PROMOCJA ŚWIĄTECZNA -50%Zgarnij kurs eTutor angielski ZA PÓŁ CENYSPRAWDŹ >>

"record" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

record czasownik

record + rzeczownik

Kolokacji: 180

record conversations • record video • record music • record material • record tracks • record one's victory • record several points • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 55

1. record conversations = rozmowy płytowe

record one's conversations, record one's conversation, record conversation

2. record video = wideo płytowy

record videos, record a music video

3. record music = muzyka płytowa

record one's music

4. record material = materiał płytowy

record one's material

5. record tracks = utwory płytowe

record several tracks

6. record one's victory = zapis czyjś zwycięstwo

record several victories, record victories, record a victory

7. record several points = nagraj kilka punktów

8. record several sacks = wskaż kilka worków

record one sack

9. record vocals = śpiew płytowy

record one's vocals, record the vocals

10. record one's record = zapis czyjś zapis

record several records, record records

11. record several interceptions = zrelacjonuj kilka przechwyceń

record an interception

12. record several singles = zapis kilka biletów w jedną stronę

record singles

13. record several goals = zapisz kilka celów

14. record information = informacje płytowe

15. record data = rejestrować dane

16. record sounds = zapis brzmi

record sound

17. record works = rekord skutkuje

18. record one's shutout = zapis czyjś miażdżące zwycięstwo

record several shutouts, record a shutout

19. record one's parts = zapis czyjś części

record one's part

20. record an album = nagraj płytę

record albums, record one's album, record one's studio album, record one's debut album, record several albums

21. record a demo = nagraj demonstrację

record demos, record one's demo, record several demos, record some demos, record demo

22. record one's LP = zapis czyjś LP

23. record several receptions = zrelacjonuj kilka przyjęć

24. record a CD = nagraj CD

record one's CD, record CDs, record several CDs, record CD

25. record several wins = zapis kilka zwycięstw

record wins

26. record images = obrazy płytowe

27. record the song = nagraj śpiew

record songs, record one's songs, record several songs, record a song, record one's song

28. record a duet = zrelacjonuj duet

record duets

29. record several hits = zapis kilka przebojów

record hits

30. record the event = zrelacjonuj wydarzenie

record events

31. record a version = zapisz wersję

record a cover version, record one's version, record versions, record several versions, record version

32. record the names = nagraj imiona

record one's name

33. record a cover = nagraj nakrycie

record covers

34. record a session = zrelacjonuj sesję

record sessions, record several sessions, record session

35. record one's voice = zapis czyjś głos

record voices

36. record temperature = temperatura płytowa

record temperatures

37. record a number = nagraj liczbę

record numbers

38. record a loss = zrelacjonuj stratę

record losses

39. record highs = rekordowe poziomy

40. record a population = nagraj populację

record the population

41. record the history = nagraj historię

record history, record one's history

42. record a time = nagraj czas

record times

43. studio to record = studio do zapisu

44. record levels = rekordowe poziomy

45. record one's season = zapis czyjś pora roku

record a season

46. record several finishes = zrelacjonuj kilka końców

47. record programs = programy płytowe

48. record artists = artyści płytowi

record artist

49. record one's experiences = zapis czyjś doświadczenia

50. record several games = zrelacjonuj kilka gier

51. record interviews = wywiady płytowe

52. record one's words = zapis czyjś słowa

53. record one's life = zapis czyjś życie

54. record sales = sprzedaż płyt

55. record a message = nagraj wiadomość

record messages

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 39

(1) conversation, interview, word, speech

Kolokacji: 4

(2) video, sound, drum, audio, jingle

Kolokacji: 5

(3) music, vocals, song, duet, piece, ...

Kolokacji: 10

(4) material, album, equipment

Kolokacji: 4

(5) track, evidence, sighting, excerpt

Kolokacji: 4

(6) victory, single, goal, win, finish

Kolokacji: 5

(7) point, high, level, low, height, ...

Kolokacji: 6

(8) sack, loss, debut, change, release, ...

Kolokacji: 7

(9) record, information, data, detail, vote, ...

Kolokacji: 9

(10) interception, reception, strikeout, out, fumble

Kolokacji: 5

(11) works, game, observation, trick, role, ...

Kolokacji: 11

(12) shutout, result, decision

Kolokacji: 3

(13) part, yard, hundreds, century, thousands

Kolokacji: 5

(14) demo, signal

Kolokacji: 2

(15) LP, CD, cover, tape, memory, ...

Kolokacji: 8

(16) image, impression, figure, movie, picture, ...

Kolokacji: 7

(17) hit, touchdown, score, success, RBI

Kolokacji: 5

(18) event, case, show, instance, appearance

Kolokacji: 5

(19) version, line, note, variation, reading

Kolokacji: 5

(20) name, footage, charge

Kolokacji: 3

(21) session, meeting, visit, attendance, company, ...

Kolokacji: 6

(22) temperature, season, ERA, length

Kolokacji: 4

(23) voice, instrument, guitar, bass

Kolokacji: 4

(24) number, population, series, people, finding, ...

Kolokacji: 6

(25) history, time, experience, life, tradition

Kolokacji: 5

(26) studio

Kolokacji: 2

(27) program, message, thought, project, side, ...

Kolokacji: 7

(28) artist, engineer, whale, producer

Kolokacji: 4

(29) sales, revenue

Kolokacji: 2

(30) performance, concert, rendition

Kolokacji: 3

(31) movement, progress, speed, keystroke

Kolokacji: 4

(32) transaction, minute

Kolokacji: 2

(33) rebound, response, reaction, answer

Kolokacji: 4

(34) growth, species

Kolokacji: 2

(35) dozens, worth, price

Kolokacji: 3

(36) pressure, purchase

Kolokacji: 2

(37) payment, commercial, earnings

Kolokacji: 3

(38) act, contract

Kolokacji: 2

(39) rainfall, condition

Kolokacji: 2

czasownik + record

Kolokacji: 30

begin recording • start recording • finish recording • continue to record • used to record • decide to record • want to record • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 13

1. begin recording = zacznij nagrywanie

begun recording, begin record

2. start recording = początek nagrywanie

started recording, start record

3. finish recording = koniec nagrywanie

finished recording

4. continue to record = kontynuuj do zapisu

5. used to record = użyty do zapisu

use to record

6. want to record = chciej do zapisu

7. decide to record = zadecyduj do zapisu

8. go to record = pójdź do zapisu

9. return to record = powrót do zapisu

10. begin to record = zacznij do zapisu

11. allow to record = pozwól do zapisu

12. continue recording = kontynuuj nagrywanie

continue record

13. travel to record = podróż do zapisu

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 6

(1) begin, start, finish, continue, go, return, ...

Kolokacji: 15

(2) use, spend, collaborate

Kolokacji: 3

(3) decide, enable, persuade

Kolokacji: 3

(4) want, ask, team, sign, invite

Kolokacji: 5

(5) allow, include

Kolokacji: 2

(6) reunite, join

Kolokacji: 2

record + przyimek

Kolokacji: 48

recorded during • recorded by • recorded since • record until • recorded in • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 28

1. recorded during = nagrany podczas

record during

2. recorded by = nagrany przez

record by

3. recorded in = nagrany w

record in

4. recorded since = nagrany od tej pory

record since

5. record until = zapis do czasu gdy

recorded until

6. recorded on = nagrany

record on

7. recorded at = nagrany przy

record at

8. record with = zapis z

recorded with

9. record for = zapis dla

recorded for

10. recorded over = nagrany ponad

record over

11. recorded before = nagrany wcześniej

record before

12. recorded among = nagrany wśród

record among

13. record under = nagraj poniżej

recorded under

14. recorded after = nagrany potem

record after

15. recorded between = nagrany pośrodku

record between

16. recorded from = nagrany z

record from

17. record without = zapis na zewnątrz

recorded without

18. record through = nagraj całkowicie

recorded through

19. record against = zapis przeciwko

recorded against

20. recorded including = nagrany w tym

record including

21. record about = zapis około

recorded about

22. recorded around = nagrany wokół

record around

23. record to = zapis aby

recorded to

24. record into = zapis do

recorded into

25. recorded throughout = nagrany przez cały czas

record throughout

26. record of = zapis z

recorded of

27. record onto = zapis na

recorded onto

28. recorded within = nagrany wewnątrz

record within

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 4

(1) during, by, since, until, in, ...

Kolokacji: 12

(2) under, after, between, from, without, ...

Kolokacji: 12

(3) into, of, onto, within, out, ...

Kolokacji: 12

(4) that, along, outside, except, due, ...

Kolokacji: 12

record + przymiotnik/przysłówek

Kolokacji: 95

record live • originally recorded • secretly recorded • officially recorded • later record • record together • recorded earlier • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 19

1. record live = zapis na żywo

2. originally recorded = początkowo nagrać

originally record

3. secretly recorded = potajemnie nagrać

secretly record

4. officially recorded = oficjalnie nagrać

officially record

5. later record = później zapis

later recorded

6. record together = zapis razem

recorded together

7. recorded earlier = nagrany wcześniej

record earlier, record early, recorded early

8. actually recorded = faktycznie nagrać

actually record

9. record extensively = zapis obszernie

recorded extensively

10. well recorded = dobrze nagrać

11. digitally recorded = cyfrowo nagrany

digitally record

12. newly recorded = nowo nagrać

13. recorded entirely = nagrany całkowicie

record entirely

14. initially recorded = początkowo nagrać

initially record

15. eventually record = ostatecznie zapis

eventually recorded

16. recorded separately = nagrany oddzielnie

record separately

17. automatically record = automatycznie zapis

automatically recorded

18. record directly = zapis bezpośrednio

recorded directly

19. carefully recorded = ostrożnie nagrać

carefully record

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 25

(1) live, quickly, partially, partly, illegally, ...

Kolokacji: 8

(2) originally, initially, primarily, mainly

Kolokacji: 4

(3) secretly, later, together, early, digitally, ...

Kolokacji: 28

(4) officially, formally

Kolokacji: 2

(5) actually, vividly

Kolokacji: 2

(6) extensively, well, easily

Kolokacji: 3

(7) entirely, exclusively, alone

Kolokacji: 3

(8) eventually, finally

Kolokacji: 2

(9) separately, independently, individually, publicly

Kolokacji: 4

(10) directly, immediately

Kolokacji: 2

(11) carefully, diligently, painstakingly

Kolokacji: 3

(12) frequently, occasionally, infrequently

Kolokacji: 3

(13) accurately, correctly

Kolokacji: 2

(14) regularly, consistently, systematically

Kolokacji: 3

(15) simply, merely

Kolokacji: 2

(16) properly, improperly

Kolokacji: 2

(17) faithfully, reliably

Kolokacji: 2

(18) specifically, generally, worldwide

Kolokacji: 3

(19) successfully, prolifically

Kolokacji: 2

(20) meticulously, clearly

Kolokacji: 2

(21) sporadically, daily, annually

Kolokacji: 3

(22) continuously, permanently, constantly

Kolokacji: 3

(23) specially, normally, especially

Kolokacji: 3

(24) fully, poorly

Kolokacji: 2

(25) incorrectly, falsely

Kolokacji: 2

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.