Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
A może rabacik?
Odbierz aż -45% zniżki na kurs angielskiego!
SPRAWDŹ >>
"effort" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
effort
rzeczownik
rzeczownik
+
effort
Kolokacji: 217
war effort • relief effort • peace effort • rescue effort • research effort • marketing effort • lobbying effort • development effort • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 51
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 51
(1)
war, peace, state, security, protection, ...
Kolokacji: 10
(2)
relief, aid, assistance, intervention, treatment
Kolokacji: 5
(3)
rescue, recovery, salvage
Kolokacji: 4
1.
rescue effort
= wysiłek ratunkowy
rescue effort
2.
recovery effort
= wysiłek powrotu do zdrowia
recovery effort
Recovery effort
3.
salvage effort
= wysiłek ratunkowy
salvage effort
4.
rescue recovery effort
= wysiłek powrotu do zdrowia ratunkowy
rescue recovery effort
(4)
research, search, exploration, inspection, vaccination, ...
Kolokacji: 7
(5)
marketing, propaganda, publicity, promotion, petition
Kolokacji: 5
(6)
lobbying, grassroots, construction, restructuring, turnaround, ...
Kolokacji: 8
(7)
development, suppression
Kolokacji: 2
(8)
reform, campaign
Kolokacji: 2
(9)
reconstruction, rebuilding, cleanup, redevelopment, modernization, ...
Kolokacji: 12
(10)
restoration, rehabilitation, renewal, reforestation, reclamation
Kolokacji: 5
(11)
solo, advocacy, control, standardization, registration, ...
Kolokacji: 10
(12)
team, faith, charity
Kolokacji: 3
(13)
government, enforcement, Administration, privatization, law, ...
Kolokacji: 10
(14)
community, group, volunteer, sophomore, Britain, ...
Kolokacji: 15
(15)
preservation, resuscitation, revival, conservation
Kolokacji: 4
(16)
US, recall, repeal, hundreds
Kolokacji: 4
(17)
re-election, election, reelection, recount
Kolokacji: 4
(18)
outreach, ensemble, turnout
Kolokacji: 3
(19)
Weight, ditch
Kolokacji: 2
(20)
recruitment, recruiting, deregulation
Kolokacji: 3
(21)
prevention, nonproliferation
Kolokacji: 2
(22)
mediation, diplomacy, negotiating, negotiation
Kolokacji: 4
(23)
will, planning, design, programming, redesign
Kolokacji: 5
(24)
sales, acquisition, literacy, incorporation, procurement
Kolokacji: 5
(25)
education, training, industry, production, mining, ...
Kolokacji: 6
(26)
police, guerrilla
Kolokacji: 2
(27)
relation, expansion, mapping
Kolokacji: 3
(28)
studio, work
Kolokacji: 2
(29)
advertising, fishing, publishing, business, partnership
Kolokacji: 5
(30)
takeover, integration, desegregation, resistance, consolidation, ...
Kolokacji: 6
(31)
eradication, sabotage
Kolokacji: 2
(32)
intelligence, espionage, antiterrorism, reconnaissance, counter-terrorism, ...
Kolokacji: 6
(33)
engineering, communication, crash, re-engineering
Kolokacji: 4
(34)
union, coalition, UN, unification, reunification
Kolokacji: 5
(35)
colonization, unionization, reorganization
Kolokacji: 3
(36)
evacuation, secession
Kolokacji: 2
(37)
reconciliation, collaboration, compliance
Kolokacji: 3
(38)
counterinsurgency, pacification, counter-insurgency
Kolokacji: 3
(39)
debut, reintroduction
Kolokacji: 2
(40)
space, staff
Kolokacji: 2
(41)
wartime, year
Kolokacji: 2
(42)
comeback, response
Kolokacji: 2
(43)
surveillance, monitoring, detection
Kolokacji: 3
(44)
city, Ireland
Kolokacji: 2
(45)
sustainability, sequencing
Kolokacji: 2
(46)
conversion, mitigation, beautification, remediation, liberalization, ...
Kolokacji: 7
(47)
relocation, resettlement
Kolokacji: 2
(48)
coordination, emergency
Kolokacji: 2
(49)
containment, policy
Kolokacji: 2
(50)
repatriation, deportation
Kolokacji: 2
(51)
bailout
Kolokacji: 1
effort
+
czasownik
Kolokacji: 194
effort fails • effort results • effort succeeds • effort proves • effort includes • effort leads • effort continues • effort seems • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 58
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 32
(1)
fail, give, collapse, founder, resume, ...
Kolokacji: 8
(2)
result, lead, begin, go, come, get, fall, ...
Kolokacji: 12
(3)
succeed, win, culminate, reach, try, ...
Kolokacji: 7
1.
effort succeeds
= wysiłek powiedzie się
effort succeeds
Effort succeeds
2.
effort wins
= wysiłek wygrywa
effort wins
3.
effort culminates
= wysiłek kończy się
effort culminates
4.
effort reaches
= wysiłek dochodzi
effort reaches
5.
effort trying
= próbowanie wysiłku
effort trying
effort tries
6.
effort achieves
= wysiłek zyskuje
effort achieves
7.
effort seeks
= wysiłek szuka
effort seeks
(4)
prove, show, say, reflect, warn, ...
Kolokacji: 7
(5)
include, provide, leave, allow, bear, ...
Kolokacji: 8
(6)
continue, protect, extend, span
Kolokacji: 4
(7)
seem, appear, require, cost, run, ...
Kolokacji: 14
(8)
make, produce, create, raise, yield, ...
Kolokacji: 11
(9)
help, promote, serve, encourage, assist, ...
Kolokacji: 6
(10)
bring, involve, transcribe, increase, improve, ...
Kolokacji: 21
(11)
focus, identify, concentrate, center
Kolokacji: 4
(12)
meet, take, face, aim, address, ...
Kolokacji: 8
(13)
proofread, mark, ensure, control, see
Kolokacji: 5
(14)
end, stop, fizzle, cease
Kolokacji: 4
(15)
work, cause, inspire, persuade, prompt, ...
Kolokacji: 7
(16)
keep, save, follow, combat, preserve, ...
Kolokacji: 8
(17)
earn, pay, find, gain, receive, ...
Kolokacji: 9
(18)
reduce, hamper, restrict, limit
Kolokacji: 4
(19)
put, exhaust, use, expend, drain, ...
Kolokacji: 7
(20)
backfire, coincide, occur, fare
Kolokacji: 4
(21)
draw, move, attract, proceed, force, ...
Kolokacji: 9
(22)
prevent, thwart, halt
Kolokacji: 3
(23)
stall, slow, lag
Kolokacji: 3
(24)
falter, flounder
Kolokacji: 2
(25)
bore, eliminate, remove
Kolokacji: 3
(26)
mean, will, suggest, entail
Kolokacji: 4
(27)
defeat, destroy
Kolokacji: 2
(28)
violate, impress
Kolokacji: 2
(29)
depend, rely
Kolokacji: 2
(30)
manage, organize
Kolokacji: 2
(31)
offer, threaten
Kolokacji: 2
(32)
highlight, underscore
Kolokacji: 2
czasownik
+
effort
Kolokacji: 257
resist efforts • oppose efforts • block efforts • organize efforts • effort aimed • require effort • reject efforts • waste effort • take effort • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 86
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 33
(1)
resist, oppose, undermine, fight, defend, ...
Kolokacji: 7
(2)
block, end, stop, defeat, halt, ...
Kolokacji: 7
(3)
organize, coordinate, combine, join, unite, ...
Kolokacji: 9
1.
organize efforts
= zorganizuj wysiłki
organize efforts
effort organized
2.
coordinate one's efforts
= współrzędna czyjś wysiłki
coordinate one's efforts
coordinate efforts
,
effort coordinated
3.
combine one's efforts
= kombajn czyjś wysiłki
combine one's efforts
combine efforts
4.
join the effort
= dołącz do wysiłku
join the effort
join efforts
,
join one's efforts
5.
unite one's efforts
= jednoczyć czyjś wysiłki
unite one's efforts
6.
engage in an effort
= zajmij się wysiłkiem
engage in an effort
7.
match one's effort
= mecz czyjś wysiłek
match one's effort
8.
join in an effort
= włącz się do wysiłku
join in an effort
join in one's efforts
9.
recruit efforts
= wysiłki rekruta
recruit efforts
(4)
aim, succeed, win, seek
Kolokacji: 4
(5)
require, need, cost, demand, complement, ...
Kolokacji: 8
(6)
reject, hamper, discourage, confine
Kolokacji: 4
(7)
waste, devote, use, give, pay, ...
Kolokacji: 12
(8)
take, include, receive, welcome, accept, ...
Kolokacji: 11
(9)
put, spend, invest, save, finance, ...
Kolokacji: 8
(10)
support, assist, help, promote, encourage, ...
Kolokacji: 16
(11)
focus, concentrate, involve, affect, relate
Kolokacji: 6
(12)
continue, follow, pursue, result, resume, ...
Kolokacji: 9
(13)
step, appreciate, increase, mount, slow, ...
Kolokacji: 8
(14)
abandon, send, revolve
Kolokacji: 3
(15)
describe, denounce, announce, volunteer, report, ...
Kolokacji: 7
(16)
contribute, play, represent, make, hurt, ...
Kolokacji: 21
(17)
praise, criticize, congratulate, attack
Kolokacji: 5
(18)
fail, begin, turn, launch, go, ...
Kolokacji: 16
(19)
exert, participate, interfere, team, keep, ...
Kolokacji: 9
(20)
thank, highlight, emphasize, express
Kolokacji: 4
(21)
oversee, direct, lead, spearhead, guide, ...
Kolokacji: 8
(22)
expand, detail, characterize
Kolokacji: 3
(23)
renew, revive
Kolokacji: 2
(24)
undertake, discuss, initiate, prompt, inspire, ...
Kolokacji: 9
(25)
know, recognize, see, watch, control, ...
Kolokacji: 15
(26)
reflect, show, demonstrate, document, record
Kolokacji: 5
(27)
reward, award, honor
Kolokacji: 5
(28)
call, say, note, counter, respond, ...
Kolokacji: 14
(29)
ignore, drop, dismiss
Kolokacji: 3
(30)
cite, refer, name, mention, commend
Kolokacji: 5
(31)
sustain, provide, supplement, satisfy
Kolokacji: 6
(32)
lie, face, look
Kolokacji: 3
(33)
frustrate, thwart, stymie
Kolokacji: 5
przymiotnik
+
effort
Kolokacji: 552
best effort • concerted effort • joint effort • collaborative effort • international effort • successful effort • considerable effort • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 100
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 122
(1)
best, better
Kolokacji: 2
(2)
concerted, collaborative, cooperative
Kolokacji: 3
(3)
joint, combined, collective, separate, united, ...
Kolokacji: 9
1.
joint effort
= połączone starania
joint effort
2.
combined effort
= wspólny wysiłek
combined effort
3.
collective effort
= wysiłek spółdzielni
collective effort
4.
separate effort
= odrębny wysiłek
separate effort
5.
united effort
= zjednoczony wysiłek
united effort
6.
corporate effort
= wspólny wysiłek
corporate effort
7.
two-pronged effort
= wysiłek z dwoma zębami
two-pronged effort
8.
cohesive effort
= zwarty wysiłek
cohesive effort
9.
compositional effort
= dotyczący sjkładu wysiłek
compositional effort
(4)
international, global, multinational
Kolokacji: 3
(5)
successful, productive, reproductive
Kolokacji: 3
(6)
considerable, heroic, tremendous, massive, enormous, huge, ...
Kolokacji: 20
(7)
diplomatic, Presidential
Kolokacji: 2
(8)
previous, early, recent, late, past, last-minute, ...
Kolokacji: 13
(9)
conscious, get-out-the-vote, voluntary, self-conscious, anti-narcotics, ...
Kolokacji: 7
(10)
serious, real, sincere, honest, genuine, ...
Kolokacji: 7
(11)
last-ditch, final, last-gasp
Kolokacji: 3
(12)
desperate, cost-cutting, hopeless, quixotic, despairing
Kolokacji: 5
(13)
unsuccessful, failed, continued, tractive, abortive, ...
Kolokacji: 13
(14)
ongoing, current, on-going
Kolokacji: 3
(15)
extra, additional, intelligence-gathering, cumulative
Kolokacji: 4
(16)
futile, vain, fruitless, useless, ineffectual, ...
Kolokacji: 6
(17)
broad, extensive, overall, nationwide, comprehensive, ...
Kolokacji: 14
(18)
ambitious, valiant, courageous, gallant, entrepreneurial, ...
Kolokacji: 9
(19)
apparent, obvious, transparent, noticeable, evident, ...
Kolokacji: 6
(20)
humanitarian, human, social, super-human
Kolokacji: 4
(21)
aggressive, defensive, controversial, offensive
Kolokacji: 4
(22)
frantic, frenzied, feverish, frenetic
Kolokacji: 4
(23)
initial, new, unprecedented, innovative, original, ...
Kolokacji: 6
(24)
strenuous, hard, arduous, laborious, exhausting, ...
Kolokacji: 10
(25)
intense, intensive, big, painful, violent, ...
Kolokacji: 9
(26)
far, utmost, extreme
Kolokacji: 3
(27)
similar, parallel, focused, comparable, duplicated, ...
Kolokacji: 6
(28)
special, particular, exceptional, primary
Kolokacji: 4
(29)
great, significant, large, outstanding, important, ...
Kolokacji: 8
(30)
major, stellar
Kolokacji: 2
(31)
military, civilian
Kolokacji: 2
(32)
deliberate, calculated, intentional, well-intentioned, well-meaning, ...
Kolokacji: 7
(33)
strong, substantial, solid
Kolokacji: 3
(34)
little, slight, limited, puny, lesser, ...
Kolokacji: 6
(35)
national, federal, domestic, self-help, multi-national
Kolokacji: 5
(36)
local, specific, remedial
Kolokacji: 3
(37)
American, American-led, Canadian
Kolokacji: 3
(38)
British, Chinese, stalled
Kolokacji: 3
(39)
visible, public, secret, behind-the-scenes, clandestine, ...
Kolokacji: 7
(40)
good, effective, computational, co-operative, long-running, ...
Kolokacji: 8
(41)
physical, vigorous, energetic, forceful
Kolokacji: 4
(42)
long, decade-long, decades-long, year-long, endless, ...
Kolokacji: 7
(43)
fund-raising, money-raising
Kolokacji: 2
(44)
extraordinary, unusual, phenomenal, terrific, unaccustomed
Kolokacji: 5
(45)
sustained, constant, continuous, ceaseless, unceasing, ...
Kolokacji: 9
(46)
all-out, whole, entire, total, full, ...
Kolokacji: 9
(47)
legislative, Congressional
Kolokacji: 2
(48)
individual, private, personal, private-sector
Kolokacji: 4
(49)
educational, logistical, resupply
Kolokacji: 3
(50)
pioneering, experimental, preliminary, exploratory
Kolokacji: 4
(51)
bipartisan, partisan, nonpartisan
Kolokacji: 3
(52)
tireless, untiring, diligent, indefatigable, assiduous, ...
Kolokacji: 6
(53)
political, governmental, journalistic
Kolokacji: 3
(54)
concentrated, only, single
Kolokacji: 3
(55)
mental, intellectual, sophisticated
Kolokacji: 3
(56)
main, independent, regulatory
Kolokacji: 3
(57)
creative, dedicated, constructive, positive
Kolokacji: 4
(58)
promotional, greatest, commercial, excellent
Kolokacji: 4
(59)
Democratic, Republican, state-sponsored
Kolokacji: 3
(60)
Herculean, superhuman, mighty, powerful
Kolokacji: 4
(61)
legal, official, legitimate
Kolokacji: 3
(62)
anti-drug, Anti-gang, anti-corruption, anti-terrorism, anti-trafficking, ...
Kolokacji: 10
(63)
reasonable, Nazi, conservative
Kolokacji: 3
(64)
minimal, token, maximum, minimum, supreme
Kolokacji: 5
(65)
philanthropic, charitable, selfless, unstinting
Kolokacji: 4
(66)
literary, formal
Kolokacji: 2
(67)
small, modest, redoubled, humble
Kolokacji: 4
(68)
systematic, organized, methodical, well-organized
Kolokacji: 4
(69)
persistent, relentless, Repeated, continual, dogged, ...
Kolokacji: 6
(70)
directorial, administrative
Kolokacji: 2
(71)
Soviet, Russian
Kolokacji: 2
(72)
possible, promising, law-enforcement, practical
Kolokacji: 4
(73)
feeble, weak, lame
Kolokacji: 3
(74)
noble, self-titled
Kolokacji: 2
(75)
long-term, protracted, longstanding, prolonged, lifelong, ...
Kolokacji: 9
(76)
misguided, ill-conceived
Kolokacji: 2
(77)
scientific, multidisciplinary, interdisciplinary
Kolokacji: 3
(78)
active, proactive, respiratory, fire-fighting
Kolokacji: 4
(79)
environmental, two-year
Kolokacji: 2
(80)
fine, clear, distinct, meticulous
Kolokacji: 4
(81)
stepped-up, high-profile, high, follow-up, uphill
Kolokacji: 5
(82)
French, German, European, culinary, Spanish
Kolokacji: 5
(83)
bilateral, multilateral, unilateral
Kolokacji: 3
(84)
consistent, investigative, analytical
Kolokacji: 3
(85)
clumsy, heavy-handed, awkward, strained, uncoordinated
Kolokacji: 5
(86)
regional, Western, Serbian, Palestinian
Kolokacji: 4
(87)
painstaking, elaborate, conscientious, careful, perfunctory, ...
Kolokacji: 6
(88)
sheer, bold
Kolokacji: 2
(89)
common, communal, usual, mutual, shared
Kolokacji: 5
(90)
three-year, five-year, four-year, six-year, seven-year, ...
Kolokacji: 8
(91)
poor, inadequate, sufficient, insufficient, disappointing, ...
Kolokacji: 6
(92)
costly, expensive
Kolokacji: 2
(93)
artistic, musical, solo
Kolokacji: 3
(94)
Japanese, Iraqi, Israeli, Iranian, Korean
Kolokacji: 5
(95)
impressive, magnificent, dramatic, brilliant, spectacular, ...
Kolokacji: 6
(96)
nuclear, short-lived, cost-containment
Kolokacji: 3
(97)
half-hearted, halfhearted, evangelistic, zealous
Kolokacji: 4
(98)
necessary, antipoverty
Kolokacji: 2
(99)
admirable, rewarding
Kolokacji: 2
(100)
direct, immediate, direct-mail
Kolokacji: 3
(101)
organizational, cognitive
Kolokacji: 2
(102)
notable, worthy, commendable, laudable, inspired, ...
Kolokacji: 8
(103)
tentative, annual, multi-year, election-year
Kolokacji: 4
(104)
convulsive, sporadic, fitful, spasmodic
Kolokacji: 4
(105)
related, Allied
Kolokacji: 2
(106)
ill-fated, frustrated, doomed, pathetic, pitiful, ...
Kolokacji: 6
(107)
incredible, credible, cynical
Kolokacji: 3
(108)
unified, well-coordinated
Kolokacji: 2
(109)
quiet, blatant
Kolokacji: 2
(110)
far-reaching, agonizing, subtle
Kolokacji: 3
(111)
academic, scholarly
Kolokacji: 2
(112)
steady, meaningful, desultory, purposeful, single-minded, ...
Kolokacji: 6
(113)
amateur, professional, amateurish
Kolokacji: 3
(114)
frustrating, preventive
Kolokacji: 2
(115)
imaginative, ingenious
Kolokacji: 2
(116)
economic, botched, workmanlike
Kolokacji: 3
(117)
sudden, hasty
Kolokacji: 2
(118)
search-and-rescue, life-saving
Kolokacji: 2
(119)
periodic, occasional, daily
Kolokacji: 3
(120)
broad-based, community-based
Kolokacji: 2
(121)
alleged, overzealous, mad
Kolokacji: 3
(122)
Egyptian, Libyan
Kolokacji: 2
przyimek
+
effort
Kolokacji: 40
without effort • including efforts • against efforts • of one's efforts • for one's efforts • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 26
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 3
(1)
without, including, against, of, for, ...
Kolokacji: 13
(2)
because, during, on, worth, between, ...
Kolokacji: 13
(3)
following, around, upon, toward, together, ...
Kolokacji: 14
1.
following efforts
= następując po wysiłkach
following efforts
2.
around one's efforts
= około czyjś wysiłki
around one's efforts
3.
upon one's efforts
= na czyjś wysiłki
upon one's efforts
4.
toward efforts
= na wysiłki
toward efforts
5.
together with an effort
= razem z wysiłkiem
together with an effort
6.
thanks to the efforts
= dzięki wysiłkom
thanks to the efforts
thanks to one's efforts
7.
towards the war effort
= na akcję ludności cywilnej na rzecz wojny
towards the war effort
8.
away from efforts
= z dala od wysiłków
away from efforts
9.
amid efforts
= wśród wysiłków
amid efforts
10.
due to the efforts
= z powodu wysiłków
due to the efforts
due to one's efforts
11.
beyond efforts
= poza wysiłkami
beyond efforts
12.
unlike efforts
= w odróżnieniu od wysiłków
unlike efforts
13.
before one's efforts
= wcześniej czyjś wysiłki
before one's efforts
14.
notwithstanding one's efforts
= jednak czyjś wysiłki
notwithstanding one's efforts
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej