Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BUSINESS ENGLISH w Twoim telefonie
Łap 50% zniżki na roczny kurs
SPRAWDŹ >>
"motion" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
motion
rzeczownik
rzeczownik
+
motion
Kolokacji: 38
fluid motion • hand motion • defense motion • body motion • no-confidence motion • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 10
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 11
(1)
fluid, body, ground, head, leg, ...
Kolokacji: 7
1.
fluid motion
= płynny ruch
fluid motion
2.
body motion
= ruch do ciała
body motion
3.
ground motion
= ruch ziemi
ground motion
4.
motion of one's head
= ruch z czyjś głowa
motion of one's head
5.
leg motion
= ruch nóg
leg motion
6.
motion of particles
= ruch cząstek
motion of particles
particle motion
7.
air motion
= ruch lotniczy
air motion
(2)
hand, finger, wrist
Kolokacji: 3
(3)
defense, censure, stop, dismissal, court, ...
Kolokacji: 9
(4)
no-confidence, confidence
Kolokacji: 2
(5)
arm, projectile
Kolokacji: 2
(6)
wave, pendulum, pitching, cloture, jerking
Kolokacji: 5
(7)
Andrew, day
Kolokacji: 2
(8)
plate, sidearm
Kolokacji: 2
(9)
swimming, rowing
Kolokacji: 2
(10)
emergency, wing
Kolokacji: 2
(11)
corkscrew, sawing
Kolokacji: 2
motion
+
rzeczownik
Kolokacji: 36
motion picture • motion sickness • motion sensor • Motion Picture Association • Motion Picture Soundtrack • Motion Picture Art • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 13
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 11
(1)
picture, Soundtrack, Picture, video, sequence
Kolokacji: 5
1.
motion picture
= film
motion picture
Motion Picture
,
Motion picture
2.
Motion Picture Soundtrack
= Ścieżka Dźwiękowa filmowa
Motion Picture Soundtrack
motion picture soundtrack
3.
Original Motion Picture
= Oryginalny film
Original Motion Picture
4.
motion video
= ruch wideo
motion video
5.
motion sequence
= ciąg ruchu
motion sequence
(2)
sickness, injury
Kolokacji: 2
(3)
sensor, detector, detection
Kolokacji: 3
(4)
Association, control, controller, animation
Kolokacji: 4
(5)
Art, industry, graphic, actress, exhibition, ...
Kolokacji: 8
(6)
capture, offense
Kolokacji: 2
(7)
machine, simulator
Kolokacji: 2
(8)
blur, compensation, verb
Kolokacji: 3
(9)
resonance, event, parallax
Kolokacji: 3
(10)
JPEG
Kolokacji: 1
(11)
tracking, vector, tracker
Kolokacji: 3
motion
+
czasownik
Kolokacji: 43
motion causes • motion makes • motion calling • motion fails • motion passes • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 3
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 8
(1)
cause, make, produce, create, send, ...
Kolokacji: 8
1.
motion causes
= ruch powoduje
motion causes
2.
motion makes
= ruch robi
motion makes
3.
motion produces
= wniosek wywołuje
motion produces
4.
motion creates
= ruch wywołuje
motion creates
5.
motion gives
= ruch sprawia
motion gives
6.
motion sends
= ruch wysyła
motion sends
7.
motion generates
= ruch powoduje
motion generates
8.
motion induces
= ruch skłania
motion induces
(2)
call, ask, say, request, require
Kolokacji: 5
(3)
fail, pass, carry, occur, catch, ...
Kolokacji: 13
(4)
stop, cease, seem, continue, begin, ...
Kolokacji: 7
(5)
seek, use
Kolokacji: 2
(6)
slow, increase, decrease
Kolokacji: 3
(7)
indicate, argue
Kolokacji: 2
(8)
condemn, file, allow
Kolokacji: 3
czasownik
+
motion
Kolokacji: 67
deny one's motion • grant one's motion • move in motion • see motion • file a motion • set into motion • set in motion • pass a motion • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 15
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 13
(1)
deny, defeat, restrict, limit
Kolokacji: 4
1.
deny one's motion
= zaprzeczać czyjś ruch
deny one's motion
deny motions
,
motion is denied
2.
motion is defeated
= ruch jest pokonany
motion is defeated
3.
restrict motion
= ogranicz ruch
restrict motion
4.
limit motion
= ruch limitu
limit motion
(2)
grant, allow, include, provide, support
Kolokacji: 5
(3)
move, set, pass, put, give, ...
Kolokacji: 18
(4)
see, detect, sense, determine, perceive, ...
Kolokacji: 6
(5)
file, describe, capture, convert, represent, ...
Kolokacji: 9
(6)
make, cause, produce, create, begin, ...
Kolokacji: 8
(7)
reject, know, dismiss
Kolokacji: 3
(8)
stop, prevent
Kolokacji: 2
(9)
use, perform
Kolokacji: 2
(10)
propose, submit, suggest
Kolokacji: 3
(11)
measure, debate
Kolokacji: 2
(12)
happen, slow, fall
Kolokacji: 3
(13)
involve, require
Kolokacji: 2
przymiotnik
+
motion
Kolokacji: 189
slow motion • forward motion • circular motion • constant motion • smooth motion • quick motion • perpetual motion • relative motion • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 28
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 53
(1)
slow, quick, rapid, swift, fast, ...
Kolokacji: 9
1.
slow motion
= zwolnione tempo
slow motion
Slow motion
2.
quick motion
= szybki wniosek
quick motion
3.
rapid motion
= szybki ruch
rapid motion
4.
swift motion
= szybki ruch
swift motion
5.
fast motion
= zwiększanie efektu prędkości na ekranie, podkręcanie szybkości obrazu
fast motion
6.
deliberate motion
= przemyślany ruch
deliberate motion
7.
slower motion
= bardziej rozwlekły ruch
slower motion
8.
ultra-slow motion
= super-rozwlekły ruch
ultra-slow motion
9.
unhurried motion
= nieśpieszny ruch
unhurried motion
(2)
forward, reverse
Kolokacji: 2
(3)
circular, rotary, periodic, oscillatory, diurnal
Kolokacji: 5
(4)
constant, perpetual, continuous, ceaseless, incessant
Kolokacji: 5
(5)
smooth, graceful, awkward, formal, fluid, ...
Kolokacji: 8
(6)
relative, peculiar, odd, dismissive, curious
Kolokacji: 5
(7)
single, lateral, only
Kolokacji: 3
(8)
proper, precise, direct, dreamlike
Kolokacji: 4
(9)
Brownian, dizzying, birdlike
Kolokacji: 3
(10)
slight, small, tiny, little
Kolokacji: 4
(11)
sudden, rolling, abrupt, sharp, spinning, ...
Kolokacji: 7
(12)
sweeping, full, large, large-scale
Kolokacji: 4
(13)
planetary, erratic
Kolokacji: 2
(14)
apparent, frivolous
Kolokacji: 2
(15)
orbital, thermal, physical, bodily
Kolokacji: 4
(16)
violent, furious, soothing, wild
Kolokacji: 4
(17)
pretrial, procedural, legal, pre-trial, post-trial, ...
Kolokacji: 7
(18)
repetitive, continual, urgent
Kolokacji: 3
(19)
vertical, horizontal, sideways
Kolokacji: 3
(20)
linear, rectilinear, transverse
Kolokacji: 3
(21)
upward, downward, up-and-down
Kolokacji: 3
(22)
random, translational, normal, unnatural, mean
Kolokacji: 5
(23)
gentle, easy, simple, undulating, complex, ...
Kolokacji: 6
(24)
rotational, vibrational, whirling
Kolokacji: 3
(25)
similar, contrary, wave-like
Kolokacji: 3
(26)
mechanical, molecular, atomic, inertial
Kolokacji: 4
(27)
rhythmic, uniform, steady, strong, regular, ...
Kolokacji: 7
(28)
parliamentary, stellar, major
Kolokacji: 3
(29)
harmonic, melodic
Kolokacji: 2
(30)
frantic, chaotic, impatient, frenzied, turbulent
Kolokacji: 5
(31)
natural, instinctive
Kolokacji: 2
(32)
deft, practiced
Kolokacji: 2
(33)
new, original, actual
Kolokacji: 3
(34)
side-to-side, human
Kolokacji: 2
(35)
joint, separate, common, collective, independent
Kolokacji: 5
(36)
exaggerated, far
Kolokacji: 2
(37)
shooing, convective
Kolokacji: 2
(38)
subtle, painful
Kolokacji: 2
(39)
involuntary, reflex, automatic
Kolokacji: 3
(40)
vague, perceptible, imperceptible, silent
Kolokacji: 4
(41)
angular, elliptical
Kolokacji: 2
(42)
celestial, atmospheric
Kolokacji: 2
(43)
clockwise, counterclockwise
Kolokacji: 2
(44)
convulsive, spasmodic, wavelike
Kolokacji: 3
(45)
unsuccessful, successful
Kolokacji: 2
(46)
internal, outward, tentative, inward
Kolokacji: 4
(47)
restless, vibratory
Kolokacji: 2
(48)
feeble, faint
Kolokacji: 2
(49)
parallel, simultaneous, subsequent
Kolokacji: 3
(50)
controlled, overhand, underhand
Kolokacji: 3
(51)
whipping, brisk, dynamic, languid
Kolokacji: 4
(52)
economical, efficient
Kolokacji: 2
(53)
stiff, purposeful, rigid
Kolokacji: 3
przyimek
+
motion
Kolokacji: 17
into motion • in motion • of motion • for motion • through the motions • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 11
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 2
(1)
into, in, of, for, through, ...
Kolokacji: 8
1.
into motion
= do ruchu
into motion
into motions
2.
in motion
= w ruchu
in motion
in Motion
,
in one's motion
,
in motions
,
in one motion
,
in a motion
3.
of motion
= z ruchu
of motion
of motions
,
of one's motion
,
of Motion
,
of the motion
,
of one's motions
4.
for motion
= dla ruchu
for motion
for one's motion
,
for motions
5.
through the motions
= przez ruchy
through the motions
through motions
6.
on the motion
= o ruchu
on the motion
on one's motion
,
on a motion
,
on motion
,
on motions
7.
with a motion
= z ruchem
with a motion
with motion
,
with motions
,
with the motion
,
with one's motion
8.
from the motion
= z ruchu
from the motion
from motion
(2)
to, by, without, about, between, ...
Kolokacji: 9
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej