Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
A może rabacik?
Odbierz aż -45% zniżki na kurs angielskiego!
SPRAWDŹ >>
"name" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
name
rzeczownik
rzeczownik
+
name
Kolokacji: 203
brand name • household name • pen name • code name • domain name • genus name • file name • stage name • trade name • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 70
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 38
(1)
brand, label, Trump, tag
Kolokacji: 4
(2)
household, family, team, house, office, ...
Kolokacji: 10
(3)
pen, compound, catchall
Kolokacji: 3
(4)
code, character, language, star, style, ...
Kolokacji: 7
(5)
domain, estate, field, land, Norse, ...
Kolokacji: 6
(6)
genus, species, class, color, breed, ...
Kolokacji: 9
(7)
file, column
Kolokacji: 2
(8)
stage, era, month, day, date, ...
Kolokacji: 6
(9)
trade, product, business, trading, people, ...
Kolokacji: 9
(10)
street, settlement, parish, locality, Hamlet, ...
Kolokacji: 6
(11)
birth, child, pet, artist, user, player, plant, ...
Kolokacji: 23
(12)
screen, cover, shirt, folder
Kolokacji: 4
(13)
band, company, ring, league, companion, ...
Kolokacji: 6
(14)
place, station, official, throne, lawyer, ...
Kolokacji: 8
(15)
vitamin, food
Kolokacji: 2
(16)
father, wife, mother, daughter, parent, ...
Kolokacji: 9
(17)
son, Jesus, Christ
Kolokacji: 3
(18)
commune, county, township, Somalia, Cardenas, ...
Kolokacji: 7
(19)
name, celebrity, figure, Nahuatl
Kolokacji: 4
(20)
origin, clan, line, dynasty, Hooligan, ...
Kolokacji: 6
(21)
Orchid, animal, dog, host, mascot, ...
Kolokacji: 8
(22)
road, suburb, track, car, passenger, ...
Kolokacji: 6
(23)
model, leader, master, shorthand, superhero, ...
Kolokacji: 8
1.
model name
= imię modela
model name
2.
name of one's leader
= imię z czyjś przywódca
name of one's leader
3.
name of one's master
= imię z czyjś mistrz
name of one's master
4.
shorthand name
= stenograficzne imię
shorthand name
5.
superhero name
= imię superbohatera
superhero name
6.
name of the governor
= imię gubernatora
name of the governor
7.
name of one's employer
= imię z czyjś pracodawca
name of one's employer
8.
name of the commander
= imię dowódcy
name of the commander
(24)
project, location, cyclone, vineyard, movement, ...
Kolokacji: 7
(25)
God, Horus, Allah
Kolokacji: 3
(26)
friend, member, brother, sister
Kolokacji: 4
(27)
school, caste
Kolokacji: 2
(28)
temple, hill, default
Kolokacji: 3
(29)
trademark, slang, dialect, tournament, cat
Kolokacji: 5
(30)
Sanskrit, religion
Kolokacji: 2
(31)
contact, channel, network
Kolokacji: 3
(32)
element, website
Kolokacji: 2
(33)
title, Designation, alias
Kolokacji: 3
(34)
episode, directory, Rolls-Royce, item
Kolokacji: 4
(35)
umbrella, marquee
Kolokacji: 2
(36)
note, account, courtesy, condition
Kolokacji: 4
(37)
login
Kolokacji: 1
(38)
cultivar, grape
Kolokacji: 2
name
+
rzeczownik
Kolokacji: 36
name recognition • name tag • name change • name brand • Geographic Names Information System • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 8
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 9
(1)
recognition, brand, honor, number, list, ...
Kolokacji: 8
(2)
tag, badge
Kolokacji: 2
(3)
change, right, Dioxide, Macedonia, origin
Kolokacji: 5
(4)
System, game, ingredient
Kolokacji: 3
(5)
plate, card, board, tablet, plaque
Kolokacji: 5
(6)
address, document, server
Kolokacji: 3
(7)
player, partner, star, glyph, actor, ...
Kolokacji: 6
(8)
day, John
Kolokacji: 2
(9)
meaning, universe
Kolokacji: 2
name
+
czasownik
Kolokacji: 208
name appears • name derives • name suggests • name implies • name sounds • name refers • name sticks • name translates • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 65
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 31
(1)
appear, stick, remain, seem, begin, stand, end, start, belong, continue, ...
Kolokacji: 24
(2)
derive, come, become, go, get, ...
Kolokacji: 16
(3)
suggest, imply, mean, allude, signify, ...
Kolokacji: 10
(4)
sound, say, denote, tell, pronounce, ...
Kolokacji: 9
(5)
refer, call, identify, mention, describe, ...
Kolokacji: 12
(6)
translate, read, register
Kolokacji: 3
(7)
indicate, reflect, show, reveal, designate, ...
Kolokacji: 9
(8)
change, vary, differ, belie, mutate
Kolokacji: 5
(9)
tumble, miss, drop, lose, float
Kolokacji: 5
(10)
commemorate, keep, enter, inscribe, record
Kolokacji: 5
(11)
originate, follow, surface, arise, come, ...
Kolokacji: 8
(12)
give, use, apply, take, need, ...
Kolokacji: 7
(13)
include, contain, carry, star, feature, ...
Kolokacji: 7
(14)
make, evoke, lead, cause, strike, ...
Kolokacji: 11
(15)
stem, remove
Kolokacji: 2
(16)
live, survive, exist, last
Kolokacji: 4
(17)
occur, recur
Kolokacji: 2
(18)
ring, recall, echo, resonate, resound
Kolokacji: 5
(19)
disappear, pass, fade, pop, kill, ...
Kolokacji: 7
(20)
escape, slip, elude
Kolokacji: 3
(21)
spell, write, scrawl, type, scribble
Kolokacji: 5
(22)
bring, replace, add, adorn, put, ...
Kolokacji: 13
(23)
revert, form, return, spring, leap
Kolokacji: 5
1.
name reverts
= imię powraca
name reverts
2.
name forms
= formy imienia
name forms
3.
name returns
= powroty imienia
name returns
4.
name springs
= imię skacze
name springs
5.
name leaps
= skoki imienia
name leaps
(24)
correspond, consist, fit, match, rhyme, ...
Kolokacji: 7
(25)
inspire, base, draw, attract
Kolokacji: 4
(26)
help, date, serve, provide
Kolokacji: 4
(27)
engrave, carve, print, etch, stencil
Kolokacji: 5
(28)
honor, recognize, hark, confer
Kolokacji: 4
(29)
reappear, resurface
Kolokacji: 2
(30)
attach, stitch, sew
Kolokacji: 3
(31)
dominate, prevail
Kolokacji: 2
czasownik
+
name
Kolokacji: 419
assign names • name names • change one's name • give one's name • take one's name • know one's name • bear one's name • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 100
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 42
(1)
assign, put, share, offer, use, ...
Kolokacji: 18
(2)
name, Name, rename, mention, identify, invoke, list, ...
Kolokacji: 27
(3)
change, add, lend, restore, bring, shorten, ...
Kolokacji: 29
(4)
give, show, render, submit, record, ...
Kolokacji: 17
(5)
take, get, receive, clear, acquire, gain, obtain, catch, make, accept, adopt, derive, ...
Kolokacji: 37
(6)
know, remember, recall, recognize, consider, ...
Kolokacji: 16
(7)
bear, include, feature, withhold, contain, ...
Kolokacji: 17
(8)
keep, retain, repeat, preserve, discontinue, ...
Kolokacji: 10
(9)
call, shout, whisper, utter, speak, ...
Kolokacji: 17
(10)
write, publish, print, produce, release, ...
Kolokacji: 22
(11)
hear, see, forget, learn, leave, find, ...
Kolokacji: 12
(12)
enter, inscribe, engrave
Kolokacji: 5
(13)
tell, state, announce, say, insert, ...
Kolokacji: 16
(14)
allow, approve, confirm, give, maintain, ...
Kolokacji: 8
(15)
sign, address, greet, issue, transliterate, ...
Kolokacji: 12
(16)
want, like, hate, dislike
Kolokacji: 4
(17)
pronounce, label, attribute, credit
Kolokacji: 5
(18)
ask, need, require, demand, claim, ...
Kolokacji: 9
(19)
come, attach, collect, scratch, seize
Kolokacji: 6
(20)
drop, place, withdraw, draw, send, bore, remove, ...
Kolokacji: 17
(21)
live, exist, breathe, survive
Kolokacji: 5
(22)
strike, carve, coin, form, forge, ...
Kolokacji: 7
(23)
revert, return
Kolokacji: 4
1.
revert to one's name
= powracać czyjś imię
revert to one's name
2.
return to one's name
= wracać czyjś imię
return to one's name
3.
name is reverted
= imię jest powrócić
name is reverted
4.
return under the name
= powrót na mocy imienia
return under the name
(24)
owe, follow, start, begin, consist, ...
Kolokacji: 12
(25)
associate, link, connect, join, marry
Kolokacji: 8
(26)
click, translate, understand
Kolokacji: 4
(27)
paint, emblazon
Kolokacji: 2
(28)
establish, base, found, build
Kolokacji: 11
(29)
sell, market, buy, trade, corrupt
Kolokacji: 6
(30)
spell, misspelled
Kolokacji: 3
(31)
open, reopen, spread
Kolokacji: 5
(32)
disclose, reveal, display, hide, conceal, ...
Kolokacji: 6
(33)
check, mark
Kolokacji: 3
(34)
propose, inspire, suggest, recommend, indicate
Kolokacji: 6
(35)
choose, select, pick, determine, define, ...
Kolokacji: 7
(36)
omit, avoid, eliminate
Kolokacji: 3
(37)
protect, cover, cross, surround
Kolokacji: 4
(38)
run, travel, operate, give, serve, ...
Kolokacji: 8
(39)
search, examine, drag, seek, try
Kolokacji: 5
(40)
steal, win
Kolokacji: 2
(41)
put, destroy
Kolokacji: 2
(42)
praise, proclaim
Kolokacji: 2
przymiotnik
+
name
Kolokacji: 418
real name • full name • middle name • maiden name • proper name • generic name • familiar name • false name • Latin name • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 100
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 99
(1)
real, proper, actual, correct, right, ...
Kolokacji: 9
(2)
full, whole, entire, catch-all
Kolokacji: 4
(3)
middle, posthumous
Kolokacji: 2
(4)
maiden, final
Kolokacji: 2
(5)
generic, local, general, whimsical
Kolokacji: 4
(6)
familiar, common, usual, ordinary
Kolokacji: 4
(7)
false, assumed, fake, fictitious, phony, ...
Kolokacji: 9
(8)
Latin, Portuguese, Catalan
Kolokacji: 3
(9)
well-known, given, famous, notable, best-known, ...
Kolokacji: 14
(10)
Arabic, Assyrian
Kolokacji: 2
(11)
official, unofficial
Kolokacji: 2
(12)
Greek, Spanish, French, Hungarian, Dutch, ...
Kolokacji: 12
(13)
big, bad, great, catchy, important, ...
Kolokacji: 11
(14)
scientific, descriptive, classical, standard, acceptable
Kolokacji: 5
(15)
unusual, funny, strange, odd, foreign, ...
Kolokacji: 14
(16)
married, major, ancestral
Kolokacji: 3
(17)
formal, informal, colloquial, vernacular, vulgar, ...
Kolokacji: 6
(18)
English, Anglo-Saxon, anglicized
Kolokacji: 3
(19)
Indian, tribal, Aztec, Swahili, Mayan
Kolokacji: 5
(20)
Italian, Roman, Frankish, boldfaced
Kolokacji: 4
(21)
original, initial
Kolokacji: 2
(22)
different, corporate, collective, separate, respective, ...
Kolokacji: 7
(23)
alternate, alternative
Kolokacji: 2
1.
alternate name
= kolejne imię
alternate name
Alternate name
2.
alternative name
= alternatywne imię
alternative name
Alternative name
(24)
botanical, masculine, female, feminine, male, systematic, ...
Kolokacji: 8
(25)
German, Germanic, Yiddish
Kolokacji: 3
(26)
Christian, religious, ethnic
Kolokacji: 3
(27)
new, modern, current, obsolete, present-day
Kolokacji: 5
(28)
true, legal, valid, rightful
Kolokacji: 4
(29)
popular, preferred, hot, favorite, pet
Kolokacji: 5
(30)
Japanese, Korean, Mongolian, Vietnamese
Kolokacji: 4
(31)
specific, special, particular, distinctive, typical
Kolokacji: 5
(32)
good, nice, respected, venerable, revered, ...
Kolokacji: 8
(33)
similar, synonymous, interchangeable
Kolokacji: 3
(34)
ancient, old, previous, present, early, historical, ...
Kolokacji: 11
(35)
Chinese, American, biblical, Hawaiian, Americanized, ...
Kolokacji: 7
(36)
personal, individual, secret, mysterious, private, ...
Kolokacji: 6
(37)
single, only, unique
Kolokacji: 3
(38)
traditional, established, conventional
Kolokacji: 3
(39)
native, Aboriginal, indigenous
Kolokacji: 3
(40)
Irish, Gaelic, Celtic, patronymic
Kolokacji: 4
(41)
Turkish, Persian, Kurdish
Kolokacji: 3
(42)
long, short, Antarctic, additional, baptismal, ...
Kolokacji: 15
(43)
appropriate, fitting, suitable
Kolokacji: 3
(44)
professional, occupational, political
Kolokacji: 3
(45)
better, best
Kolokacji: 2
(46)
holy, sacred, monastic, hallowed, ineffable
Kolokacji: 5
(47)
Hebrew, Jewish
Kolokacji: 2
(48)
prominent, binomial, unknown, obscure
Kolokacji: 4
(49)
geographical, geographic
Kolokacji: 2
(50)
top, greatest, high, high-profile
Kolokacji: 4
(51)
Russian, Australian, varietal
Kolokacji: 3
(52)
recognizable, foreign-sounding, similar-sounding, jewish-sounding, American-sounding, ...
Kolokacji: 6
(53)
fancy, poetic, fanciful, bardic, poetical, ...
Kolokacji: 7
(54)
Polish, Slavic, Bulgarian, Slovene
Kolokacji: 4
(55)
certain, human
Kolokacji: 2
(56)
Muslim, Islamic
Kolokacji: 2
(57)
silly, ridiculous, Elvish, humorous, ironic, ...
Kolokacji: 7
(58)
trademarked, proprietary
Kolokacji: 2
(59)
lovely, beautiful, cute, pretty, endearing, ...
Kolokacji: 6
(60)
possible, unlikely, improbable, likely
Kolokacji: 4
(61)
technical, commercial, mnemonic, nautical, marketable
Kolokacji: 5
(62)
Scottish, British, made-up, colorful
Kolokacji: 4
(63)
apt, clever
Kolokacji: 2
(64)
complete, perfect, fucking
Kolokacji: 3
(65)
regional, Brazilian, Western
Kolokacji: 3
(66)
international, national
Kolokacji: 2
(67)
simple, mere, artistic
Kolokacji: 3
(68)
uncommon, grand, proud, rare, wonderful, ...
Kolokacji: 8
(69)
unpronounceable, stupid, unwieldy, ungainly, dumb, ...
Kolokacji: 6
(70)
Swedish, Norwegian, Scandinavian, Danish
Kolokacji: 4
(71)
derogatory, pejorative
Kolokacji: 2
(72)
variable, changed
Kolokacji: 2
(73)
evocative, suggestive, resonant
Kolokacji: 3
(74)
prestigious, powerful, bold-faced
Kolokacji: 3
(75)
interesting, intriguing, prosaic, glamorous
Kolokacji: 4
(76)
African, Egyptian
Kolokacji: 2
(77)
identical, one-word
Kolokacji: 2
(78)
royal, noble, dynastic, aristocratic
Kolokacji: 4
(79)
Lithuanian, Latvian
Kolokacji: 2
(80)
provisional, cool, old-fashioned, snappy, trendy
Kolokacji: 5
(81)
related, corresponding
Kolokacji: 2
(82)
Armenian, Albanian
Kolokacji: 2
(83)
registered, barbarous
Kolokacji: 2
(84)
temporary, permanent
Kolokacji: 2
(85)
meaningless, blue-chip, meaningful
Kolokacji: 3
(86)
ugly, horrible
Kolokacji: 2
(87)
romantic, affectionate, unromantic
Kolokacji: 3
(88)
unfortunate, ominous
Kolokacji: 2
(89)
vile, nasty, innocuous, filthy, foul, ...
Kolokacji: 9
(90)
double, ambiguous
Kolokacji: 2
(91)
magical, magic
Kolokacji: 2
(92)
Serbian, Sumerian, Phoenician
Kolokacji: 3
(93)
insulting, derisive
Kolokacji: 2
(94)
honorary, symbolic, iconic
Kolokacji: 3
(95)
cutesy
Kolokacji: 1
(96)
engraved, inscribed, handwritten
Kolokacji: 3
(97)
euphonious, lyrical
Kolokacji: 2
(98)
available, unimaginative
Kolokacji: 2
(99)
two-syllable, two-word
Kolokacji: 2
przyimek
+
name
Kolokacji: 50
to one's name • on Antarctic Names • despite one's name • after one's name • about one's name • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 28
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 4
(1)
to, on, despite, after, about, ...
Kolokacji: 12
(2)
regarding, under, against, without, by, ...
Kolokacji: 12
(3)
for, at, from, except, around, ...
Kolokacji: 12
(4)
due, upon, across, below, because, ...
Kolokacji: 14
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej