Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
A może rabacik?
Odbierz aż -45% zniżki na kurs angielskiego!
SPRAWDŹ >>
"guest" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
guest
rzeczownik
rzeczownik
+
guest
Kolokacji: 35
hotel guest • celebrity guest • dinner guest • wedding guest • house guest • party guest • guest of honor • Russell Guest • surprise guest • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 11
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 9
(1)
hotel, studio, resort, spa, motel
Kolokacji: 5
(2)
celebrity, honor, Christopher, VIP, milling
Kolokacji: 5
(3)
dinner, luncheon, lunch, banquet
Kolokacji: 4
(4)
wedding, party, Russell
Kolokacji: 3
(5)
house, park, state, star, Mr., ...
Kolokacji: 7
(6)
surprise, mystery, repeat
Kolokacji: 3
1.
surprise guest
= gość niespodziewany
surprise guest
2.
mystery guest
= tajemniczy gość
mystery guest
Mystery Guest
3.
repeat guest
= gość powtórny
repeat guest
(7)
weekend, summer, holiday
Kolokacji: 3
(8)
celeb, Cornelia, Val
Kolokacji: 3
(9)
Judith, woman
Kolokacji: 2
guest
+
rzeczownik
Kolokacji: 103
guest appearance • guest star • guest room • guest house • guest artist • guest speaker • guest conductor • guest list • guest musician • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 34
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 15
(1)
appearance, role, stint, character
Kolokacji: 5
(2)
star, artist, performer, worker, actor, quarter, ...
Kolokacji: 19
(3)
room, house, bedroom, cottage, bathroom, ...
Kolokacji: 13
(4)
speaker, lecturer, lecture, preacher, sermon
Kolokacji: 5
(5)
conductor, director
Kolokacji: 2
(6)
list, roster
Kolokacji: 2
1.
guest list
= lista gości (zaproszonych gdzieś)
guest list
Guest List
2.
guest roster
= harmonogram dyżurów gościnny
guest roster
(7)
musician, vocalist, soloist, vocals, singer, ...
Kolokacji: 17
(8)
host, performance, editor, book, chef, ...
Kolokacji: 9
(9)
spot, curator, professor, post, chair, ...
Kolokacji: 8
(10)
judge, referee, panelist, interview
Kolokacji: 4
(11)
presenter, commentator, writer, contributor, verse, ...
Kolokacji: 6
(12)
suite, apartment, choir, lodging
Kolokacji: 4
(13)
DJ, commentary
Kolokacji: 2
(14)
column, columnist, editorial
Kolokacji: 3
(15)
accommodation, service, contribution, pass
Kolokacji: 4
guest
+
czasownik
Kolokacji: 141
guest includes • guest stars • guest arrives • guest comes • guest says • guest leaves • guest attends • guest takes • guest stays • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 27
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 23
(1)
include, view, celebrate, keep
Kolokacji: 4
(2)
star, wear, perform, try
Kolokacji: 4
(3)
arrive, come, get, begin, enter, ...
Kolokacji: 7
(4)
say, leave, tell, show, give, ...
Kolokacji: 11
(5)
attend, see, help, tend
Kolokacji: 4
(6)
take, go, sit, use, make, ...
Kolokacji: 20
1.
guest takes
= gość bierze
guest takes
Guest takes
2.
guest goes
= gość idzie
guest goes
3.
guest sits
= gość siada
guest sits
guest sitting
,
Guest sits
4.
guest uses
= gość używa
guest uses
Guest uses
5.
guest makes
= gość robi
guest makes
6.
guest departs
= gość wyrusza
guest departs
7.
guest plays
= gość gra
guest plays
8.
guest moves
= gość rusza się
guest moves
9.
guest rides
= jazdy gościnne
guest rides
Guest rides
10.
guest conducting
= prowadzenie gościnne
guest conducting
guest conducts
11.
guest wanders
= spacery gościnne
guest wanders
12.
guest follows
= gość następuje
guest follows
13.
guest falls
= gość spada
guest falls
14.
guest heads
= głowy występujące gościnnie
guest heads
15.
guest travels
= gość podróżuje
guest travels
16.
guest proceeds
= gość kontynuuje
guest proceeds
17.
guest settles
= ławy ze skrzynią gościnne
guest settles
18.
guest descends
= gość schodzi
guest descends
19.
guest hurries
= pośpiechy gościnne
guest hurries
20.
guest flies
= gość leci
guest flies
(7)
stay, appear, look, want, stand, ...
Kolokacji: 9
(8)
join, gather, assemble, crowd, host, ...
Kolokacji: 8
(9)
enjoy, choose, prefer, like
Kolokacji: 4
(10)
eat, pay, return, spend, pass, ...
Kolokacji: 8
(11)
discuss, visit, talk, speak, chat, ...
Kolokacji: 7
(12)
receive, find, watch, feel, hear, ...
Kolokacji: 10
(13)
walk, stroll
Kolokacji: 2
(14)
dine, drink, sip, nibble, dip
Kolokacji: 5
(15)
ask, wait, range, know, expect, ...
Kolokacji: 9
(16)
bring, mingle, relax, turn, dress, ...
Kolokacji: 6
(17)
dance, mill, disperse
Kolokacji: 3
(18)
complain, file, register
Kolokacji: 3
(19)
sleep, seat, recline
Kolokacji: 3
(20)
share, describe, write, greet
Kolokacji: 4
(21)
call, request, bid, invite, book, ...
Kolokacji: 6
(22)
applaud, cheer
Kolokacji: 2
(23)
explore, laugh
Kolokacji: 2
czasownik
+
guest
Kolokacji: 67
invite guests • feature guests • entertain guests • welcome guests • receive guests • greet one's guests • tell one's guests • take guests • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 19
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 12
(1)
invite, ask, wait, expect
Kolokacji: 4
(2)
feature, include
Kolokacji: 2
(3)
entertain, host
Kolokacji: 2
(4)
welcome, receive, greet, see, meet, ...
Kolokacji: 10
(5)
tell, inform, say, remind, advise, ...
Kolokacji: 6
(6)
take, bring, attract, lead, turn, ...
Kolokacji: 19
1.
take guests
= zabierz gości
take guests
take one's guests
2.
bring guests
= zabierz gości
bring guests
3.
attract guests
= przyciągnij gości
attract guests
4.
lead one's guests
= prowadzić czyjś goście
lead one's guests
5.
turn to one's guest
= zabierać się do pracy czyjś gość
turn to one's guest
turn to one's guests
6.
guest is served
= gość jest obsłużony
guest is served
serve guests
,
serve one's guests
7.
show one's guests
= pokazywać czyjś goście
show one's guests
8.
get guests
= mieć goście
get guests
9.
transport guests
= goście transportowi
transport guests
10.
join one's guests
= dołączać czyjś goście
join one's guests
join guests
11.
guest dressed
= gość ubrał się
guest dressed
12.
draw several guests
= zaciągnij kilku gości
draw several guests
draw guests
13.
guest conducted
= gość zaprowadził
guest conducted
14.
serve to guests
= służ gościom
serve to guests
15.
send guests
= wyślij gości
send guests
16.
make as a guest
= zrób gościnnie
make as a guest
17.
carry guests
= przewieź gości
carry guests
18.
join as a guest
= dołącz gościnnie
join as a guest
19.
direct guests
= bezpośredni goście
direct guests
(7)
allow, introduce, provide, leave, feed, ...
Kolokacji: 7
(8)
accommodate, appear, house, look, want
Kolokacji: 5
(9)
interview, keep, book
Kolokacji: 3
(10)
pay, spend, return, put
Kolokacji: 4
(11)
accompany, whisk
Kolokacji: 2
(12)
impress, lure, edit
Kolokacji: 3
przymiotnik
+
guest
Kolokacji: 92
special guest • frequent guest • regular guest • musical guest • uninvited guest • overnight guest • unexpected guest • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 24
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 23
(1)
special, musical, good, final, perfect, ...
Kolokacji: 8
(2)
frequent, regular, occasional, official, civilian
Kolokacji: 5
(3)
uninvited, welcome, unwelcome, unwanted, sought-after
Kolokacji: 5
(4)
overnight, permanent, transient, temporary
Kolokacji: 4
(5)
unexpected, unannounced
Kolokacji: 2
(6)
distinguished, important, American, chief, principal, ...
Kolokacji: 8
1.
distinguished guest
= zasłużone wojsko
distinguished guest
2.
important guest
= ważny gość
important guest
3.
American guest
= Amerykański gość
American guest
4.
chief guest
= główny gość
chief guest
5.
principal guest
= pierwszy gość
principal guest
6.
main guest
= główny gość
main guest
7.
big-name guest
= duży-imię gość
big-name guest
8.
great guest
= wielki gość
great guest
(7)
notable, famous, illustrious, honorary, celebrated
Kolokacji: 5
(8)
new, young, previous, Past, recent, ...
Kolokacji: 8
(9)
foreign, international, strange, human, alien
Kolokacji: 5
(10)
only, single, unwilling, unsuspecting
Kolokacji: 4
(11)
fellow, female, male, hungry, gracious, ...
Kolokacji: 6
(12)
featured, prominent
Kolokacji: 2
(13)
entertaining, interesting
Kolokacji: 2
(14)
out-of-town, additional, extra, unwary
Kolokacji: 4
(15)
popular, favorite, favored
Kolokacji: 3
(16)
weekly, privileged, wealthy, well-heeled
Kolokacji: 4
(17)
high-profile, eminent, drunken, high-ranking
Kolokacji: 4
(18)
royal, noble, Japanese
Kolokacji: 3
(19)
potential, prospective
Kolokacji: 2
(20)
mysterious, personal
Kolokacji: 2
(21)
different, assorted
Kolokacji: 2
(22)
esteemed, prestigious
Kolokacji: 2
(23)
elderly, old
Kolokacji: 2
przyimek
+
guest
Kolokacji: 20
for guests • with guests • to guests • of guests • by guests • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 13
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 2
(1)
for, with, to, of, by, ...
Kolokacji: 10
(2)
among, between, before, in, over, ...
Kolokacji: 10
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej