broadside

She turned, so as to be able to use the two on her other broadside.

Obróciła się, żeby móc użyć dwa na jej innym ostrym ataku.

It was time to get ready for the first broadsides.

To był czas przygotować się dla pierwszych ostrych ataków.

Couple of feet down, hit the car broadside, and we're gone.

Para stóp w dół, uderzać ostry atak samochodowy, i wyjedziemy.

"In America, every person has the right to tell his or her story,"the broadside said.

"W Ameryce, każda osoba ma prawo powiedzieć jego albo jej historia," ostry atak powiedział.

A broadside will take only another minute to hit us.

Ostry atak będzie wymagać tylko inna minuta uderzyć nas.

Two others had taken the full impact of her broadsides.

Dwa inni wzięli pełny wpływ jej ostrych ataków.

She was standing broadside to us with her head turned, looking.

Stała burtą do fali do nas ze swoją głową przekręcony, patrząc.

That would give me a broadside, out of the sun.

To udzieliłoby mi ostrego ataku, z słońca.

He was standing almost broadside, his great head up and turned toward them.

Stał prawie burtą do fali, jego wielka głowa w górę i przekręcony wobec nich.

Article 16 also levels a broadside attack on state's rights.

Artykuł 16 również poziomy atak ostrego ataku na prawe strony stanu.

The second had time to turn broadside and it went even worse with them.

Drugi mieć czas przekręcić ostry atak i to poszedł jeszcze gorzej z nimi.

The day's broadsides put the economy and fiscal issues at the center of the campaign.

Ostre ataki dnia oceniają gospodarkę i fiskalne wydania na centrum kampanii.

Halfway across the park the men came up broadside, on either side.

W połowie drogi przez park ludzie stanęli przed sądem burtą do fali, po obu stronach.

Yes, he knows no one dare fire a broadside into him.

Tak, on nie zna nikogo wyzwanie wystrzelać z ostrego ataku do niego.

"Yeah, and what used to be a fire truck hit it broadside."

"Tak, i co użyć by być ogniem samochód ciężarowy dojechał do tego ostry atak."

This was instantly met with a broadside, and a general action began.

To natychmiast zostało spotkane z ostrym atakiem, i ogólne działanie zaczęło się.

Other examples include the 16-page broadside and the 12-page letter.

Inne przykłady obejmują ostry atak 16-strona i list 12-strona.

Together they edited the second series of Broadsides in 1937.

Razem zredagowali drugi cykl Ostrych Ataków w 1937.

I've never seen him broadside; I'd have no way of knowing.

Nigdy nie zobaczyłem go burtą do fali; nie miałbym żadnej drogi wiedzenia.

Back in the den John shot another broadside at me.

Z powrotem w legowisku John strzelił z innego ostrego ataku do mnie.

He was sick behind his eyes, though the rest of him stood up well enough under this broadside.

Był chory za swoimi oczami chociaż jego reszta wstała dobrze dość poniżej tego ostrego ataku.

But you would not be alive to hear the first broadside that might kill me.

Ale nie żyłbyś słyszeć pierwszy ostry atak, który może zabijać mnie.

Another minute and he would be broadside to the swell.

Inna minuta i on byliby burtą do fali do falowania.

Broadside the van across the track, there's no other way out.

Burtą do fali furgonetka w poprzek drogi, nie ma żadnego innego wyjścia.

But for a long time we just could not overhaul her enough to let go the broadsides.

Ale od dłuższego czasu właśnie nie mogliśmy przeprowadzić przegląd jej dość sprzedać ostre ataki.