Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
A może rabacik?
Odbierz aż -45% zniżki na kurs angielskiego!
SPRAWDŹ >>
"type" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
type
rzeczownik
rzeczownik
+
type
Kolokacji: 185
cell type • habitat type • body type • blood type • soil type • personality type • file type • data type • character type • engine type • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 77
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 32
(1)
cell, building, aircraft, ship, structure, ...
Kolokacji: 12
1.
cell type
= komórka typ
cell type
type of cells
,
type of cell
2.
building type
= budynek typ
building type
3.
type of aircraft
= rodzaj statku powietrznego
type of aircraft
aircraft type
4.
type of ship
= typ statku
type of ship
ship type
5.
type of structure
= typ struktury
type of structure
6.
type of vessel
= rodzaj statku
type of vessel
vessel type
7.
type of construction
= typ budowy
type of construction
8.
block type
= blok typ
block type
9.
room type
= pokój typ
room type
10.
type of housing
= typ z mieszkaniowy
type of housing
housing type
11.
screw type
= wkręt typ
screw type
12.
foot type
= stopa typ
foot type
(2)
habitat, terrain
Kolokacji: 2
(3)
body, system, organization, cloud, Mafia, ...
Kolokacji: 7
(4)
blood, rock, cancer, person, man, ...
Kolokacji: 19
(5)
soil, vehicle, property, object, film, ...
Kolokacji: 6
(6)
personality, celebrity, yuppie
Kolokacji: 3
(7)
file, crime, attack, licence
Kolokacji: 4
(8)
data, vegetation, forest, information, plant, ...
Kolokacji: 12
(9)
character, event, program, case, document, ...
Kolokacji: 13
(10)
engine, locomotive, car, train, machine, ...
Kolokacji: 6
(11)
tissue, game, animal, bacteria, virus, ...
Kolokacji: 7
(12)
skin, hair, collagen, investment
Kolokacji: 4
(13)
activity, behavior, surgery, treatment, service, project, work, business, ...
Kolokacji: 13
(14)
tumor, disease, therapy, drug, infection, ...
Kolokacji: 9
(15)
device, music, player, voice, instrument, ...
Kolokacji: 8
(16)
material, equipment, product, Floss, good, ...
Kolokacji: 8
(17)
thing, expectation, situation, relationship, pain
Kolokacji: 5
(18)
weapon, unit, injury, damage, company, ...
Kolokacji: 8
(19)
food, reaction, content, fuel
Kolokacji: 4
(20)
problem, question
Kolokacji: 2
(21)
rigor, Headache
Kolokacji: 2
(22)
fish, school, receptor, bird
Kolokacji: 4
(23)
Publication, art, artist
Kolokacji: 3
(24)
application, technology, exercise
Kolokacji: 3
(25)
Hollywood, municipality, city
Kolokacji: 3
(26)
insurance, loan, clause
Kolokacji: 3
(27)
research, test, analysis
Kolokacji: 3
(28)
Opportunity, annotation
Kolokacji: 2
(29)
grape, cartridge, ammunition, ammo
Kolokacji: 4
(30)
card, MIME
Kolokacji: 2
(31)
Bugatti, Erickson
Kolokacji: 2
(32)
boldface, font
Kolokacji: 2
type
+
rzeczownik
Kolokacji: 54
type locality • type specimen • Type a • type diabetes • type genus • type species • Type b • Type U-boat • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 13
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 12
(1)
locality, material, radar, Indicator
Kolokacji: 4
1.
type locality
= okolica w typie
type locality
Type locality
2.
type material
= materiał w typie
type material
3.
Type radar
= Radar w typie
Type radar
4.
Myers-Briggs Type Indicator
= Myers-Briggs Wskaźnik w typie
Myers-Briggs Type Indicator
(2)
specimen, design, system, designer, foundry, ...
Kolokacji: 6
(3)
a, diabetes, b, o, font, ...
Kolokacji: 11
(4)
genus, species, theory, strain, class, ...
Kolokacji: 6
(5)
U-boat, destroyer, frigate, submarine
Kolokacji: 4
(6)
description, size, style, collagen
Kolokacji: 4
(7)
certificate, approval, constructor, inference
Kolokacji: 4
(8)
location, exercise, training, site, Flask
Kolokacji: 5
(9)
supernova
Kolokacji: 2
(10)
thing, error, definition, conversion
Kolokacji: 4
(11)
Ia, dam
Kolokacji: 2
(12)
designation, casting
Kolokacji: 2
type
+
czasownik
Kolokacji: 104
type occurs • type includes • type uses • type exists • type causes • type makes • type depends • type requires • type varies • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 28
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 18
(1)
occur, come, go, develop, become, ...
Kolokacji: 12
1.
type occurs
= typ występuje
type occurs
2.
type comes
= typ przychodzi
type comes
3.
type goes
= typ idzie
type goes
4.
type develops
= typ rozwija
type develops
5.
type becomes
= typ staje się
type becomes
6.
type gets
= typ dostaje
type gets
7.
type emerges
= typ pojawia się
type emerges
8.
type grows
= typ rośnie
type grows
9.
type evolves
= typ ewoluuje
type evolves
10.
type originates
= typ rodzi się
type originates
11.
type arises
= typ powstaje
type arises
12.
type falls
= typ spada
type falls
(2)
include, contain, take, carry, feature, ...
Kolokacji: 7
(3)
use, give, utilize, share, apply
Kolokacji: 5
(4)
exist, live
Kolokacji: 2
(5)
cause, make, produce, work, form, ...
Kolokacji: 11
(6)
depend, rely
Kolokacji: 2
(7)
require, appear, consist, tend, need, ...
Kolokacji: 18
(8)
vary, differ, change
Kolokacji: 3
(9)
call, affect, involve, refer, say, ...
Kolokacji: 6
(10)
allow, provide, help, serve, lead, ...
Kolokacji: 7
(11)
determine, find, happen, see, define
Kolokacji: 5
(12)
show, indicate, exhibit, suggest, reflect
Kolokacji: 5
(13)
replace, result, range, operate, prove, ...
Kolokacji: 7
(14)
continue, cover, overlap
Kolokacji: 3
(15)
increase, enable
Kolokacji: 2
(16)
categorize, know, distinguish, describe
Kolokacji: 4
(17)
predominate, dominate
Kolokacji: 2
(18)
achieve, respond, seek
Kolokacji: 3
czasownik
+
type
Kolokacji: 150
treat types • include types • discuss types • contain several types • divide into several types • use for types • type is set • provide types • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 47
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 19
(1)
treat, discuss, cover, handle, address
Kolokacji: 5
1.
treat types
= typy przyjemności
treat types
2.
discuss types
= omów typy
discuss types
3.
cover types
= typy okładkie
cover types
cover several types
,
type is covered
4.
handle types
= zajmij się typami
handle types
5.
address types
= typy adresu
address types
(2)
include, allow, ban, accept, prohibit, ...
Kolokacji: 9
(3)
contain, take, feature, carry, wear, ...
Kolokacji: 9
(4)
divide, operate, replace, strike, fall, ...
Kolokacji: 10
(5)
use, play, support, represent, attract, ...
Kolokacji: 15
(6)
set, define, prefer, choose, adopt, ...
Kolokacji: 6
(7)
provide, offer, eat, fit, issue, ...
Kolokacji: 10
(8)
distinguish, find, refer, identify, determine, ...
Kolokacji: 18
(9)
grow, create, develop, produce, make, ...
Kolokacji: 18
(10)
consider, classify, categorize, compare, associate, ...
Kolokacji: 9
(11)
describe, show, indicate, designate, depict
Kolokacji: 5
(12)
design, specialize, specify
Kolokacji: 4
(13)
introduce, propose, recommend
Kolokacji: 3
(14)
receive, sell, depend, buy, consist, ...
Kolokacji: 8
(15)
require, need, involve, want, test, ...
Kolokacji: 9
(16)
vary, combine, collect, mix, store
Kolokacji: 5
(17)
print, compose, write
Kolokacji: 3
(18)
explore, experiment
Kolokacji: 2
(19)
implement, carry
Kolokacji: 2
przymiotnik
+
type
Kolokacji: 245
different type • certain type • common type • specific type • particular type • basic type • distinct type • rare type • similar type • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 46
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 58
(1)
different, similar, diverse, varied, opposite, ...
Kolokacji: 11
1.
different type
= inny typ
different type
Different type
,
Different Type
2.
similar type
= podobny typ
similar type
Similar type
3.
diverse type
= wieloraki typ
diverse type
4.
varied type
= różnorodny typ
varied type
5.
opposite type
= przeciwstawny typ
opposite type
6.
mixed type
= mieszany typ
mixed type
7.
disparate type
= zasadniczo odmienny typ
disparate type
8.
assorted type
= różnorodny typ
assorted type
9.
variable type
= typ zmiennej
variable type
10.
incompatible type
= niezgodny typ
incompatible type
11.
contrasting type
= porównując typ
contrasting type
(2)
certain, user-defined, final
Kolokacji: 3
(3)
common, rare, usual, familiar, ordinary, ...
Kolokacji: 6
(4)
specific, particular, special, general, unique, ...
Kolokacji: 12
(5)
basic, fundamental
Kolokacji: 2
(6)
distinct, single, available, corporate, separate, ...
Kolokacji: 7
(7)
main, alternative, independent, finite, reverse
Kolokacji: 5
(8)
new, creative, original, novel, bohemian
Kolokacji: 5
(9)
following, additional, above, experimental, stay-at-home
Kolokacji: 5
(10)
major, grandmotherly, content, glamorous, take-charge
Kolokacji: 5
(11)
popular, favorite, preferred
Kolokacji: 3
(12)
large, important, primary, principal, heavy, ...
Kolokacji: 6
(13)
small, low, jealous, intermediate, conservative, ...
Kolokacji: 6
(14)
old, early, modern, primitive, advanced, ...
Kolokacji: 12
(15)
only, nervous
Kolokacji: 2
(16)
bold, adventurous, hardy, entrepreneurial
Kolokacji: 4
(17)
simple, complex, trim, dry
Kolokacji: 4
(18)
movable, moveable
Kolokacji: 2
(19)
standard, traditional, classic, classical
Kolokacji: 4
(20)
best, high, sans-serif, superior
Kolokacji: 4
(21)
right, exact, appropriate, correct, no-nonsense, ...
Kolokacji: 8
(22)
wrong, criminal, racial, black, unsavory, ...
Kolokacji: 7
(23)
spectral, unusual, italic, unknown, exotic, ...
Kolokacji: 7
(24)
physical, psychological, neurotic
Kolokacji: 3
(25)
silent, quiet
Kolokacji: 2
(26)
military, architectural
Kolokacji: 2
(27)
wild, suicidal, high-risk, insidious
Kolokacji: 4
(28)
human, facial
Kolokacji: 2
(29)
strong, powerful, brawny
Kolokacji: 3
(30)
possible, conceivable, imaginable
Kolokacji: 3
(31)
ideal, abstract, pure, perfect
Kolokacji: 4
(32)
known, best-known, well-known
Kolokacji: 3
(33)
distinctive, typical, characteristic, representative
Kolokacji: 4
(34)
dangerous, serious, bad, big, severe, ...
Kolokacji: 7
(35)
dominant, predominant, prevalent, frequent
Kolokacji: 4
(36)
literary, conventional, formal
Kolokacji: 3
(37)
American, religious, Western, all-American, urban
Kolokacji: 5
(38)
related, genetic
Kolokacji: 2
(39)
normal, regular, uniform, paranoid
Kolokacji: 4
(40)
aggressive, rough
Kolokacji: 2
(41)
tiny, light, short, shy, abundant
Kolokacji: 5
(42)
artistic, arty, ceramic
Kolokacji: 3
(43)
sensitive, sentimental
Kolokacji: 2
(44)
social, ethnic, sociable, friendly
Kolokacji: 4
(45)
political, technical, commercial, slow
Kolokacji: 4
(46)
German, European, Nordic, Roman
Kolokacji: 4
(47)
recognizable, identifiable
Kolokacji: 2
(48)
sophisticated, intellectual, academic, cerebral, professorial, ...
Kolokacji: 8
(49)
athletic, sedentary, hands-on, active
Kolokacji: 4
(50)
local, malignant
Kolokacji: 2
(51)
outdoor, outdoorsy
Kolokacji: 2
(52)
deadly, virulent
Kolokacji: 2
(53)
macho, morphological, structural, fastest-growing, female
Kolokacji: 5
(54)
histologic, histological
Kolokacji: 2
(55)
blue-collar, white-collar
Kolokacji: 2
(56)
Japanese, aristocratic
Kolokacji: 2
(57)
sporty, theatrical, cheap, flashy
Kolokacji: 4
(58)
artsy
Kolokacji: 1
przyimek
+
type
Kolokacji: 27
between types • against type • by type • including types • to type • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 20
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 2
(1)
between, against, by, including, to, ...
Kolokacji: 13
1.
between types
= między typami
between types
between the types
2.
against type
= wbrew typowi
against type
against types
3.
by type
= przez typ
by type
by types
4.
to type
= do typu
to type
to types
,
to several types
,
to this type
,
to the type
,
to the types
5.
with types
= z typami
with types
with type
,
with this type
,
with several types
,
with the type
,
with a type
6.
including types
= w tym typy
including types
7.
into several types
= do kilku typów
into several types
into types
,
into type
8.
over several types
= ponad kilkoma typami
over several types
over types
9.
of types
= z typów
of types
of one's type
,
of type
,
of each type
,
of several types
,
of any type
10.
for types
= dla typów
for types
for one's type
,
for type
,
for this type
,
for all types
,
for several types
11.
in types
= w typach
in types
in type
,
in this type
,
in several types
,
in the type
,
in all types
12.
from types
= z typów
from types
from the type
,
from a type
,
from type
13.
at types
= przy typach
at types
(2)
through, that, such, regardless, on, ...
Kolokacji: 14
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej