Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
A może rabacik?
Odbierz aż -45% zniżki na kurs angielskiego!
SPRAWDŹ >>
"stand" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
stand
czasownik
stand
+
rzeczownik
Kolokacji: 82
stand trial • stand guard • stand firm • stand watch • stand shoulder • stand side • stand hands • stand one's ground • stand face • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 26
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 17
(1)
trial, test, comparison, scrutiny
Kolokacji: 4
(2)
guard, watch, sentry, sentinel, lookout
Kolokacji: 5
(3)
firm, door, wall, statue
Kolokacji: 4
(4)
shoulder, toe, shoulder-to-shoulder, knee, waist, ...
Kolokacji: 7
(5)
side, face, distance, head, way, ...
Kolokacji: 8
(6)
hand, Committee, army
Kolokacji: 3
(7)
ground, ovation, stone, America, rock, ...
Kolokacji: 8
(8)
Pat, nose, hair
Kolokacji: 3
(9)
foot, inch, pace, mile, metre, ...
Kolokacji: 9
(10)
candidate, man, wave, figure, people, ...
Kolokacji: 9
(11)
chance, moment
Kolokacji: 2
(12)
stock, water, ramrod, timber
Kolokacji: 4
1.
stand stock
= towar stojaka
stand stock
2.
stand water
= stojak woda
stand water
3.
stand ramrod
= stempel stojaka
stand ramrod
4.
stand timber
= stojak drewno
stand timber
(13)
eye, thought, version
Kolokacji: 3
(14)
arm, broadside, show
Kolokacji: 3
(15)
vigil, witness, sight, listening, Shadow
Kolokacji: 5
(16)
foursquare, four-square
Kolokacji: 2
(17)
surety, thing, godfather
Kolokacji: 3
czasownik
+
stand
Kolokacji: 46
remain standing • left standing • let stand • try to stand • continue to stand • allowed to stand • forced to stand • seem to stand • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 16
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 8
(1)
remain, continue, seem, want, lack, ...
Kolokacji: 8
(2)
leave, let, allow, motion
Kolokacji: 5
(3)
try, choose, decide, select, enable
Kolokacji: 7
(4)
force, go, move, come, see, ...
Kolokacji: 11
(5)
use, eat
Kolokacji: 2
(6)
ask, tell, order, call, show, ...
Kolokacji: 9
(7)
believe, remember
Kolokacji: 2
(8)
make, pee
Kolokacji: 2
stand
+
przyimek
Kolokacji: 95
stand up • stand out • stand on • stand at • stand behind • stand before • stand beside • stand outside • stand near • stand between • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 76
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 7
(1)
up, out, on, at, behind, before, beside, outside, near, between, above, inside, atop
Kolokacji: 13
(2)
beneath, alongside, off, down, back, ...
Kolokacji: 13
(3)
for, upon, among, across, along, ...
Kolokacji: 13
(4)
to, close, through, about, from, ...
Kolokacji: 13
(5)
away, to, toward, from, on, ...
Kolokacji: 13
(6)
from, to, opposite, with, out, ...
Kolokacji: 13
(7)
amongst, across, underneath, under, while, ...
Kolokacji: 17
stand
+
przymiotnik
/
przysłówek
Kolokacji: 299
stand alone • stand tall • stand ready • stand together • stand aside • stand motionless • stand silent • stand empty • stand nearby • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 75
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 76
(1)
alone, unattended, entirely
Kolokacji: 3
(2)
tall, high, proud, majestically
Kolokacji: 4
(3)
ready, attentively, unarmed
Kolokacji: 3
(4)
together, nearby, fast, about, long, ...
Kolokacji: 35
(5)
aside, apart, side-by-side
Kolokacji: 3
(6)
motionless, frozen, immobile, unmoving, paralyzed, ...
Kolokacji: 8
(7)
silent, silently, mute, speechless, mutely, ...
Kolokacji: 8
(8)
empty, vacant, aimlessly
Kolokacji: 3
(9)
quietly, quiet, forward, placidly
Kolokacji: 4
(10)
straight, squarely
Kolokacji: 3
(11)
directly, immediately
Kolokacji: 2
(12)
right, slowly, quickly, somewhere, completely, ...
Kolokacji: 13
1.
stand right
= znieś prawo
stand right
2.
stand slowly
= stań wolno
stand slowly
3.
stand up slowly
= wstań wolno
stand up slowly
4.
stand quickly
= stań szybko
stand quickly
5.
stand somewhere
= stań gdzieś
stand somewhere
6.
stand up quickly
= wstań szybko
stand up quickly
7.
stand completely
= stań całkowicie
stand completely
8.
stand totally
= stań zupełnie
stand totally
9.
stand breathless
= stać zadyszany
stand breathless
10.
stand wearily
= stań ze znużeniem
stand wearily
11.
surely stand
= na pewno stań
surely stand
12.
stand shirtless
= stojak shirtless
stand shirtless
13.
stand foolishly
= stań głupio
stand foolishly
(13)
open, clear, free, independently, ajar, ...
Kolokacji: 6
(14)
naked, bare, nude, bare-chested, unprotected, ...
Kolokacji: 6
(15)
stiffly, rigid, stiff, rigidly, petrified
Kolokacji: 5
(16)
outside, inside, outdoors
Kolokacji: 3
(17)
close, aloof, deep, carefully, backstage
Kolokacji: 5
(18)
once, formerly
Kolokacji: 2
(19)
simply, merely
Kolokacji: 2
(20)
suddenly, abruptly
Kolokacji: 4
(21)
originally, initially
Kolokacji: 2
(22)
idle, idly, unsupported
Kolokacji: 3
(23)
barely, hardly, scarcely
Kolokacji: 3
(24)
actually, practically
Kolokacji: 2
(25)
away, forth, loyally, dejectedly
Kolokacji: 4
(26)
well, easily, protectively, comfortably, easy
Kolokacji: 6
(27)
patiently, impatiently
Kolokacji: 2
(28)
unsuccessfully, successfully, victorious, triumphant
Kolokacji: 4
(29)
proudly, arrogantly
Kolokacji: 2
(30)
firmly, hard
Kolokacji: 2
(31)
strong, solidly, solid, officially, unchanged
Kolokacji: 5
(32)
perfectly, absolutely, stark, utterly, starkly, ...
Kolokacji: 7
(33)
awkwardly, politely, gracefully, woodenly
Kolokacji: 4
(34)
calmly, serenely, abashed
Kolokacji: 3
(35)
finally, eventually
Kolokacji: 2
(36)
uncertainly, unsteadily, shakily, uncertain
Kolokacji: 4
(37)
aghast, uneasily, anxiously, restlessly
Kolokacji: 4
(38)
slightly, somewhat
Kolokacji: 2
(39)
helpless, helplessly, strongly
Kolokacji: 3
(40)
stunned, astonished, astounded, numbly, dumfounded
Kolokacji: 5
(41)
impassively, untouched, stolidly, impassive, stoically, ...
Kolokacji: 7
(42)
nervously, tensely, taut
Kolokacji: 3
(43)
irresolute, steady, resolutely, bravely, normally, ...
Kolokacji: 8
(44)
intact, unharmed, unscathed, undamaged
Kolokacji: 4
(45)
respectfully, reverently, deferentially
Kolokacji: 3
(46)
defiantly, defiant, reluctantly
Kolokacji: 3
(47)
wide, wide-eyed, generally
Kolokacji: 3
(48)
solemnly, gravely, somberly
Kolokacji: 3
(49)
forlornly, expectantly, forlorn
Kolokacji: 3
(50)
literally, truly
Kolokacji: 2
(51)
upright, vertically, erect
Kolokacji: 3
(52)
before, ahead
Kolokacji: 2
(53)
alert, alertly, watchfully, listlessly, vigilantly
Kolokacji: 5
(54)
casually, undisturbed, nonchalantly, coolly
Kolokacji: 4
(55)
clearly, exactly
Kolokacji: 3
(56)
prominently, discreetly
Kolokacji: 2
(57)
bewildered, perplexed, bemused, nonplussed, pensively
Kolokacji: 5
(58)
boldly, heroically
Kolokacji: 2
(59)
obediently, dutifully, stubbornly, docilely
Kolokacji: 4
(60)
meekly, humbly
Kolokacji: 2
(61)
unaided, unassisted
Kolokacji: 2
(62)
twice, separately, respectively, singly
Kolokacji: 4
(63)
fully, white-faced
Kolokacji: 2
(64)
confidently, shyly, diffidently
Kolokacji: 3
(65)
hesitantly, indecisively, undecided
Kolokacji: 3
(66)
uncomfortably, miserably
Kolokacji: 2
(67)
stupidly, smartly
Kolokacji: 2
(68)
sullenly, glumly
Kolokacji: 2
(69)
warily, unguarded
Kolokacji: 2
(70)
beside
Kolokacji: 1
(71)
spellbound, entranced
Kolokacji: 2
(72)
precariously, dangerously
Kolokacji: 2
(73)
rapt, triumphantly, happily
Kolokacji: 3
(74)
menacingly, threateningly
Kolokacji: 2
(75)
pale, dark, black
Kolokacji: 3
(76)
stiff-legged, wide-legged
Kolokacji: 2
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej