Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BUSINESS ENGLISH w Twoim telefonie
Łap 50% zniżki na roczny kurs
SPRAWDŹ >>
"officer" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
officer
rzeczownik
rzeczownik
+
officer
Kolokacji: 233
police officer • army officer • executive officer • intelligence officer • security officer • staff officer • Navy officer • correction officer • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 88
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 43
(1)
police, patrol, law, SS, personnel, ...
Kolokacji: 11
(2)
army, Navy, service, Air, militia, ...
Kolokacji: 31
(3)
executive, court, government, Legislature, Branch, ...
Kolokacji: 6
(4)
intelligence, CIA, counterintelligence, counter-intelligence
Kolokacji: 4
(5)
security, peace, guard, safety, protection
Kolokacji: 5
(6)
staff, immigration, minority, church, school, ...
Kolokacji: 6
(7)
correction, discipline, detention
Kolokacji: 3
(8)
investment, finance, credit
Kolokacji: 3
(9)
liaison, radio
Kolokacji: 2
(10)
probation, information, warrant, parole, law, enforcement, ...
Kolokacji: 10
(11)
operation, affair, compliance, election, truancy, ...
Kolokacji: 7
(12)
custom, duty, revenue, excise
Kolokacji: 4
(13)
communication, technology, field, science, engineering, ...
Kolokacji: 8
(14)
flag, signal, club, motorcycle
Kolokacji: 4
(15)
loan, bank, Coast
Kolokacji: 3
(16)
artillery, gunnery, weapon, arm, ordnance, ...
Kolokacji: 6
(17)
Cabinet, case, housing, rogue
Kolokacji: 5
(18)
watch, research, surveillance
Kolokacji: 3
(19)
career, training, education, supply, accounting, ...
Kolokacji: 8
(20)
press, desk
Kolokacji: 2
1.
press officer
= rzecznik prasowy
press officer
Press Officer
2.
desk officer
= referent
desk officer
Desk Officer
(21)
health, welfare, procurement
Kolokacji: 3
(22)
township, district, city
Kolokacji: 5
(23)
company, brother, Small, division, woman, ...
Kolokacji: 8
(24)
Union, US, NATO, Federation, county, ...
Kolokacji: 9
(25)
state, development, narcotic, Utilization, command, ...
Kolokacji: 12
(26)
president, chairman, President, Chairman
Kolokacji: 4
(27)
prison, riot
Kolokacji: 3
(28)
admission, marketing, publicity
Kolokacji: 3
(29)
plainclothes, Wehrmacht, com, Klingon, Enron, ...
Kolokacji: 6
(30)
program, Policy, project, Enterprise, budget, ...
Kolokacji: 7
(31)
pilot, transit, flight, navigation, Air, ...
Kolokacji: 8
(32)
deck, helm, android
Kolokacji: 3
(33)
relation, bridge, contract
Kolokacji: 3
(34)
KGB, council, squad, household
Kolokacji: 4
(35)
rookie, Recruiting, recruitment
Kolokacji: 3
(36)
op, Vulcan
Kolokacji: 2
(37)
rebel, beat, SWAT
Kolokacji: 3
(38)
submarine, radar
Kolokacji: 2
(39)
aid, operating, resource
Kolokacji: 3
(40)
trust, morale, privacy
Kolokacji: 3
(41)
wildlife, bachelor, youth
Kolokacji: 3
(42)
deputy, backup, sheriff
Kolokacji: 3
(43)
forestry, forest
Kolokacji: 2
officer
+
rzeczownik
Kolokacji: 40
officer corps • officer training • officer cadet • officer rank • officer candidate • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 7
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 9
(1)
corps, training, cadet, rank, Corps, ...
Kolokacji: 10
(2)
candidate, quarter, commanding-in-chief
Kolokacji: 4
(3)
class, Class, shot
Kolokacji: 3
(4)
Board, material, Murphy
Kolokacji: 3
(5)
Powell, Smith, Gillespie, Bloch
Kolokacji: 4
(6)
Carroll, Robinson, Faulkner
Kolokacji: 3
(7)
Rose, Brown
Kolokacji: 2
(8)
Cox, Club, Rivera, Association, Spock
Kolokacji: 6
(9)
Hernandez, Weiner, Byrne, Perez, Rodriguez
Kolokacji: 5
officer
+
czasownik
Kolokacji: 434
officer arrives • officer shoots • officer stands • officer arrests • officer fires • officer responds • officer enters • officer kills • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 100
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 65
(1)
arrive, enter, come, try, begin, get, carry, act, ...
Kolokacji: 19
(2)
shoot, fire, kill, wound, shake, ...
Kolokacji: 10
(3)
stand, take, leave, include, suffer, ...
Kolokacji: 13
(4)
arrest, apprehend
Kolokacji: 2
(5)
respond, reply, refuse, answer, decline, ...
Kolokacji: 6
(6)
report, mourn, complain, kick, mutter, ...
Kolokacji: 6
(7)
wear, work, turn, die, go, beat, ...
Kolokacji: 23
(8)
tell, say, testify, express, plead, ...
Kolokacji: 13
(9)
serve, use, help, attend, fill, ...
Kolokacji: 9
(10)
stop, detain, complete, stay, block, ...
Kolokacji: 10
(11)
receive, find, grab, recover, encounter, ...
Kolokacji: 6
(12)
lead, direct, perform, play, execute, ...
Kolokacji: 7
(13)
hold, feel, agree, check, deny, ...
Kolokacji: 8
(14)
approach, follow, move, pull, drive, ...
Kolokacji: 23
(15)
ask, want, need, claim, demand, ...
Kolokacji: 7
(16)
look, appear, seem, rise, climb, ...
Kolokacji: 11
(17)
give, return, reach, pass, commit, ...
Kolokacji: 10
(18)
order, sit, put, pose, place, ...
Kolokacji: 10
(19)
call, believe, wait, think, consider, ...
Kolokacji: 14
(20)
make, realize, earn, steal, gain, ...
Kolokacji: 6
1.
officer makes
= urzędnik robi
officer makes
Officer makes
,
officer making
2.
officer realizes
= urzędnik realizuje
officer realizes
3.
officer earns
= urzędnik zarabia
officer earns
4.
officer steals
= urzędnik kradnie
officer steals
5.
officer gains
= przyrosty urzędnika
officer gains
6.
officer advances
= postępy urzędnika
officer advances
(21)
see, watch, decide, hear, learn, ...
Kolokacji: 8
(22)
know, acknowledge, recognize, greet, wish
Kolokacji: 5
(23)
search, scan, scour, frisk, comb
Kolokacji: 5
(24)
face, confront, escape, miss, tackle, ...
Kolokacji: 6
(25)
run, remain, lean, tend, belong, ...
Kolokacji: 8
(26)
command, lie, intervene, flank
Kolokacji: 4
(27)
walk, continue, escort, fall, stride, ...
Kolokacji: 10
(28)
speak, talk, yell, bark, grunt, ...
Kolokacji: 7
(29)
meet, join, gather, converge
Kolokacji: 4
(30)
nod, wave, shrug, motion, bow, ...
Kolokacji: 7
(31)
investigate, question, interview, interrogate, inquire
Kolokacji: 5
(32)
shout, step, violate, attack, assault, ...
Kolokacji: 6
(33)
keep, guard, live, observe, maintain, ...
Kolokacji: 6
(34)
surround, storm, harass
Kolokacji: 3
(35)
write, discover, describe, identify, point, ...
Kolokacji: 12
(36)
open, display
Kolokacji: 2
(37)
resign, surrender, depart, concede, abandon
Kolokacji: 5
(38)
seize, confiscate, assume, recall, withdraw, ...
Kolokacji: 6
(39)
visit, inspect
Kolokacji: 2
(40)
spend, charge, file, accuse, buy, ...
Kolokacji: 7
(41)
notice, note, listen, knock, comment, ...
Kolokacji: 7
(42)
ride, laugh, joke, rally
Kolokacji: 4
(43)
show, insist, confirm, support, overthrow, ...
Kolokacji: 7
(44)
stare, frown, glare, lower
Kolokacji: 4
(45)
rush, suggest, recommend, urge, hurry, ...
Kolokacji: 6
(46)
catch, capture, appeal, sell, persuade
Kolokacji: 5
(47)
warn, threaten, fear, restrain, alert, ...
Kolokacji: 6
(48)
manage, handle, treat, administer, deal, ...
Kolokacji: 6
(49)
salute, drink, dine
Kolokacji: 3
(50)
smile, grin
Kolokacji: 2
(51)
oversee, supervise, monitor
Kolokacji: 3
(52)
plan, conspire, plot
Kolokacji: 3
(53)
argue, fight, struggle, contend, oppose, ...
Kolokacji: 6
(54)
engage, enlist
Kolokacji: 2
(55)
choose, name, assign, appoint, promote, ...
Kolokacji: 7
(56)
understand, suspect, swear, rely
Kolokacji: 4
(57)
ignore, drop, clear, dismiss, discharge, ...
Kolokacji: 6
(58)
glance, eye
Kolokacji: 2
(59)
hesitate, pause
Kolokacji: 2
(60)
share, enforce, enjoy
Kolokacji: 3
(61)
discuss, confer
Kolokacji: 2
(62)
march, protest, defect, fly, flee, ...
Kolokacji: 6
(63)
shove, punch, slam
Kolokacji: 3
(64)
spray, disperse
Kolokacji: 2
(65)
mistake, stumble
Kolokacji: 2
czasownik
+
officer
Kolokacji: 155
officer assigned • officer accused • train officers • elect officers • allow officers • send officers • officer involved • include officers • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 53
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 26
(1)
assign, elect, name, put, appoint, ...
Kolokacji: 11
(2)
accuse, charge, file, indict
Kolokacji: 4
(3)
train, teach, prepare, educate, remind
Kolokacji: 5
(4)
allow, return, give, tell, provide, ...
Kolokacji: 14
(5)
send, station, replace, deploy, direct, ...
Kolokacji: 6
(6)
involve, include, take, require, need, ...
Kolokacji: 11
(7)
consist, kill, lead, command, dress, ...
Kolokacji: 8
(8)
know, lose, find, see, hear, ...
Kolokacji: 8
(9)
hire, remove, employ, dismiss, spend, ...
Kolokacji: 8
(10)
injure, wound, shoot, stab
Kolokacji: 4
(11)
recruit, enlist
Kolokacji: 2
(12)
arrest, protect, keep, continue
Kolokacji: 4
(13)
serve, promote, encourage, help, assist, ...
Kolokacji: 8
(14)
call, join, attach, accompany, gather, ...
Kolokacji: 7
(15)
make, act, add, get, bring, ...
Kolokacji: 13
(16)
retire, resign, arrive
Kolokacji: 3
(17)
compose, represent, comprise
Kolokacji: 3
(18)
identify, refer, base
Kolokacji: 4
(19)
show, describe, depict, portray
Kolokacji: 6
(20)
order, interview, commission, rank
Kolokacji: 5
1.
officer is ordered
= funkcjonariusz jest uporządkowany
officer is ordered
order one's officers
,
order officers
2.
interview officers
= urzędnicy wywiadu
interview officers
3.
commission an officer
= nadać stopień oficerski
commission an officer
commission officers
,
commission officer
,
officer commissioned
4.
commission as an officer
= komisja jako funkcjonariusz
commission as an officer
5.
rank officer
= urzędnik stopnia
rank officer
(21)
investigate, supervise
Kolokacji: 2
(22)
prosecute, attack, begin, oppose
Kolokacji: 4
(23)
suspend, punish
Kolokacji: 2
(24)
convict, suspect, acquit, sue
Kolokacji: 4
(25)
alert, warn, urge, advise, discourage
Kolokacji: 5
(26)
prohibit, prevent, bar, forbid
Kolokacji: 4
przymiotnik
+
officer
Kolokacji: 268
senior officer • military officer • financial officer • British officer • commanding officer • naval officer • young officer • medical officer • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 95
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 66
(1)
senior, superior, high-ranking, highest-ranking, higher-ranking, ...
Kolokacji: 10
(2)
military, civil, civilian, ex-military, electoral
Kolokacji: 5
(3)
financial, fiscal, available
Kolokacji: 3
(4)
British, English, Scottish, burly
Kolokacji: 4
(5)
commanding, top, high, best, tall, ...
Kolokacji: 8
(6)
naval, armed, tactical, active, paramilitary, ...
Kolokacji: 7
(7)
young, experienced, new, old, scientific, ...
Kolokacji: 9
(8)
medical, veterinary, dental
Kolokacji: 3
(9)
fellow, female, male, influential, sympathetic
Kolokacji: 5
(10)
retired, off-duty, on-duty
Kolokacji: 3
(11)
uniformed, fine, dead, handsome, drunken, ...
Kolokacji: 6
(12)
junior, petty, lower-ranking
Kolokacji: 3
(13)
undercover, covert, clandestine
Kolokacji: 3
(14)
German, Polish, Prussian
Kolokacji: 3
(15)
French, Spanish, Dutch, European, Austrian, ...
Kolokacji: 13
(16)
non-commissioned, legal, judicial, academic, diving
Kolokacji: 5
(17)
administrative, supervisory
Kolokacji: 2
(18)
Iraqi, Indian, Japanese, Pakistani, Syrian, ...
Kolokacji: 10
(19)
corporate, public, individual, single
Kolokacji: 4
(20)
Russian, Soviet
Kolokacji: 2
1.
Russian officer
= Rosyjski urzędnik
Russian officer
2.
Soviet officer
= Radziecki urzędnik
Soviet officer
(21)
corrupt, current, ex-army, longtime
Kolokacji: 4
(22)
general, ecumenical
Kolokacji: 2
(23)
chief, principal, distinguished, constitutional, great, ...
Kolokacji: 11
(24)
political, technical, professional, clerical, skilled
Kolokacji: 5
(25)
white, black, African-American
Kolokacji: 3
(26)
American, Hispanic, marine
Kolokacji: 3
(27)
Israeli, Australian, Turkish, Haitian, Indonesian, ...
Kolokacji: 7
(28)
federal, local, national, nationalist
Kolokacji: 4
(29)
only, lone, sole
Kolokacji: 3
(30)
regular, full-time, part-time
Kolokacji: 3
(31)
good, responsible, honest, real, orderly, ...
Kolokacji: 7
(32)
creative, special, front-line, particular, original
Kolokacji: 5
(33)
law-enforcement, executive, correctional
Kolokacji: 3
(34)
additional, extra
Kolokacji: 2
(35)
consular, diplomatic
Kolokacji: 2
(36)
foreign, municipal, international, foreign-service
Kolokacji: 4
(37)
Nazi, rank-and-file, prominent, four-star, talented, ...
Kolokacji: 7
(38)
wounded, injured
Kolokacji: 2
(39)
Norwegian, Italian, Roman, Albanian
Kolokacji: 4
(40)
subordinate, assistant, auxiliary
Kolokacji: 3
(41)
loyal, loyalist, mutinous, hard-line
Kolokacji: 4
(42)
Canadian, Mexican
Kolokacji: 2
(43)
Chinese, Irish
Kolokacji: 2
(44)
certain, conscientious
Kolokacji: 2
(45)
Serbian, Palestinian, regional
Kolokacji: 3
(46)
competent, capable, efficient, probationary, economic, ...
Kolokacji: 6
(47)
Egyptian, African, Nigerian
Kolokacji: 3
(48)
regimental, divisional
Kolokacji: 2
(49)
trained, well-trained
Kolokacji: 2
(50)
truant, commercial, excellent, inferior, incompetent, ...
Kolokacji: 6
(51)
Argentine, Chilean, Guatemalan, Colombian, Venezuelan, ...
Kolokacji: 6
(52)
Swedish, Danish
Kolokacji: 2
(53)
Jewish, dissident, juvenile
Kolokacji: 3
(54)
future, prospective
Kolokacji: 2
(55)
dedicated, mercenary, salaried, highest-paid
Kolokacji: 4
(56)
ambitious, aggressive
Kolokacji: 2
(57)
gallant, overzealous
Kolokacji: 2
(58)
mid-level, different
Kolokacji: 2
(59)
human, Muslim, average, popular
Kolokacji: 4
(60)
promising, intelligent, bright, brilliant
Kolokacji: 4
(61)
unidentified, unnamed
Kolokacji: 2
(62)
disgruntled, rebellious, disaffected
Kolokacji: 3
(63)
imperial, royal
Kolokacji: 2
(64)
colonial, resident
Kolokacji: 2
(65)
respected, honorary
Kolokacji: 2
(66)
interim, permanent
Kolokacji: 2
przyimek
+
officer
Kolokacji: 28
among officers • against officers • between officers • by officers • including officers • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 17
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 2
(1)
among, against, between, by, including, ...
Kolokacji: 14
(2)
over, under, at, along, into, ...
Kolokacji: 14
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej