"home sweet home" po niemiecku — Słownik angielsko-niemiecki | zobacz "home sweet home" po angielsku

home sweet home

idiom

rzeczownik

home = das Haus +2 znaczenia

home page = die Homepage

home office = das Arbeitszimmer

home plate = das Schlagmal (der Punkt, von dem der Schläger aufschlägt)

home town BrE , hometown AmE = der Heimatsort, die Heimatstadt

home front = die Heimatfront

home movie = der Amateurfilm

home loan = die Hypothek (auf Wohnhaus)

home cinema BrE , home theater AmE = das Heimkino

take-home = der Nettoverdienst

home address = die Privatadresse, die Heimatanschrift

ancestral home = das Stammhaus

home stretch , home straight BrE = die Zielgerade

przysłówek

home = zu Hause +1 znaczenie

przymiotnik

home = heimisch +2 znaczenia

in-home = zu Hause, häuslich

home-made = hausgemacht

broken home = die Scheidungsfamilie

inne

at home = zu Hause

leave home = von zu Hause weggehen

second home = die Zweitwohnung

care home = das Pflegeheim

inne

be at home , be home = zu Hause sein

czasownik

go home = nach Hause gehen

get home , come home = nach Hause kommen

move home = umziehen

see somebody home = jdn nach Hause begleiten

drive somebody home = jdn heimfahren

be at home , feel at home = sich wie daheim fühlen

home-school = jdm Hausunterricht erteilen, jdn zu Hause unterrichten