Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
A może rabacik?
Odbierz aż -45% zniżki na kurs angielskiego!
SPRAWDŹ >>
"worker" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
worker
rzeczownik
rzeczownik
+
worker
Kolokacji: 211
construction worker • factory worker • office worker • aid worker • farm worker • relief worker • rescue worker • maintenance worker • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 75
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 47
(1)
construction, production, manufacturing, assembly, building, ...
Kolokacji: 6
(2)
factory, mill, sweatshop, brewery, foundry, ...
Kolokacji: 9
(3)
office, union, government, state, America, woman, ...
Kolokacji: 12
(4)
aid, health, health-care, care, healthcare
Kolokacji: 5
(5)
farm, shipyard, laboratory, lab, vineyard
Kolokacji: 5
(6)
relief, replacement, outreach, shift, temperance
Kolokacji: 5
(7)
rescue, recovery, salvage
Kolokacji: 3
(8)
maintenance, sanitation, cleanup, repair
Kolokacji: 4
(9)
emergency, auto, automobile, ambulance, bus
Kolokacji: 5
(10)
railroad, railway, rail, track, subway
Kolokacji: 5
(11)
miracle, demolition, wonder
Kolokacji: 3
(12)
sex, community, forestry, development
Kolokacji: 4
(13)
sector, church, minority, staff, school
Kolokacji: 5
1.
sector worker
= robotnik sektora
sector worker
2.
church worker
= działacz parafialny (ktoś zaangażowany w sprawy wspólnoty parafialnej)
church worker
3.
minority worker
= robotnik mniejszościowy
minority worker
4.
staff worker
= robotnik personelu
staff worker
5.
school worker
= pracownik szkoły
school worker
(14)
transit, field, utility, transport, airport, ...
Kolokacji: 12
(15)
garment, collar, laundry, apparel, rig, ...
Kolokacji: 6
(16)
service, childcare
Kolokacji: 2
(17)
health, welfare
Kolokacji: 2
(18)
hospital, restaurant, hotel, cafeteria, clinic, ...
Kolokacji: 7
(19)
campaign, support, defense, craft, munitions, ...
Kolokacji: 7
(20)
right, park, cemetery, yard
Kolokacji: 4
(21)
city, Delphi, waterfront
Kolokacji: 3
(22)
oil, sugar, coal
Kolokacji: 3
(23)
Communication, technology, student
Kolokacji: 3
(24)
World, timber, ground, asbestos, lumber
Kolokacji: 5
(25)
textile, mine, quarry, leather
Kolokacji: 4
(26)
guest, port
Kolokacji: 2
(27)
contract, casino
Kolokacji: 2
(28)
poll, election, research, census
Kolokacji: 4
(29)
dock, tobacco, banana
Kolokacji: 3
(30)
party, charity, council, NGO, company, ...
Kolokacji: 6
(31)
Aerospace, Saturn
Kolokacji: 2
(32)
steel, metal, iron
Kolokacji: 3
(33)
youth, day, night
Kolokacji: 3
(34)
Unilever, Chrysler, workfare, Verizon, WPA, ...
Kolokacji: 8
(35)
plant, volunteer, slave, Ford, Boeing, ...
Kolokacji: 8
(36)
case, wage, bank
Kolokacji: 3
(37)
warehouse, museum
Kolokacji: 2
(38)
knowledge, food, poultry, media
Kolokacji: 4
(39)
kitchen, household, hospice, home
Kolokacji: 4
(40)
Kurdistan, oilfield, Ulster
Kolokacji: 3
(41)
telephone, telecommunications, extension, hospitality
Kolokacji: 4
(42)
security, shelter, safety
Kolokacji: 3
(43)
shop, bakery, store, cigar, deli
Kolokacji: 5
(44)
road, highway, ramp
Kolokacji: 3
(45)
Migrant, expatriate, refugee, expat
Kolokacji: 4
(46)
prison, Latino, Caterpillar
Kolokacji: 3
(47)
Wal-Mart, supermarket, grocery
Kolokacji: 3
worker
+
rzeczownik
Kolokacji: 55
Transport Workers Union • United Automobile Workers union • Socialist Workers Party • Workers Party • worker right • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 9
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 11
(1)
Union, union, Party, cooperative, unrest, ...
Kolokacji: 20
(2)
right, compensation, wage, pay
Kolokacji: 4
(3)
bee, ant
Kolokacji: 2
(4)
productivity, loyalty
Kolokacji: 2
(5)
safety, shortage, participation, health, exposure, ...
Kolokacji: 9
(6)
program, visa
Kolokacji: 3
(7)
training, protection, exploitation, injury
Kolokacji: 4
(8)
movement, Adjustment, satisfaction
Kolokacji: 3
(9)
housing, cottage, hostel
Kolokacji: 3
(10)
protest, strike, uprising
Kolokacji: 3
(11)
self-management, empowerment
Kolokacji: 2
worker
+
czasownik
Kolokacji: 244
worker earns • worker receives • worker pays • worker begins • worker loses • worker uses • worker finds • worker works • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 52
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 33
(1)
earn, win, benefit, gain, clear, ...
Kolokacji: 6
(2)
receive, take, accept, think, include, ...
Kolokacji: 10
(3)
pay, spend, buy, repair, save
Kolokacji: 5
(4)
begin, try, enter, move, seek, ...
Kolokacji: 17
(5)
lose, continue, suffer, keep, stay, ...
Kolokacji: 10
(6)
use, wear, enjoy, share, own, ...
Kolokacji: 7
(7)
find, live, see, feel, know, ...
Kolokacji: 11
(8)
work, go, die, turn, decide, ...
Kolokacji: 15
(9)
come, get, arrive, reach, average
Kolokacji: 5
(10)
leave, give, provide, offer, afford, ...
Kolokacji: 7
(11)
say, tell, report, show, send, ...
Kolokacji: 12
(12)
make, build, produce, bring, replace, ...
Kolokacji: 16
(13)
need, want, demand, ask, claim, ...
Kolokacji: 7
1.
worker needs
= robotnik musi
worker needs
Worker needs
2.
worker wants
= robotnik chce
worker wants
3.
worker demands
= żądania robotnika
worker demands
worker demanding
4.
worker asks
= robotnik pyta
worker asks
5.
worker claims
= robotnik twierdzi
worker claims
6.
worker lacks
= braki robotnika
worker lacks
7.
worker requires
= robotnik wymaga
worker requires
(14)
return, walk, retire, fall, sit, ...
Kolokacji: 14
(15)
face, struggle, sue, fight, contend, ...
Kolokacji: 8
(16)
join, organize, form, unite, hammer, ...
Kolokacji: 6
(17)
call, visit, speak, interview, talk, ...
Kolokacji: 6
(18)
vote, choose, kill, opt, elect, ...
Kolokacji: 6
(19)
complain, grumble, cheer
Kolokacji: 3
(20)
put, install, prepare, lay, invest, ...
Kolokacji: 7
(21)
remove, collect, clean, pull, dismantle, ...
Kolokacji: 9
(22)
help, toil, labor, attend, serve, ...
Kolokacji: 9
(23)
strike, fill, occupy, hire, engage, ...
Kolokacji: 6
(24)
agree, hold, look, tend, belong, ...
Kolokacji: 10
(25)
file, accuse
Kolokacji: 2
(26)
gather, assemble, pour, meet, flock, ...
Kolokacji: 7
(27)
protest, march, flee, demonstrate, rebel
Kolokacji: 5
(28)
stage, represent
Kolokacji: 2
(29)
fear, threaten
Kolokacji: 2
(30)
handle, manage, lead, head, supervise, ...
Kolokacji: 6
(31)
dig, excavate, unearth, uncover
Kolokacji: 4
(32)
recover, rally
Kolokacji: 2
(33)
ratify, sign
Kolokacji: 2
czasownik
+
worker
Kolokacji: 137
hire workers • protect workers • organize workers • train workers • allow workers • represent workers • require workers • help workers • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 47
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 22
(1)
hire, employ, dismiss, lay, displace, ...
Kolokacji: 10
(2)
protect, impose
Kolokacji: 2
(3)
organize, join, meet, unite, gather
Kolokacji: 5
(4)
train, educate, supervise, prepare, reward, ...
Kolokacji: 7
(5)
allow, cover, provide, pay, leave, ...
Kolokacji: 14
(6)
represent, call, identify, describe, name, ...
Kolokacji: 8
(7)
require, need, ask, interview, want, ...
Kolokacji: 6
(8)
help, assist, benefit, aid, rescue, ...
Kolokacji: 6
(9)
include, keep, prevent, permit, let, ...
Kolokacji: 8
(10)
send, import, transport
Kolokacji: 3
(11)
tell, see, know, watch, insure, ...
Kolokacji: 8
(12)
work, use, assign, exploit, put, ...
Kolokacji: 7
(13)
find, replace, bring, add, get, ...
Kolokacji: 12
1.
find workers
= znajdź robotnicy
find workers
2.
replace workers
= zwolnij robotników
replace workers
3.
bring workers
= zabierz robotników
bring workers
4.
add workers
= dodaj robotników
add workers
add several workers
5.
get workers
= sprowadzeni robotnicy
get workers
6.
build for workers
= zbuduj robotnikom
build for workers
build for the workers
7.
make workers
= marki robotnicy
make workers
8.
enable workers
= umożliw robotnikom
enable workers
9.
make for workers
= skieruj się ku robotnikom
make for workers
10.
shift workers
= pracownicy zmianowi
shift workers
11.
replace with workers
= wymień na robotników
replace with workers
12.
produce workers
= wyprodukuj robotników
produce workers
(14)
house, accommodate
Kolokacji: 2
(15)
attract, kill, shed, cut, draw, ...
Kolokacji: 8
(16)
recruit, lure, enroll
Kolokacji: 3
(17)
affect, involve, move, motivate, attack, ...
Kolokacji: 6
(18)
encourage, force, urge, carry, lead, ...
Kolokacji: 7
(19)
expose, face
Kolokacji: 2
(20)
hurt, injure, harm
Kolokacji: 3
(21)
discourage, inform, offer, warn, threaten, ...
Kolokacji: 7
(22)
retain, lose, deprive
Kolokacji: 3
przymiotnik
+
worker
Kolokacji: 293
social worker • skilled worker • foreign worker • postal worker • hard worker • blue-collar worker • temporary worker • striking worker • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 77
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 72
(1)
social, cultural, social-service
Kolokacji: 3
(2)
skilled, blue-collar, white-collar, industrial, unskilled, clerical, manual, ...
Kolokacji: 17
(3)
foreign, native, indigenous, foreign-born, native-born, ...
Kolokacji: 6
(4)
postal, retired, clinical, undocumented, active, ...
Kolokacji: 11
(5)
hard, Italian, sheet-metal
Kolokacji: 3
(6)
temporary, full-time, part-time, regular, underemployed
Kolokacji: 5
(7)
striking, affected, forced
Kolokacji: 3
(8)
unemployed, laid-off, jobless, idle, lazy
Kolokacji: 5
(9)
immigrant, permanent, transient
Kolokacji: 3
(10)
agricultural, urban, rural, pastoral
Kolokacji: 4
(11)
fellow, female, male
Kolokacji: 3
(12)
municipal, domestic, overseas, home-care, offshore, ...
Kolokacji: 7
(13)
average, ordinary, typical, Democratic, common
Kolokacji: 5
1.
average worker
= przeciętny robotnik
average worker
2.
ordinary worker
= zwykły robotnik
ordinary worker
3.
typical worker
= typowy robotnik
typical worker
4.
Democratic worker
= Demokratyczny robotnik
Democratic worker
5.
common worker
= zwykły robotnik
common worker
(14)
Electrical, nuclear, Atomic
Kolokacji: 3
(15)
American, Hispanic
Kolokacji: 2
(16)
young, old, new, experienced, senior, ...
Kolokacji: 9
(17)
Chinese, British, Irish
Kolokacji: 3
(18)
medical, local, psychiatric
Kolokacji: 3
(19)
black, African-American
Kolokacji: 2
(20)
low-wage, low-income, low, lower-income, low-level, ...
Kolokacji: 10
(21)
Mexican, Canadian
Kolokacji: 2
(22)
good, fast, loyal, reliable, honest
Kolokacji: 5
(23)
civilian, civil, military, enslaved
Kolokacji: 4
(24)
illegal, casual
Kolokacji: 2
(25)
hourly, current, night-shift, contingent, revolutionary
Kolokacji: 5
(26)
federal, non-union, unorganized, pro-union
Kolokacji: 4
(27)
white, covered
Kolokacji: 2
(28)
German, Polish, French, European, Romanian, ...
Kolokacji: 9
(29)
seasonal, year-round
Kolokacji: 2
(30)
public, individual, private, private-sector, public-sector, ...
Kolokacji: 6
(31)
salaried, self-employed
Kolokacji: 2
(32)
poor, disadvantaged, impoverished, affluent
Kolokacji: 4
(33)
displaced, itinerant, mobile, migratory
Kolokacji: 4
(34)
low-paid, professional, lowest-paid, lower-paid, high-tech, ...
Kolokacji: 12
(35)
humanitarian, human
Kolokacji: 2
(36)
injured, dislocated
Kolokacji: 2
(37)
additional, extra
Kolokacji: 2
(38)
Palestinian, Japanese, Korean, Indian, Asian, ...
Kolokacji: 9
(39)
disabled, handicapped
Kolokacji: 2
(40)
tireless, diligent, indefatigable, industrious
Kolokacji: 4
(41)
rank-and-file, productive, sterile, unproductive, childless
Kolokacji: 5
(42)
Australian, Indonesian, Haitian, Cuban, Jamaican
Kolokacji: 5
(43)
willing, voluntary, unpaid, happy, motivated
Kolokacji: 5
(44)
Jewish, deceased, militant, compulsive
Kolokacji: 4
(45)
qualified, legal, eligible, competent, unqualified
Kolokacji: 5
(46)
Russian, Soviet
Kolokacji: 2
(47)
African, Egyptian
Kolokacji: 2
(48)
best, better
Kolokacji: 2
(49)
uniformed, cheap, moderate-income
Kolokacji: 3
(50)
administrative, managerial
Kolokacji: 2
(51)
single, lone, only
Kolokacji: 3
(52)
disgruntled, disaffected
Kolokacji: 2
(53)
Turkish, Kurdish
Kolokacji: 2
(54)
Catholic, dedicated, religious, Christian
Kolokacji: 4
(55)
entry-level, lower-level
Kolokacji: 2
(56)
political, socialist, left-wing
Kolokacji: 3
(57)
trained, untrained, well-trained, disciplined
Kolokacji: 4
(58)
future, middle-income, potential, longtime, early, ...
Kolokacji: 6
(59)
indentured, available, independent, underage
Kolokacji: 4
(60)
uninsured, insured
Kolokacji: 2
(61)
angry, healthy, mental-health, child-welfare, mental, ...
Kolokacji: 6
(62)
custodial, janitorial
Kolokacji: 2
(63)
front-line, back-office
Kolokacji: 2
(64)
redundant, Spanish-speaking, excess, unneeded
Kolokacji: 4
(65)
key, essential, great, pregnant, prodigious
Kolokacji: 5
(66)
conscientious, certain
Kolokacji: 2
(67)
college-educated, well-educated, uneducated, illiterate
Kolokacji: 4
(68)
sick, vulnerable
Kolokacji: 2
(69)
unauthorized, licensed
Kolokacji: 2
(70)
Norwegian, Swedish
Kolokacji: 2
(71)
Argentine, Chilean
Kolokacji: 2
(72)
outdoor, out-of-state
Kolokacji: 2
przyimek
+
worker
Kolokacji: 23
among workers • between workers • for workers • of workers • including workers • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 16
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 2
(1)
among, between, for, of, including, ...
Kolokacji: 11
(2)
from, in, per, over, at, ...
Kolokacji: 12
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej