Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"version" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

version rzeczownik

rzeczownik + version
Kolokacji: 326
film version • Windows version • movie version • stage version • demo version • PC version • UK version • beta version • DVD version • ...
version + rzeczownik
Kolokacji: 6
Version Control • version number • Version box • version feature • version control system • ...
version + czasownik
Kolokacji: 159
version features • version contains • version appears • version includes • version exists • version adds • version uses • version calls • ...
czasownik + version
Kolokacji: 239
edit version • version called • version titled • upgrade to a version • appear in the version • version is heard • release in several versions • ...
przymiotnik + version
Kolokacji: 711
new version • original version • early version • different version • late version • final version • live version • current version • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 100
1. new version = nowa wersja new version
New version, new beta version
2. original version = wersja oryginalna original version
Original version, Original Version, original album version, original arcade version, original beta version
3. early version = wczesna wersja early version
Early version, Early Version
4. different version = inna wersja different version
Different version, Different Version
5. late version = późna wersja late version
Late version
6. final version = wersja ostateczna final version
Final version, Final Version
7. live version = aktualna wersja live version
Live Version, Live version
8. current version = bieżąca wersja current version
Current version, Current Version
9. Japanese version = Japońska wersja Japanese version
Japanese Version
10. acoustic version = akustyczna wersja acoustic version
Acoustic version, Acoustic Version
11. previous version = poprzednia wersja previous version
Previous version
12. alternate version = kolejna wersja alternate version
Alternate Version, Alternate version, alternate universe version
13. instrumental version = wersja utworu instrumentalnego instrumental version
Instrumental version, Instrumental Version
14. English version = Wersja angielska English version
English Version, English language version
15. modern version = współczesna wersja modern version
16. short version = krótka wersja short version
Short version
17. French version = Wersja francuska French version
French language version, French Version
18. online version = wersja on-line online version
Online version
19. later version = później wersja later version
20. Spanish version = Wersja hiszpańska Spanish version
Spanish Version
21. musical version = muzyczna wersja musical version
Musical Version
22. official version = wersja oficjalna official version
23. Italian version = Wersja włoska Italian version
Italian language version, Italian Version
24. alternative version = alternatywna wersja alternative version
Alternative version, Alternative Version
25. electronic version = wersja elektroniczna (np. faktury) electronic version
Electronic version
26. abridged version = wersja skrócona abridged version
Abridged version
27. digital version = cyfrowa wersja digital version
28. standard version = typowa wersja standard version
Standard Version
29. future version = przyszła wersja future version
Future version
30. generic version = ogólna wersja generic version
Generic version
31. animated version = ożywiona wersja animated version
32. miniature version = wersja w miniaturze miniature version
Miniature version
33. fictionalized version = zbeletryzowana wersja fictionalized version
34. Chinese version = Chińska wersja Chinese version
Chinese Version
35. preliminary version = wersja wstępna (np. dokumentu) preliminary version
36. female version = żeńska wersja female version
37. scaled-down version = zmniejszona wersja scaled-down version
38. condensed version = skondensowana wersja condensed version
39. English-language version = Angielskojęzyczna wersja English-language version
40. small version = mała wersja small version
Small version
41. German version = Wersja niemiecka German version
German language version
42. recent version = ostatnia wersja recent version
Recent version
43. initial version = wersja pierwszej litery initial version
Initial version, Initial production version
44. complete version = kompletna wersja complete version
45. commercial version = handlowa wersja commercial version
Commercial version
46. Australian version = Australijska wersja Australian version
47. old version = stara wersja old version
Old version
48. full version = pełna wersja (programu komputerowego) full version
Full Version, Full version, full length version
49. European version = Europejska wersja European version
  • A European version of the tax is projected to raise up to €30bn a year.
  • The European version of the cover features red rather than blue text.
  • Reportedly, a European version will go on the market in 2008.
  • The European versions always want to be ahead of everybody.
  • This European version of the 530i was discontinued in 1990.
  • "Never again" was later on the European version of that album as well.
  • It is set to the European radio/single version of the song.
  • The European version is more explicit, particularly with the first rape.
  • The European version did not include these three brand new tracks.
  • He is absent from the European version, and has never appeared.
50. British version = Brytyjska wersja British version
51. American version = Amerykańska wersja American version
52. large version = duża wersja large version
Large version
53. young version = młoda wersja young version
54. free version = swobodna wersja free version
55. long version = długa wersja long version
Long Version, Long version
56. local version = lokalna wersja local version
57. popular version = popularna wersja popular version
58. special version = specjalna wersja special version
special edition version, Special version
59. similar version = podobna wersja similar version
60. international version = wersja międzynarodowa international version
61. simple version = prosta wersja simple version
62. advanced version = zaawansowana wersja advanced version
63. single version = jedna wersja single version
Single Version, Single version
64. Russian version = Rosyjska wersja Russian version
65. available version = dostępna wersja available version
66. re-recorded version = ponownie zapisana wersja re-recorded version
Re-Recorded Version, Re-recorded Version
67. mobile version = ruchoma wersja mobile version
68. theatrical version = teatralna wersja theatrical version
69. only version = jedyna wersja only version
70. subsequent version = późniejsza wersja subsequent version
Subsequent version
71. powerful version = silna wersja powerful version
72. military version = militarna wersja military version
Military version
73. clean version = czysta wersja clean version
Clean Version
74. uncut version = oryginalna wersja uncut version
75. abbreviated version = skrócona wersja abbreviated version
76. altered version = zmieniona wersja altered version
77. audio version = wersja audio audio version
Audio version
78. contemporary version = współczesna wersja contemporary version
79. Dutch version = Wersja niderlandzka Dutch version
80. Greek version = Wersja grecka Greek version
81. Extended Version = Poszerzona Wersja Extended Version
extended version, Extended version
82. definitive version = ostateczna wersja definitive version
Definitive version
83. light version = wersja światła light version
84. orchestral version = orkiestrowa wersja orchestral version
Orchestral version
85. Canadian version = Kanadyjska wersja Canadian version
86. fictional version = fałszywa wersja fictional version
87. cheap version = tania wersja cheap version
88. enlarged version = powiększona wersja enlarged version
89. basic version = podstawowa wersja basic version
Basic version
90. up-to-date version = aktualna wersja up-to-date version
91. Latin version = Łacińska wersja Latin version
92. common version = wspólna wersja common version
93. Swedish version = Wersja szwedzka Swedish version
94. vocal version = wokalna wersja vocal version
95. traditional version = tradycyjna wersja traditional version
96. limited edition version = wersja ograniczonego nakładu limited edition version
limited version
97. high version = wielka wersja high version
98. remixed version = ponownie zmiksowana wersja remixed version
99. full-length version = pełnometrażowa wersja full-length version
Full-length version
100. stripped-down version = prosta wersja stripped-down version
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 143
przyimek + version
Kolokacji: 27
such as the version • including a version • unlike the version • after the version • into a version • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.