kolokacji: 8
(4)
gain, win, achieve, make, attain
Kolokacji: 7
(5)
regain, acquire, get, buy, obtain, ...
Kolokacji: 14
(6)
seize, assume, give, provide, allow, take, ...
Kolokacji: 15
(7)
maintain, assert, declare
Kolokacji: 3
(8)
exert, impose, use, share, implement, ...
Kolokacji: 10
(9)
tighten, extend, consolidate, bring, restore, increase, ...
Kolokacji: 26
(10)
establish, secure, ensure, show, support, ...
Kolokacji: 10
(11)
seek, return, hand, free, place, ...
Kolokacji: 30
(12)
include, want, lack, feature, possess
Kolokacji: 5
(13)
surrender, grant, sell, yield, concede, ...
Kolokacji: 6
(14)
offer, threaten, report
Kolokacji: 3
(15)
end, stop, disrupt
Kolokacji: 3
(16)
revert, spiral, spin
Kolokacji: 4
(17)
drive, mean, emphasize
Kolokacji: 3
(18)
escape, resist, defy
Kolokacji: 3
(19)
call, interfere, challenge, enact
Kolokacji: 4
(20)
promote, advocate, criticize, praise, recommend
Kolokacji: 5
(21)
weaken, undermine
Kolokacji: 2
(22)
base, build
Kolokacji: 2
(23)
enhance, rely, review
Kolokacji: 3
(24)
facilitate, help, ease
Kolokacji: 3
(25)
manipulate, price
Kolokacji: 2
przymiotnik
+
control
Kolokacji: 321
remote control • complete control • direct control • tight control • total control • strict control • operational control • internal control • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 84
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 90
(1)
remote, immediate, far
Kolokacji: 3
1.
remote control
= pilot do telewizora, pilot
remote control
remote desktop control
,
Remote control
,
remote television control
,
remote TV control
2.
immediate control
= bezpośrednia kontrola
immediate control
3.
far control
= daleko kontrola
far control
(2)
complete, perfect, impeccable
Kolokacji: 3
(3)
direct, absolute, hormonal, experimental, top-down, ...
Kolokacji: 9
(4)
tight, fine, close, fine-grained, granular, ...
Kolokacji: 7
(5)
total, full, near-total
Kolokacji: 3
(6)
strict, stringent, rigid, tough, rigorous, ...
Kolokacji: 6
(7)
operational, effective, good, tactical
Kolokacji: 4
(8)
internal, international, foreign, external, outside, ...
Kolokacji: 6
(9)
administrative, directional, managerial, supervisory, directorial, ...
Kolokacji: 7
(10)
electronic, digital
Kolokacji: 2
(11)
biological, normal, similar, natural, standard
Kolokacji: 5
(12)
civilian, military, civil
Kolokacji: 3
(13)
automatic, manual, mechanical
Kolokacji: 3
(14)
creative, cognitive, loos
Kolokacji: 3
(15)
Democratic, common, popular
Kolokacji: 3
(16)
local, federal
Kolokacji: 2
(17)
central, active, Nuclear, dynamic, hands-on, ...
Kolokacji: 8
(18)
social, Muslim, patriarchal
Kolokacji: 3
(19)
better, careful, lax, certain, detailed
Kolokacji: 5
(20)
political, mayoral, governmental
Kolokacji: 3
(21)
financial, fiscal, sluggish
Kolokacji: 3
(22)
great, extensive, extraordinary
Kolokacji: 3
(23)
sole, exclusive, single, only
Kolokacji: 4
(24)
British, Chinese, ministerial
Kolokacji: 3
(25)
overall, precise, limited, general, specific, ...
Kolokacji: 6
(26)
new, industrial, Jewish, unprecedented, modern, ...
Kolokacji: 6
(27)
French, German, Spanish, Dutch, Polish, ...
Kolokacji: 6
(28)
environmental, parental, genetic
Kolokacji: 3
(29)
personal, public, individual, private
Kolokacji: 4
(30)
Israeli, Soviet, Russian, provincial
Kolokacji: 4
(31)
dual, treble
Kolokacji: 2
(32)
conscious, voluntary, volitional
Kolokacji: 3
(33)
Palestinian, territorial, regional
Kolokacji: 3
(34)
strong, firm, iron-fisted, stiff, coercive, ...
Kolokacji: 6
(35)
American, Panamanian, three-axis, English
Kolokacji: 4
(36)
physical, mental, bodily, psychological
Kolokacji: 4
(37)
poor, adequate, sufficient, inadequate, insufficient
Kolokacji: 5
(38)
economic, hierarchical, sophisticated
Kolokacji: 3
(39)
ultimate, final, terminal
Kolokacji: 3
(40)
artistic, exquisite
Kolokacji: 2
(41)
proper, appropriate
Kolokacji: 2
(42)
regulatory, inhibitory, thermostatic
Kolokacji: 3
(43)
partial, basic, rudimentary
Kolokacji: 3
(44)
human, weak
Kolokacji: 2
(45)
legal, judicial, insurgent, statutory
Kolokacji: 4
(46)
day-to-day, cyclic, rotary
Kolokacji: 3
(47)
positive, additional, negative, numerical, spatial, ...
Kolokacji: 8
(48)
Communist, Nazi, ideological
Kolokacji: 3
(49)
corporate, joint, separate, consolidated, collective
Kolokacji: 5
(50)
real, actual, virtual
Kolokacji: 3
(51)
emotional, little, outright, hypnotic, fly-by-wire
Kolokacji: 5
(52)
Japanese, touch-screen
Kolokacji: 2
(53)
nominal, formal, official
Kolokacji: 3
(54)
centralized, centralised
Kolokacji: 2
(55)
considerable, significant, substantial
Kolokacji: 3
(56)
temporary, permanent, long-term
Kolokacji: 3
(57)
Byzantine, simple, metabolic, complex, colonial
Kolokacji: 5
(58)
lateral, optimal
Kolokacji: 2
(59)
main, primary, strategic, tenuous
Kolokacji: 4
(60)
imperial, Egyptian
Kolokacji: 2
(61)
bureaucratic, institutional, ecclesiastical
Kolokacji: 3
(62)
muscular, neural, cortical, urinary, neuromuscular
Kolokacji: 5
(63)
indirect, auxiliary, secondary
Kolokacji: 3
(64)
excellent, excessive, draconian, undue
Kolokacji: 4
(65)
Roman, Italian
Kolokacji: 2
(66)
Serbian, Croatian
Kolokacji: 2
(67)
reasonable, healthy, intuitive, intelligent, rational
Kolokacji: 5
(68)
Iraqi, Syrian, Turkish, Kurdish
Kolokacji: 4
(69)
computerized, real-time, scientific, untreated
Kolokacji: 4
(70)
technical, clerical, masterful
Kolokacji: 3
(71)
mandatory, necessary
Kolokacji: 2
(72)
thermal, electrical
Kolokacji: 2
(73)
parliamentary, totalitarian, Republican
Kolokacji: 3
(74)
independent, navigational, sovereign, autonomous, discretionary, ...
Kolokacji: 6
(75)
authoritarian, dictatorial, autocratic, heavy-handed
Kolokacji: 4
(76)
budgetary, monetary, programmable
Kolokacji: 3
(77)
legislative, Congressional
Kolokacji: 2
(78)
undisputed, unchallenged, unquestioned
Kolokacji: 3
(79)
audio, transcriptional, vocal
Kolokacji: 3
(80)
loose, easy, postural, light, easy-to-use
Kolokacji: 5
(81)
Indian, Jordanian, Armenian
Kolokacji: 3
(82)
monopolistic, age-matched
Kolokacji: 2
(83)
traditional, Conservative
Kolokacji: 2
(84)
unilateral, one-party
Kolokacji: 2
(85)
hydraulic, pneumatic
Kolokacji: 2
(86)
maximum, minimal
Kolokacji: 2
(87)
unresponsive, responsive
Kolokacji: 2
(88)
hegemonic, epigenetic
Kolokacji: 2
(89)
proprietary, tonal
Kolokacji: 2
(90)
autonomic, homeostatic
Kolokacji: 2
przyimek
+
control
Kolokacji: 35
under control • of control • over control • in control • for control • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 23
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 3
(1)
under, of, over, in, for, ...
Kolokacji: 11
1.
under control
= pod kontrolą
under control
under the control
,
under one's editorial control
,
under one's control
,
under government control
,
under state control
2.
of control
= z kontroli
of control
of controls
,
of one's control
,
of birth control
,
of gun control
,
of one's controls
3.
in control
= w kontroli
in control
in one's control
,
in Control
,
in controls
,
in the control
,
in air control
4.
over control
= ponad kontrolą
over control
over the controls
,
over one's controls
,
over one's control
5.
for control
= dla kontroli
for control
for controls
,
for Control
,
for Disease Control
,
for one's control
,
for the control
6.
without control
= bez kontroli
without control
without controls
7.
including control
= w tym kontrolę
including control
including controls
,
including building control
8.
beyond one's control
= dalej czyjś kontrola
beyond one's control
beyond control
,
beyond the control
9.
outside one's control
= na zewnątrz czyjś kontrola
outside one's control
10.
about control
= o kontroli
about control
about one's control
11.
through control
= przez kontrolę
through control
through one's control
(2)
with, from, to, on, into, ...
Kolokacji: 11
(3)
at, outside, toward, despite, due, ...
Kolokacji: 13
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej