Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
A może rabacik?
Odbierz aż -45% zniżki na kurs angielskiego!
SPRAWDŹ >>
"officer" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
officer
rzeczownik
rzeczownik
+
officer
Kolokacji: 233
police officer • army officer • executive officer • intelligence officer • security officer • staff officer • Navy officer • correction officer • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 88
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 43
(1)
police, patrol, law, SS, personnel, ...
Kolokacji: 11
(2)
army, Navy, service, Air, militia, ...
Kolokacji: 31
(3)
executive, court, government, Legislature, Branch, ...
Kolokacji: 6
(4)
intelligence, CIA, counterintelligence, counter-intelligence
Kolokacji: 4
(5)
security, peace, guard, safety, protection
Kolokacji: 5
(6)
staff, immigration, minority, church, school, ...
Kolokacji: 6
(7)
correction, discipline, detention
Kolokacji: 3
(8)
investment, finance, credit
Kolokacji: 3
(9)
liaison, radio
Kolokacji: 2
(10)
probation, information, warrant, parole, law, enforcement, ...
Kolokacji: 10
(11)
operation, affair, compliance, election, truancy, ...
Kolokacji: 7
(12)
custom, duty, revenue, excise
Kolokacji: 4
(13)
communication, technology, field, science, engineering, ...
Kolokacji: 8
(14)
flag, signal, club, motorcycle
Kolokacji: 4
(15)
loan, bank, Coast
Kolokacji: 3
(16)
artillery, gunnery, weapon, arm, ordnance, ...
Kolokacji: 6
(17)
Cabinet, case, housing, rogue
Kolokacji: 5
(18)
watch, research, surveillance
Kolokacji: 3
(19)
career, training, education, supply, accounting, ...
Kolokacji: 8
(20)
press, desk
Kolokacji: 2
(21)
health, welfare, procurement
Kolokacji: 3
(22)
township, district, city
Kolokacji: 5
(23)
company, brother, Small, division, woman, ...
Kolokacji: 8
(24)
Union, US, NATO, Federation, county, ...
Kolokacji: 9
(25)
state, development, narcotic, Utilization, command, ...
Kolokacji: 12
(26)
president, chairman, President, Chairman
Kolokacji: 4
(27)
prison, riot
Kolokacji: 3
(28)
admission, marketing, publicity
Kolokacji: 3
(29)
plainclothes, Wehrmacht, com, Klingon, Enron, ...
Kolokacji: 6
(30)
program, Policy, project, Enterprise, budget, ...
Kolokacji: 7
(31)
pilot, transit, flight, navigation, Air, ...
Kolokacji: 8
(32)
deck, helm, android
Kolokacji: 3
(33)
relation, bridge, contract
Kolokacji: 3
(34)
KGB, council, squad, household
Kolokacji: 4
(35)
rookie, Recruiting, recruitment
Kolokacji: 3
(36)
op, Vulcan
Kolokacji: 2
(37)
rebel, beat, SWAT
Kolokacji: 3
(38)
submarine, radar
Kolokacji: 2
(39)
aid, operating, resource
Kolokacji: 3
(40)
trust, morale, privacy
Kolokacji: 3
(41)
wildlife, bachelor, youth
Kolokacji: 3
(42)
deputy, backup, sheriff
Kolokacji: 3
(43)
forestry, forest
Kolokacji: 2
officer
+
rzeczownik
Kolokacji: 40
officer corps • officer training • officer cadet • officer rank • officer candidate • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 7
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 9
(1)
corps, training, cadet, rank, Corps, ...
Kolokacji: 10
(2)
candidate, quarter, commanding-in-chief
Kolokacji: 4
(3)
class, Class, shot
Kolokacji: 3
(4)
Board, material, Murphy
Kolokacji: 3
(5)
Powell, Smith, Gillespie, Bloch
Kolokacji: 4
(6)
Carroll, Robinson, Faulkner
Kolokacji: 3
(7)
Rose, Brown
Kolokacji: 2
(8)
Cox, Club, Rivera, Association, Spock
Kolokacji: 6
(9)
Hernandez, Weiner, Byrne, Perez, Rodriguez
Kolokacji: 5
officer
+
czasownik
Kolokacji: 434
officer arrives • officer shoots • officer stands • officer arrests • officer fires • officer responds • officer enters • officer kills • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 100
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 65
(1)
arrive, enter, come, try, begin, get, carry, act, ...
Kolokacji: 19
(2)
shoot, fire, kill, wound, shake, ...
Kolokacji: 10
(3)
stand, take, leave, include, suffer, ...
Kolokacji: 13
(4)
arrest, apprehend
Kolokacji: 2
(5)
respond, reply, refuse, answer, decline, ...
Kolokacji: 6
(6)
report, mourn, complain, kick, mutter, ...
Kolokacji: 6
(7)
wear, work, turn, die, go, beat, ...
Kolokacji: 23
(8)
tell, say, testify, express, plead, ...
Kolokacji: 13
(9)
serve, use, help, attend, fill, ...
Kolokacji: 9
(10)
stop, detain, complete, stay, block, ...
Kolokacji: 10
(11)
receive, find, grab, recover, encounter, ...
Kolokacji: 6
(12)
lead, direct, perform, play, execute, ...
Kolokacji: 7
(13)
hold, feel, agree, check, deny, ...
Kolokacji: 8
(14)
approach, follow, move, pull, drive, ...
Kolokacji: 23
(15)
ask, want, need, claim, demand, ...
Kolokacji: 7
(16)
look, appear, seem, rise, climb, ...
Kolokacji: 11
(17)
give, return, reach, pass, commit, ...
Kolokacji: 10
(18)
order, sit, put, pose, place, ...
Kolokacji: 10
(19)
call, believe, wait, think, consider, ...
Kolokacji: 14
(20)
make, realize, earn, steal, gain, ...
Kolokacji: 6
(21)
see, watch, decide, hear, learn, ...
Kolokacji: 8
(22)
know, acknowledge, recognize, greet, wish
Kolokacji: 5
(23)
search, scan, scour, frisk, comb
Kolokacji: 5
(24)
face, confront, escape, miss, tackle, ...
Kolokacji: 6
(25)
run, remain, lean, tend, belong, ...
Kolokacji: 8
(26)
command, lie, intervene, flank
Kolokacji: 4
(27)
walk, continue, escort, fall, stride, ...
Kolokacji: 10
(28)
speak, talk, yell, bark, grunt, ...
Kolokacji: 7
(29)
meet, join, gather, converge
Kolokacji: 4
(30)
nod, wave, shrug, motion, bow, ...
Kolokacji: 7
(31)
investigate, question, interview, interrogate, inquire
Kolokacji: 5
(32)
shout, step, violate, attack, assault, ...
Kolokacji: 6
(33)
keep, guard, live, observe, maintain, ...
Kolokacji: 6
(34)
surround, storm, harass
Kolokacji: 3
(35)
write, discover, describe, identify, point, ...
Kolokacji: 12
(36)
open, display
Kolokacji: 2
(37)
resign, surrender, depart, concede, abandon
Kolokacji: 5
(38)
seize, confiscate, assume, recall, withdraw, ...
Kolokacji: 6
(39)
visit, inspect
Kolokacji: 2
(40)
spend, charge, file, accuse, buy, ...
Kolokacji: 7
(41)
notice, note, listen, knock, comment, ...
Kolokacji: 7
(42)
ride, laugh, joke, rally
Kolokacji: 4
(43)
show, insist, confirm, support, overthrow, ...
Kolokacji: 7
(44)
stare, frown, glare, lower
Kolokacji: 4
(45)
rush, suggest, recommend, urge, hurry, ...
Kolokacji: 6
(46)
catch, capture, appeal, sell, persuade
Kolokacji: 5
(47)
warn, threaten, fear, restrain, alert, ...
Kolokacji: 6
(48)
manage, handle, treat, administer, deal, ...
Kolokacji: 6
(49)
salute, drink, dine
Kolokacji: 3
(50)
smile, grin
Kolokacji: 2
(51)
oversee, supervise, monitor
Kolokacji: 3
(52)
plan, conspire, plot
Kolokacji: 3
(53)
argue, fight, struggle, contend, oppose, ...
Kolokacji: 6
(54)
engage, enlist
Kolokacji: 2
(55)
choose, name, assign, appoint, promote, ...
Kolokacji: 7
(56)
understand, suspect, swear, rely
Kolokacji: 4
(57)
ignore, drop, clear, dismiss, discharge, ...
Kolokacji: 6
(58)
glance, eye
Kolokacji: 2
(59)
hesitate, pause
Kolokacji: 2
(60)
share, enforce, enjoy
Kolokacji: 3
(61)
discuss, confer
Kolokacji: 2
(62)
march, protest, defect, fly, flee, ...
Kolokacji: 6
(63)
shove, punch, slam
Kolokacji: 3
(64)
spray, disperse
Kolokacji: 2
(65)
mistake, stumble
Kolokacji: 2
czasownik
+
officer
Kolokacji: 155
officer assigned • officer accused • train officers • elect officers • allow officers • send officers • officer involved • include officers • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 53
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 26
(1)
assign, elect, name, put, appoint, ...
Kolokacji: 11
(2)
accuse, charge, file, indict
Kolokacji: 4
(3)
train, teach, prepare, educate, remind
Kolokacji: 5
(4)
allow, return, give, tell, provide, ...
Kolokacji: 14
(5)
send, station, replace, deploy, direct, ...
Kolokacji: 6
(6)
involve, include, take, require, need, ...
Kolokacji: 11
(7)
consist, kill, lead, command, dress, ...
Kolokacji: 8
(8)
know, lose, find, see, hear, ...
Kolokacji: 8
(9)
hire, remove, employ, dismiss, spend, ...
Kolokacji: 8
(10)
injure, wound, shoot, stab
Kolokacji: 4
(11)
recruit, enlist
Kolokacji: 2
(12)
arrest, protect, keep, continue
Kolokacji: 4
(13)
serve, promote, encourage, help, assist, ...
Kolokacji: 8
(14)
call, join, attach, accompany, gather, ...
Kolokacji: 7
(15)
make, act, add, get, bring, ...
Kolokacji: 13
(16)
retire, resign, arrive
Kolokacji: 3
(17)
compose, represent, comprise
Kolokacji: 3
(18)
identify, refer, base
Kolokacji: 4
(19)
show, describe, depict, portray
Kolokacji: 6
(20)
order, interview, commission, rank
Kolokacji: 5
(21)
investigate, supervise
Kolokacji: 2
(22)
prosecute, attack, begin, oppose
Kolokacji: 4
(23)
suspend, punish
Kolokacji: 2
(24)
convict, suspect, acquit, sue
Kolokacji: 4
(25)
alert, warn, urge, advise, discourage
Kolokacji: 5
(26)
prohibit, prevent, bar, forbid
Kolokacji: 4
przymiotnik
+
officer
Kolokacji: 268
senior officer • military officer • financial officer • British officer • commanding officer • naval officer • young officer • medical officer • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 95
1.
senior officer
= wysoki rangą urzędnik
senior officer
Senior officer
,
senior police officer
,
Senior Officer
,
senior Royal officer
,
senior Army officer
2.
military officer
= oficer wojskowy
military officer
Military officer
,
military intelligence officer
,
military career officer
,
Military Officer
3.
financial officer
= finansowy urzędnik
financial officer
financial chief officer
4.
British officer
= Brytyjski urzędnik
British officer
British Army officer
,
British army officer
,
British Officer
,
British Royal officer
5.
commanding officer
= dowódca
commanding officer
Commanding officer
,
Commanding Officer
,
commanding Officer
6.
naval officer
= oficer marynarki wojennej
naval officer
7.
young officer
= młody urzędnik
young officer
Young officer
8.
medical officer
= lekarz wojskowy
medical officer
Medical Officer
,
Medical officer
9.
fellow officer
= współ- urzędnik
fellow officer
10.
retired officer
= oficer w stanie spoczynku
retired officer
retired police officer
,
retired Army officer
,
retired United officer
,
retired Foreign officer
11.
uniformed officer
= umundurowany urzędnik
uniformed officer
uniformed police officer
,
Uniformed officer
12.
junior officer
= oficer młodszy
junior officer
13.
undercover officer
= tajny urzędnik
undercover officer
undercover police officer
,
Undercover officer
14.
superior officer
= oficer przełożony
superior officer
15.
top officer
= główny urzędnik
top officer
Top officer
16.
German officer
= Niemiecki urzędnik
German officer
German Officer
17.
French officer
= Francuski urzędnik
French officer
18.
high-ranking officer
= wysoki urzędnik
high-ranking officer
High-ranking officer
19.
non-commissioned officer
= podoficer
non-commissioned officer
Non-commissioned officer
,
Non-commissioned Officer
20.
administrative officer
= oficer administracyjny
administrative officer
administrative chief officer
,
Administrative Officer
21.
female officer
= żeński urzędnik
female officer
female police officer
,
Female officer
22.
Iraqi officer
= Irakijczyk urzędnik
Iraqi officer
Iraqi police officer
23.
corporate officer
= wspólny funkcjonariusz
corporate officer
Corporate Officer
,
Corporate officer
24.
Russian officer
= Rosyjski urzędnik
Russian officer
25.
experienced officer
= doświadczony urzędnik
experienced officer
26.
chief officer
= pierwszy oficer pokładowy, starszy oficer
chief officer
chief executive officer
,
chief investment officer
,
chief technology officer
,
chief information officer
,
chief petty officer
27.
general officer
= generał (stopień wojskowy), gen. (skrót)
general officer
General Officer
28.
corrupt officer
= skorumpowany urzędnik
corrupt officer
corrupt police officer
29.
white officer
= biały urzędnik
white officer
white police officer
30.
political officer
= oficer polityczny (stanowisko w armiach Układu Warszawskiego)
political officer
Political Officer
31.
legal officer
= urzędnik sądowy
legal officer
Legal Officer
32.
American officer
= Amerykański urzędnik
American officer
American intelligence officer
33.
black officer
= czarnoskóry urzędnik
black officer
Black officer
34.
Soviet officer
= Radziecki urzędnik
Soviet officer
35.
new officer
= nowy urzędnik
new officer
new police officer
36.
only officer
= jedyny urzędnik
only officer
37.
federal officer
= federalny urzędnik
federal officer
Federal officer
38.
Israeli officer
= Izraelski urzędnik
Israeli officer
39.
highest-ranking officer
= wysoki-ranking urzędnik
highest-ranking officer
40.
regular officer
= zwykły funkcjonariusz
regular officer
41.
petty officer
= mat (w marynarce wojennej)
petty officer
Petty officer
,
Petty Officer
42.
high officer
= wysoki urzędnik
high officer
43.
good officer
= dobry urzędnik
good officer
44.
fiscal township officer
= fiskalny urzędnik społeczności miejskiej
fiscal township officer
fiscal officer
45.
creative chief officer
= twórczy główny urzędnik
creative chief officer
creative officer
,
creative chairman officer
46.
law-enforcement officer
= urzędnik prawo-przymusu
law-enforcement officer
Law-enforcement officer
47.
Indian officer
= Indyjski urzędnik
Indian officer
48.
additional officer
= dodatkowy urzędnik
additional officer
49.
special officer
= specjalny urzędnik
special officer
Special Forces officer
50.
old officer
= stary urzędnik
old officer
51.
executive officer
= członek kadry kierowniczej
executive officer
52.
off-duty police officer
= po służbie funkcjonariusz policji
off-duty police officer
off-duty officer
,
off-duty New officer
53.
consular officer
= urzędnik konsularny
consular officer
Consular officer
,
Consular Officer
54.
principal officer
= pierwszy urzędnik
principal officer
55.
Polish officer
= Polski urzędnik
Polish officer
56.
current officer
= obecny urzędnik
current officer
current Chief Officer
57.
technical officer
= inspektor techniczny
technical officer
technical chief officer
58.
responsible officer
= odpowiedzialny urzędnik
responsible officer
59.
public affairs officer
= osoba odpowiedzialna za kontakt z mediami
public affairs officer
public officer
,
public information officer
,
public relations officer
60.
foreign service officer
= urzędnik służby dyplomatycznej
foreign service officer
foreign officer
61.
Japanese officer
= Japoński urzędnik
Japanese officer
62.
armed police officer
= uzbrojony funkcjonariusz policji
armed police officer
armed officer
63.
local police officer
= miejscowy funkcjonariusz policji
local police officer
local officer
64.
judicial officer
= urzędnik sądowy, pracownik wymiaru sprawiedliwości
judicial officer
65.
Nazi officer
= Nazistowski urzędnik
Nazi officer
66.
professional officer
= oficer zawodowy
professional officer
67.
individual officer
= indywidualny funkcjonariusz
individual officer
68.
English officer
= Angielski urzędnik
English officer
69.
Spanish officer
= Hiszpański urzędnik
Spanish officer
70.
correctional officer
= więzienny urzędnik
correctional officer
71.
wounded officer
= urzędnik rannych
wounded officer
72.
tactical officer
= taktyczny funkcjonariusz
tactical officer
73.
full-time officer
= urzędnik na pełnym etacie
full-time officer
74.
male officer
= urzędnik płci męskiej
male officer
75.
extra officer
= wyjątkowy funkcjonariusz
extra officer
76.
Norwegian officer
= Norweski urzędnik
Norwegian officer
77.
subordinate officer
= niższy rangą urzędnik
subordinate officer
78.
best officer
= najlepszy urzędnik
best officer
79.
national officer
= krajowy urzędnik
national officer
80.
fine officer
= wytworny urzędnik
fine officer
81.
Australian officer
= Australijski urzędnik
Australian officer
82.
active officer
= aktywny urzędnik
active officer
83.
civil officer
= urzędnik państwowy
civil officer
84.
loyal officer
= lojalny urzędnik
loyal officer
85.
scientific officer
= naukowy urzędnik
scientific officer
86.
single officer
= stanu wolnego urzędnik
single officer
87.
Hispanic officer
= Iberyjski urzędnik
Hispanic officer
88.
Canadian officer
= Kanadyjski urzędnik
Canadian officer
89.
Chinese officer
= Chiński urzędnik
Chinese officer
90.
Italian officer
= Włoski urzędnik
Italian officer
91.
certain officer
= pewny urzędnik
certain officer
92.
Prussian officer
= Prusak urzędnik
Prussian officer
93.
academic officer
= naukowy urzędnik
academic officer
academic chief officer
94.
Serbian officer
= Serb urzędnik
Serbian officer
95.
competent officer
= kompetentny urzędnik
competent officer
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 66
(1)
senior, superior, high-ranking, highest-ranking, higher-ranking, ...
Kolokacji: 10
(2)
military, civil, civilian, ex-military, electoral
Kolokacji: 5
(3)
financial, fiscal, available
Kolokacji: 3
(4)
British, English, Scottish, burly
Kolokacji: 4
(5)
commanding, top, high, best, tall, ...
Kolokacji: 8
(6)
naval, armed, tactical, active, paramilitary, ...
Kolokacji: 7
(7)
young, experienced, new, old, scientific, ...
Kolokacji: 9
(8)
medical, veterinary, dental
Kolokacji: 3
(9)
fellow, female, male, influential, sympathetic
Kolokacji: 5
(10)
retired, off-duty, on-duty
Kolokacji: 3
(11)
uniformed, fine, dead, handsome, drunken, ...
Kolokacji: 6
(12)
junior, petty, lower-ranking
Kolokacji: 3
(13)
undercover, covert, clandestine
Kolokacji: 3
(14)
German, Polish, Prussian
Kolokacji: 3
(15)
French, Spanish, Dutch, European, Austrian, ...
Kolokacji: 13
(16)
non-commissioned, legal, judicial, academic, diving
Kolokacji: 5
(17)
administrative, supervisory
Kolokacji: 2
(18)
Iraqi, Indian, Japanese, Pakistani, Syrian, ...
Kolokacji: 10
(19)
corporate, public, individual, single
Kolokacji: 4
(20)
Russian, Soviet
Kolokacji: 2
(21)
corrupt, current, ex-army, longtime
Kolokacji: 4
(22)
general, ecumenical
Kolokacji: 2
(23)
chief, principal, distinguished, constitutional, great, ...
Kolokacji: 11
(24)
political, technical, professional, clerical, skilled
Kolokacji: 5
(25)
white, black, African-American
Kolokacji: 3
(26)
American, Hispanic, marine
Kolokacji: 3
(27)
Israeli, Australian, Turkish, Haitian, Indonesian, ...
Kolokacji: 7
(28)
federal, local, national, nationalist
Kolokacji: 4
(29)
only, lone, sole
Kolokacji: 3
(30)
regular, full-time, part-time
Kolokacji: 3
(31)
good, responsible, honest, real, orderly, ...
Kolokacji: 7
(32)
creative, special, front-line, particular, original
Kolokacji: 5
(33)
law-enforcement, executive, correctional
Kolokacji: 3
(34)
additional, extra
Kolokacji: 2
(35)
consular, diplomatic
Kolokacji: 2
(36)
foreign, municipal, international, foreign-service
Kolokacji: 4
(37)
Nazi, rank-and-file, prominent, four-star, talented, ...
Kolokacji: 7
(38)
wounded, injured
Kolokacji: 2
(39)
Norwegian, Italian, Roman, Albanian
Kolokacji: 4
(40)
subordinate, assistant, auxiliary
Kolokacji: 3
(41)
loyal, loyalist, mutinous, hard-line
Kolokacji: 4
(42)
Canadian, Mexican
Kolokacji: 2
(43)
Chinese, Irish
Kolokacji: 2
(44)
certain, conscientious
Kolokacji: 2
(45)
Serbian, Palestinian, regional
Kolokacji: 3
(46)
competent, capable, efficient, probationary, economic, ...
Kolokacji: 6
(47)
Egyptian, African, Nigerian
Kolokacji: 3
(48)
regimental, divisional
Kolokacji: 2
(49)
trained, well-trained
Kolokacji: 2
(50)
truant, commercial, excellent, inferior, incompetent, ...
Kolokacji: 6
(51)
Argentine, Chilean, Guatemalan, Colombian, Venezuelan, ...
Kolokacji: 6
(52)
Swedish, Danish
Kolokacji: 2
(53)
Jewish, dissident, juvenile
Kolokacji: 3
(54)
future, prospective
Kolokacji: 2
(55)
dedicated, mercenary, salaried, highest-paid
Kolokacji: 4
(56)
ambitious, aggressive
Kolokacji: 2
(57)
gallant, overzealous
Kolokacji: 2
(58)
mid-level, different
Kolokacji: 2
(59)
human, Muslim, average, popular
Kolokacji: 4
(60)
promising, intelligent, bright, brilliant
Kolokacji: 4
(61)
unidentified, unnamed
Kolokacji: 2
(62)
disgruntled, rebellious, disaffected
Kolokacji: 3
(63)
imperial, royal
Kolokacji: 2
(64)
colonial, resident
Kolokacji: 2
(65)
respected, honorary
Kolokacji: 2
(66)
interim, permanent
Kolokacji: 2
przyimek
+
officer
Kolokacji: 28
among officers • against officers • between officers • by officers • including officers • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 17
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 2
(1)
among, against, between, by, including, ...
Kolokacji: 14
(2)
over, under, at, along, into, ...
Kolokacji: 14
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej