Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
A może rabacik?
Odbierz aż -45% zniżki na kurs angielskiego!
SPRAWDŹ >>
"order" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
order
rzeczownik
rzeczownik
+
order
Kolokacji: 195
court order • executive order • mail order • pecking order • batting order • world order • bulk order • standing order • money order • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 61
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 46
(1)
court, executive, government, Commission, authority
Kolokacji: 5
(2)
mail, eviction, Treasure, contempt, probation, ...
Kolokacji: 6
(3)
pecking, Legion, Army
Kolokacji: 3
(4)
batting, battle, deployment, custom
Kolokacji: 4
(5)
world, business, side, Lion, House, ...
Kolokacji: 8
(6)
bulk, magnitude, importance, percent, area
Kolokacji: 5
(7)
standing, Medal, Honor, election
Kolokacji: 4
(8)
money, Funding
Kolokacji: 2
(9)
word, Michael
Kolokacji: 2
(10)
gag, emergency
Kolokacji: 2
(11)
factory, plant
Kolokacji: 2
(12)
John, Olav, Fleece, Francis, Benedict, ...
Kolokacji: 10
(13)
Banner, Eagle, Badge
Kolokacji: 3
(14)
purchase, customer, sell, song, buy
Kolokacji: 5
(15)
Journal, credit, record
Kolokacji: 3
(16)
deportation, expulsion, extradition
Kolokacji: 3
(17)
evacuation, removal, seed, firing, withdrawal
Kolokacji: 5
(18)
commencement, Lenin, birth, Lazarus, issue, ...
Kolokacji: 9
(19)
Malta, Australia, state, New, orange-nassau, ...
Kolokacji: 6
(20)
Sun, name, machinery
Kolokacji: 3
(21)
Merit, appearance
Kolokacji: 2
(22)
production, work, sailing, sales, exhumation, ...
Kolokacji: 6
(23)
precedence, priority, seniority
Kolokacji: 3
(24)
protection, Commander, Art, preservation, behavior, ...
Kolokacji: 8
(25)
good, thing, track, export, durable-goods, ...
Kolokacji: 6
(26)
Service, Cross, church, Hospital, Union
Kolokacji: 5
(27)
Canada, Quebec, Ontario, superior, recall, ...
Kolokacji: 7
(28)
consent, preference, advance, Tour, rush, ...
Kolokacji: 8
(29)
execution, demolition, finish, Extermination, kill
Kolokacji: 5
(30)
aircraft, insect, airplane, fleet, plane
Kolokacji: 5
(31)
drink, draft, County, Admiralty, supervision, ...
Kolokacji: 6
(32)
check, Order, arrest, peace, stay, ...
Kolokacji: 8
(33)
desegregation, mobilization
Kolokacji: 2
(34)
Letter, takeout, food, lunch
Kolokacji: 4
(35)
detention, custody
Kolokacji: 2
(36)
Templar, Knight
Kolokacji: 2
(37)
episode, series, dispersal
Kolokacji: 3
(38)
limit, restriction
Kolokacji: 2
(39)
Capuchin, Elks
Kolokacji: 2
(40)
Jedi, Ramakrishna, Vladimir
Kolokacji: 3
(41)
Sword, telephone, phone, semiconductor
Kolokacji: 4
(42)
Hohenzollern, emperor, knighthood
Kolokacji: 3
(43)
date, Companion
Kolokacji: 2
(44)
secrecy, confidentiality, quarantine
Kolokacji: 3
(45)
restitution, repair
Kolokacji: 2
(46)
confiscation, requisition
Kolokacji: 2
order
+
rzeczownik
Kolokacji: 33
order batsman • order book • order form • order column • Executive Order No. • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 5
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 9
(1)
batsman, lens, fulfillment, effect
Kolokacji: 4
(2)
book, backlog, derivative, term
Kolokacji: 4
(3)
form, column, pilaster, Cook
Kolokacji: 4
(4)
no., n, p
Kolokacji: 4
(5)
offence, captain, drill, Primate
Kolokacji: 4
(6)
number, item, blank, sheet
Kolokacji: 4
(7)
pad, paper, taker
Kolokacji: 3
(8)
theory, parameter, polynomial, logic
Kolokacji: 4
(9)
flow, processing
Kolokacji: 2
order
+
czasownik
Kolokacji: 135
order requires • order comes • order falls • order goes • order makes • order rises • order says • order includes • order gives • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 26
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 21
(1)
require, prevent, block, stop, forbid, ...
Kolokacji: 8
(2)
come, arrive, begin, reach, force, ...
Kolokacji: 11
(3)
fall, go, change, affect, drop, ...
Kolokacji: 16
(4)
make, establish, create, build, found, ...
Kolokacji: 10
(5)
rise, follow, issue, grow, emerge, ...
Kolokacji: 7
(6)
say, state, impose, instruct, enjoin, ...
Kolokacji: 7
(7)
include, allow, authorize, leave, provide, ...
Kolokacji: 8
(8)
give, apply, mean, use, hold, ...
Kolokacji: 6
(9)
take, bring, direct, send, run, ...
Kolokacji: 11
(10)
prohibit, ban
Kolokacji: 2
(11)
call, shout, shoot
Kolokacji: 3
(12)
contain, keep, receive, know, restrict, ...
Kolokacji: 6
(13)
consist, continue, remain, cover, appear, ...
Kolokacji: 14
(14)
increase, climb, slow
Kolokacji: 3
(15)
exist, exceed
Kolokacji: 2
(16)
total, prevail, list, reign
Kolokacji: 4
(17)
place, put, replace, supersede, sign
Kolokacji: 5
(18)
determine, specify, date
Kolokacji: 3
(19)
violate, differ, conflict
Kolokacji: 3
(20)
reflect, show, indicate, stipulate
Kolokacji: 4
(21)
bark, bind
Kolokacji: 2
czasownik
+
order
Kolokacji: 167
receive orders • follow orders • obey orders • restore order • maintain order • shout orders • await orders • defy orders • bark orders • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 75
1.
receive orders
= otrzymaj rozkaz
receive orders
receive one's orders
,
receive bulk orders
,
receive an order
,
receive the Order
,
receive the order
2.
follow orders
= słuchać rozkazów, wypełniać rozkazy
follow orders
follow one's orders
,
follow one's order
,
follow order
,
follow the orders
3.
obey orders
= słuchać rozkazów, wypełniać rozkazy
obey orders
obey one's orders
,
obey one's order
,
order is obeyed
,
obey the orders
,
obey an order
4.
restore order
= przywracać porządek
restore order
order is restored
5.
maintain order
= utrzymywać porządek
maintain order
6.
shout orders
= polecenia okrzyku
shout orders
7.
await orders
= czekaj na rozkazy
await orders
await one's orders
8.
defy orders
= zignoruj polecenia
defy orders
defy one's orders
,
defy one's order
,
defy order
9.
bark orders
= polecenia kory
bark orders
bark order
10.
fill orders
= napełniać się polecenia
fill orders
11.
impose order
= nałóż porządek
impose order
order imposed
12.
enforce order
= wprowadź w życie porządek
enforce order
enforce orders
,
enforce one's orders
13.
give orders
= wydawać rozkazy
give orders
give one's orders
,
give an order
,
order is given
,
give the order
,
give the orders
14.
bring order
= przynieś porządek
bring order
bring orders
,
bring an order
15.
establish order
= zaprowadzić porządek
establish order
order established
16.
take orders
= przyjmij zamówienia
take orders
take one's orders
,
take one's order
,
take Holy Orders
,
take order
17.
keep order
= utrzymywać ład i porządek
keep order
18.
work order
= porządek roboczy
work order
19.
create order
= stwórz porządek
create order
order created
20.
accept orders
= zaakceptuj polecenia
accept orders
accept one's orders
21.
leave orders
= zostaw polecenia
leave orders
22.
send orders
= wyślij polecenia
send orders
23.
carry out one's orders
= wykonać czyjś polecenia
carry out one's orders
carry out orders
,
carry out one's order
24.
ignore one's orders
= ignorować czyjś polecenia
ignore one's orders
ignore orders
,
ignore one's order
25.
commencement order is listed
= polecenie rozpoczęcia jest notowane
commencement order is listed
commencement order listed
,
list the commencement orders
,
order listed
,
order is listed
26.
execute one's orders
= wykonywać czyjś polecenia
execute one's orders
execute orders
27.
relate to Orders
= ustosunkuj się do Rozkazów
relate to Orders
28.
get orders
= zrozumiane polecenia
get orders
get one's orders
,
get an order
,
get one's order
29.
order known
= porządek znany
order known
know one's orders
30.
call orders
= polecenia rozmowy telefonicznej
call orders
order called
31.
include orders
= załącz polecenia
include orders
include Order
32.
preserve order
= utrzymaj porządek
preserve order
33.
issue an order
= wydać rozkaz
issue an order
order issued
,
issue orders
,
order is issued
,
issue the order
,
issue one's orders
34.
place an order
= złożyć zlecenie, złożyć zamówienie
place an order
place orders
,
order is placed
,
order placed
,
place one's order
,
place one's orders
35.
sign an order
= podpisz porządek
sign an order
order signed
,
sign orders
,
sign an executive order
36.
list in order
= lista w porządku
list in order
list in this order
37.
decorate with the Order
= udekoruj Porządkiem
decorate with the Order
38.
order is found
= porządek zostanie znaleziony
order is found
39.
write orders
= napisz polecenia
write orders
40.
obtain an order
= uzyskaj polecenie
obtain an order
obtain orders
41.
violate an order
= złam porządek
violate an order
violate orders
,
violate one's order
,
violate order
,
violate one's orders
42.
reverse the order
= odwróć porządek
reverse the order
reverse one's order
43.
transmit orders
= przekaż polecenia
transmit orders
44.
seek an order
= szukaj porządku
seek an order
seek orders
45.
order is cancelled
= zamówienie jest anulowane
order is cancelled
cancel orders
,
cancel one's order
,
cancel one's orders
46.
refuse an order
= odmów porządku
refuse an order
refuse orders
,
refuse one's order
,
refuse one's orders
47.
arrange in order
= zorganizuj w porządku
arrange in order
48.
wait for orders
= poczekaj na polecenia
wait for orders
wait for one's orders
,
wait for one's order
49.
order is founded
= porządek jest założony
order is founded
order founded
50.
act on orders
= akt na poleceniach
act on orders
act on one's orders
51.
win an order
= wygraj porządek
win an order
win orders
52.
give to request orders
= daj zamówieniu polecenia
give to request orders
53.
determine the order
= ustal polecenie
determine the order
54.
award the Order
= przyznaj Porządek
award the Order
award the Distinguished Order
,
Order is awarded
,
award Order
,
order is awarded
,
Order awarded
55.
question one's orders
= pytanie czyjś polecenia
question one's orders
question orders
56.
join the Order
= dołącz do Porządku
join the Order
join an order
57.
change the order
= zmienić zamówienie
change the order
change one's orders
58.
enter the Order
= wejdź do Porządku
enter the Order
enter orders
,
enter the Dominican Order
59.
need orders
= polecenia potrzeby
need orders
60.
put in order
= uporządkować
put in order
61.
order is made
= polecenie jest złożone
order is made
order made
,
make order
,
make orders
,
make an order
62.
keep in order
= trzymaj w porządku
keep in order
63.
put order
= przedstawiony porządek
put order
64.
hear the order
= usłysz porządek
hear the order
hear one's order
,
hear one's orders
65.
order is delivered
= porządek jest dostarczony
order is delivered
deliver orders
66.
perform in the order
= wykonaj w porządku
perform in the order
67.
get in order
= dostań w porządku
get in order
68.
carry orders
= nadaj polecenia
carry orders
69.
order is used
= porządek jest używany
order is used
70.
grant an order
= przyznaj porządek
grant an order
71.
understand one's orders
= rozumieć czyjś polecenia
understand one's orders
72.
act under orders
= akt na mocy poleceń
act under orders
act under one's orders
73.
restrain orders
= powstrzymaj rozkazy
restrain orders
restrain order
74.
rank in order
= stopień w porządku
rank in order
75.
send with orders
= wyślij z poleceniami
send with orders
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 22
(1)
receive, follow, bring, send, get, place, transmit, obtain, arrange, ...
Kolokacji: 31
(2)
obey, ignore, handle, listen, comply, ...
Kolokacji: 6
(3)
restore, restrain, increase, suppress
Kolokacji: 6
(4)
maintain, keep, preserve, defend, protect
Kolokacji: 6
(5)
shout, bark, call, issue, sign, write, ...
Kolokacji: 13
(6)
await, wait
Kolokacji: 2
(7)
defy, refuse, question
Kolokacji: 3
(8)
fill, leave, provide, date, meet
Kolokacji: 5
(9)
impose, enforce, use, apply, dedicate
Kolokacji: 5
(10)
establish, give, create, join, make, ...
Kolokacji: 14
(11)
take, accept, include, decorate, carry, ...
Kolokacji: 14
(12)
work, carry, execute, seek, act, ...
Kolokacji: 18
(13)
list, relate, remember, mean, number, ...
Kolokacji: 8
(14)
know, find, determine, hear, see, ...
Kolokacji: 8
(15)
violate, ban
Kolokacji: 2
(16)
reverse, cancel, lift, countermand
Kolokacji: 4
(17)
found, abolish
Kolokacji: 2
(18)
award, deliver, grant, present, submit
Kolokacji: 7
(19)
need, want, demand
Kolokacji: 3
(20)
understand, approve, interpret, value, like
Kolokacji: 5
(21)
secure, ensure, insure
Kolokacji: 3
(22)
forget, block
Kolokacji: 2
przymiotnik
+
order
Kolokacji: 292
chronological order • religious order • alphabetical order • social order • direct order • strict order • reverse order • tall order • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 81
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 73
(1)
chronological, geometric
Kolokacji: 2
(2)
religious, Franciscan, holy, economic, divine, ...
Kolokacji: 8
(3)
alphabetical, alphabetic
Kolokacji: 2
(4)
social, only, societal
Kolokacji: 3
(5)
direct, special, particular, specific, exact, ...
Kolokacji: 13
(6)
strict, rigid, stern, ascetic
Kolokacji: 4
(7)
reverse, inverse, reversed
Kolokacji: 3
(8)
tall, high, low, small, top
Kolokacji: 5
(9)
monastic, fraternal, Cistercian, cloistered
Kolokacji: 4
(10)
natural, normal, taxonomic, mammalian, telepathic
Kolokacji: 5
(11)
proper, Victorian, correct, right, wrong, ...
Kolokacji: 6
(12)
political, geopolitical
Kolokacji: 2
(13)
public, secret, personal, mystical
Kolokacji: 4
(14)
old, previous, ancient, early, recent, ...
Kolokacji: 11
(15)
military, post-war
Kolokacji: 2
(16)
new, original, initial, middle, upper-middle, ...
Kolokacji: 7
(17)
temporary, interim, stable, permanent
Kolokacji: 4
(18)
final, peremptory, authoritarian
Kolokacji: 3
(19)
far, clockwise
Kolokacji: 2
(20)
different, similar, opposite
Kolokacji: 3
(21)
large, big, cosmic, great, double, ...
Kolokacji: 7
(22)
good, unfilled, approximate, close, rough, ...
Kolokacji: 7
(23)
short, brusque
Kolokacji: 2
(24)
established, foreign
Kolokacji: 2
(25)
presidential, administrative
Kolokacji: 2
(26)
perfect, total, partial, entire, whole, ...
Kolokacji: 8
(27)
international, domestic, global, internal, national, ...
Kolokacji: 6
(28)
general, Catholic, universal
Kolokacji: 3
(29)
constitutional, urgent, main, Fundamental
Kolokacji: 4
(30)
protective, detailed
Kolokacji: 2
(31)
certain, sealed, Soviet
Kolokacji: 3
(32)
civil, civic
Kolokacji: 2
(33)
random, regular, lawful, illegal, black, ...
Kolokacji: 6
(34)
moral, Venerable, Honourable, prestigious, Exalted
Kolokacji: 5
(35)
Excellent, superior, outstanding, commercial
Kolokacji: 4
(36)
Sufi, Anglican, Masonic, contemplative, Christian
Kolokacji: 5
(37)
official, Federal, formal
Kolokacji: 3
(38)
European, French, Belgian, Danish, Canadian
Kolokacji: 5
(39)
numerical, numeric
Kolokacji: 2
(40)
explicit, express, unspoken
Kolokacji: 3
(41)
legal, judicial, due, pretrial
Kolokacji: 4
(42)
usual, democratic, unusual
Kolokacji: 3
(43)
necessary, compulsory
Kolokacji: 2
(44)
sequential, hierarchical, consecutive
Kolokacji: 3
(45)
single, separate, individual
Kolokacji: 3
(46)
quick, rapid, immediate, rapid-fire, swift
Kolokacji: 5
(47)
mendicant, Augustinian
Kolokacji: 2
(48)
traditional, basic, classical, standard, canonical
Kolokacji: 5
(49)
durable, brief, long-range, short-range
Kolokacji: 4
(50)
postal, stop-work, operational, executive, possible, ...
Kolokacji: 7
(51)
logical, rational, reasonable, valid, spatial, ...
Kolokacji: 6
(52)
minor, British, major, better
Kolokacji: 4
(53)
imperial, royal, aristocratic, civilized
Kolokacji: 4
(54)
current, actual, back-to-work, symbolic, online, ...
Kolokacji: 6
(55)
German, Roman, Prussian, Teutonic, Bavarian
Kolokacji: 5
(56)
chivalric, equestrian, medieval
Kolokacji: 3
(57)
minimum, arbitrary, postwar, relative, predetermined, ...
Kolokacji: 9
(58)
additional, simple, linear
Kolokacji: 3
(59)
Corinthian, Greek
Kolokacji: 2
(60)
extinct, shoot-to-kill, do-not-resuscitate
Kolokacji: 3
(61)
terse, verbal
Kolokacji: 2
(62)
written, spontaneous
Kolokacji: 2
(63)
contradictory, conflicting
Kolokacji: 2
(64)
feudal, patriarchal
Kolokacji: 2
(65)
firm, brisk, fresh, strong, remedial
Kolokacji: 5
(66)
subsequent, following, prior
Kolokacji: 3
(67)
ministerial, clerical, priestly
Kolokacji: 3
(68)
ecclesiastical, institutional
Kolokacji: 2
(69)
Western, American, apple-pie
Kolokacji: 3
(70)
Doric, Ionic
Kolokacji: 2
(71)
apparent, discernible
Kolokacji: 2
(72)
quiet, frantic, peaceful, hoarse, bellowed
Kolokacji: 5
(73)
capitalist, socialist
Kolokacji: 2
przyimek
+
order
Kolokacji: 29
in order • under orders • despite orders • without orders • against one's orders • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 23
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 2
(1)
in, under, despite, without, against, ...
Kolokacji: 14
(2)
per, on, within, of, about, ...
Kolokacji: 15
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej