"threat" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

threat rzeczownik

rzeczownik + threat

Kolokacji: 43

death threat • security threat • bomb threat • health threat • Reform threat • veto threat • threat of terrorism • threat of violence • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 16

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 11

(1) death, suicide, demolition

Kolokacji: 3

1. death threat = groźba śmierci death threat

threat of death, Death Threat, Death threat

2. suicide threat = groźba samobójcza suicide threat

3. threat of demolition = niebezpieczeństwo rozbiórki threat of demolition

(2) security, health, anthrax, safety, medal

Kolokacji: 5

(3) bomb, war, missile, action, submarine, ...

Kolokacji: 12

(4) Reform, violence, force

Kolokacji: 3

(5) veto, lawsuit, power, stereotype

Kolokacji: 4

(6) terrorism, terror, espionage, NATO

Kolokacji: 4

(7) invasion, attack, extortion, pirate

Kolokacji: 4

(8) takeover, sanction, gathering

Kolokacji: 3

(9) warming, collision

Kolokacji: 2

(10) Film, telephone

Kolokacji: 2

(11) Borg

Kolokacji: 1

threat + rzeczownik

Kolokacji: 13

threat level • threat match • threat assessment • threat display • threat information • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 3

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 5

(1) level, assessment, Initiative

Kolokacji: 3

1. threat level = poziom zagrożenia threat level

Threat Level

2. threat assessment = ocena zagrożenia threat assessment

3. Threat Initiative = Groźba Inicjatywa Threat Initiative

(2) match, reduction

Kolokacji: 2

(3) display, information, perception, Matrix

Kolokacji: 4

(4) alarm, warning

Kolokacji: 2

(5) environment, scenario

Kolokacji: 2

threat + czasownik

Kolokacji: 72

threat comes • threat includes • threat makes • threat facing • threat forces • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 16

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 11

(1) come, grow, arise, emerge, go, ...

Kolokacji: 12

1. threat comes = groźba nadchodzi threat comes

threat coming, Threat comes

2. threat grows = zagrożenie narasta threat grows

3. threat arises = groźba nasuwa się threat arises

threat arising

4. threat emerges = groźba objawia się threat emerges

5. threat goes = groźba idzie threat goes

6. threat materializes = groźba urzeczywistnia się threat materializes

7. threat becomes = groźba staje się threat becomes

8. threat emanating = emanowanie groźby threat emanating

threat emanates

9. threat follows = groźba następuje threat follows

10. threat originates = groźba zapoczątkowuje threat originates

11. threat occurs = groźba występuje threat occurs

12. threat gets = groźba dostaje threat gets

(2) include, stem, prevent

Kolokacji: 3

(3) make, force, pose, cause, prompt, ...

Kolokacji: 12

(4) face, confront, present

Kolokacji: 3

(5) lead, result, mean, give, leave

Kolokacji: 5

(6) seem, loom, hang, remain, appear, ...

Kolokacji: 11

(7) exist, lie, dissipate, threaten

Kolokacji: 4

(8) recede, diminish, pass, subside, disappear, ...

Kolokacji: 9

(9) increase, end, affect, involve, ease, ...

Kolokacji: 9

(10) say, require

Kolokacji: 2

(11) deter, frighten

Kolokacji: 2

czasownik + threat

Kolokacji: 70

make threats • carry out one's threat • issue threats • receive death threats • pose a threat • constitute a threat • identify threats • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 26

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 10

(1) make, carry, constitute, end, use, ...

Kolokacji: 12

1. make threats = odgrażać się make threats

threat made, threat is made, make a threat, make one's threat

2. carry out one's threat = wykonać czyjś groźba carry out one's threat

carry out one's threats

3. constitute a threat = stanów groźbę constitute a threat

4. end the threat = skończ groźbę end the threat

end one's threat

5. use the threat = wykorzystaj groźbę use the threat

use threats

6. make on one's threat = robić na czyjś groźba make on one's threat

7. give a threat = daj groźbę give a threat

8. come under threat = być zagrożonym, być w obliczu zagrożenia come under threat

9. prompt threats = natychmiastowe groźby prompt threats

10. follow on one's threat = być kontynuacją czyjś groźba follow on one's threat

11. follow threats = przestrzegaj gróźb follow threats

12. employ threats = groźby zatrudnienia employ threats

(2) issue, counter, respond, ignore, address, ...

Kolokacji: 10

(3) receive, consider, meet, see, detect, ...

Kolokacji: 10

(4) pose, represent, present, face, direct, ...

Kolokacji: 8

(5) identify, cite, report, describe, remember, ...

Kolokacji: 6

(6) protect, prevent, deter, battle, save

Kolokacji: 5

(7) eliminate, reduce, remove, withdraw, draw, ...

Kolokacji: 6

(8) include, take, involve, endure, contain, ...

Kolokacji: 6

(9) shout, utter, mutter, drop, yell

Kolokacji: 5

(10) investigate, analyze

Kolokacji: 2

przymiotnik + threat

Kolokacji: 228

serious threat • potential threat • real threat • big threat • terrorist threat • major threat • immediate threat • greatest threat • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 63

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 58

(1) serious, grave, dangerous, severe, acute, ...

Kolokacji: 7

1. serious threat = poważna groźba serious threat

2. grave threat = groźba grobu grave threat

3. dangerous threat = niebezpieczna groźba dangerous threat

4. severe threat = poważna groźba severe threat

5. critical threat = krytyczne zagrożenie critical threat

6. acute threat = ostra groźba acute threat

7. suicidal threat = samobójcza groźba suicidal threat

(2) potential, possible, realistic, likely, viable, ...

Kolokacji: 6

(3) real, political, genuine, existential, actual, ...

Kolokacji: 11

(4) big, great, large, bad, alleged, ...

Kolokacji: 13

(5) terrorist, insurgent

Kolokacji: 2

(6) major, legal, legitimate, minor

Kolokacji: 4

(7) immediate, direct, sudden, indirect

Kolokacji: 4

(8) greatest, unexpected, extraordinary

Kolokacji: 3

(9) constant, persistent, continual, continuous, permanent, ...

Kolokacji: 7

(10) military, naval, armed

Kolokacji: 3

(11) imminent, far, impending, distant, near-term, ...

Kolokacji: 7

(12) significant, main, primary, strategic, principal, ...

Kolokacji: 9

(13) Soviet, Russian, Turkish

Kolokacji: 3

(14) nuclear, conventional

Kolokacji: 2

(15) external, internal, outside, domestic, international, ...

Kolokacji: 7

(16) new, current, late, ongoing, recent, ...

Kolokacji: 6

(17) credible, conceivable, plausible

Kolokacji: 3

(18) specific, particular, general, worldwide, overall, ...

Kolokacji: 6

(19) environmental, biological, ecological, airborne, breakaway

Kolokacji: 5

(20) only, triple, single, double, dual

Kolokacji: 5

(21) physical, substantial, personal, strong

Kolokacji: 4

(22) global, American, extraterrestrial

Kolokacji: 3

(23) empty, hollow, false

Kolokacji: 3

(24) dire, terrible, ominous, formidable, terrifying, ...

Kolokacji: 8

(25) idle, violent, angry

Kolokacji: 3

(26) competitive, urgent, pressing

Kolokacji: 3

(27) future, early, incoming

Kolokacji: 3

(28) anonymous, unknown

Kolokacji: 2

(29) offensive, subtle, insidious, catastrophic, malicious, ...

Kolokacji: 6

(30) deep, low, low-post, broad

Kolokacji: 4

(31) deadly, mortal, lethal, racist

Kolokacji: 4

(32) implicit, unspoken, underlying, inherent, tacit

Kolokacji: 5

(33) common, frequent

Kolokacji: 2

(34) long-term, long-range

Kolokacji: 2

(35) Communist, Nazi, fascist

Kolokacji: 3

(36) Iraqi, Iranian, Japanese, Indian

Kolokacji: 4

(37) similar, consistent, different

Kolokacji: 3

(38) foreign, alien, known

Kolokacji: 3

(39) clear, explicit, regional, open, definite, ...

Kolokacji: 6

(40) mere, unspecified

Kolokacji: 2

(41) economic, inflationary, financial

Kolokacji: 3

(42) ever-present, present, omnipresent

Kolokacji: 3

(43) obvious, public, overt, apparent

Kolokacji: 4

(44) vague, not-so-veiled

Kolokacji: 2

(45) potent, verbal, powerful

Kolokacji: 3

(46) Korean, Israeli

Kolokacji: 2

(47) high, top

Kolokacji: 2

(48) German, French

Kolokacji: 2

(49) ultimate, final

Kolokacji: 2

(50) implied, purported

Kolokacji: 2

(51) criminal, vicious, base-stealing

Kolokacji: 3

(52) Islamic, Islamist

Kolokacji: 2

(53) hidden, invisible

Kolokacji: 2

(54) chemical, man-made

Kolokacji: 2

(55) tangible, palpable

Kolokacji: 2

(56) asymmetric, unconventional

Kolokacji: 2

(57) daily, periodic

Kolokacji: 2

(58) intolerable, unacceptable

Kolokacji: 2

przyimek + threat

Kolokacji: 24

under threat • of threats • by threats • after threats • for threats • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 17

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 2

(1) under, of, by, after, for, ...

Kolokacji: 12

1. under threat = pod groźbą under threat

under the threat, under threats, under Threat

2. of threats = z gróźb of threats

of threat, of one's threat, of one's threats, of a threat, of the threat

3. by threats = przez groźby by threats

by threat

4. after threats = po groźbach after threats

5. for threats = dla gróźb for threats

for one's threats

6. including threats = w tym groźby including threats

7. through threats = z powodu zagrożeń through threats

8. despite the threat = pomimo groźby despite the threat

despite threats, despite one's threats, despite one's threat

9. against the threat = przeciwko groźbie against the threat

against threats

10. without the threat = bez groźby without the threat

without threat, without threats

11. about the threat = o groźbie about the threat

about threats, about one's threat, about one's threats

12. with the threat = z groźbą with the threat

with threats, with a threat, with one's threat, with threat, with one's threats

(2) from, to, on, at, in, ...

Kolokacji: 12

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.