Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He scanned it all: time to target, drift angle, steering point.
Przejrzał to wszystko: czas do celu, kąt sensu, punkt układu kierowniczego.
The subsequent drift angle will allow the aircraft to fly on a straight course.
Późniejszy kąt znoszenia pozwoli samolotowi lecieć na prostym kursie.
This angular displacement is known as drift angle.
To kościste wysiedlenie jest znane jako kąt dryfu.
Green Satin provided accurate and immediate measurements of the true ground speed and the drift angle.
Zielony Atłas zapewnił dokładne i najpilniejsze pomiary wiernej prędkości ziemi i kąt dryfu.
As the bomb aimer updated measurements to the drift angle, it would reduce this error back to zero.
Ponieważ celowniczy uaktualnił pomiary do kąta dryfu, to zredukowałoby ten błąd z powrotem do zera.
It also had to measure the drift angle up to 20 degrees on either side of the heading, with an accuracy of less than 0.1 degree.
To również musiało mierzyć kąt dryfu do 20 stopni po obu stronach z nagłówka, z dokładnością z mniej niż 0.1 stopień.
The angle between heading and track is known as the drift angle or crab angle.
Kąt między nagłówkiem a śladem jest znany jako kąt dryfu albo kąt kraba.
The drift angled off to one side and when I rounded the corner I cried out softly.
Dryf ustawił pod kątem daleko do jednej strony a kiedy opłynąłem kąt, do którego zawołałem łagodnie.
These judging criteria often include drift factors such as drift line, drift angle, speed, and show factor.
Te osądzające kryteria często obejmują czynniki dryfu takie jak linia dryfu, kąt dryfu, prędkość, i czynnik widowiska.
To measure the drift angle, Green Satin used an antenna with four feed horns arranged at slightly different angles.
Mierzyć kąt dryfu, Green Satin użył anteny z czterema rogami paszy ustawionymi przy trochę innych kątach.
They include restructuring drift angles of injector wells through the reservoir so as to increase their verticality to enhance thermal fracturing.
Oni obejmują restrukturyzacyjne kąty dryfu studni wtryskiwacza przez zbiornik aby podnosić ich pionowość zwiększyć termiczne łamanie.
The angle of the reticle then indicates the aircraft's drift angle due to winds aloft, and can be used to calculate the ground speed.
Kąt siatki wtedy wskazuje kąt samolotów znoszenia z powodu wiatrów wysoko, i może być użyty by szacować prędkość ziemi.
Graphic symbols drifted across the display, outlining possible targets illuminated by the Intruder's radar, showing position, drift angle, and steering corrections.
Graficzne symbole zniosły przez wystawę, przedstawiając w skrócie możliwe cele rozświetlone przez radar Intruza, pokazywanie położenia, kąt dryfu, i kierując korektami.
A driftbox is based on a GPS unit which can measure the drift angle of a car, while also measuring the speed, g-force and circuit position.
Driftbox opiera się na GPS-ie jednostka, która może mierzyć kąt dryfu samochodu, podczas gdy również zmierzyć szybkość, g-force i pozycja obwodu.
The drift angle is whatever angle the sight head is pointing when objects on the ground can be seen to be moving along the line of the sight.
Kąt sensu jest jakimkolwiek kątem wzrok głowa wskazuje kiedy przedmioty na ziemi może być zobaczony być wzruszającym wzdłuż linii wzroku.
Dudko, G., Reznikov, GB Doppler velocity meters, and drift angle plane.
Dudko, G., Reznikov, Doppler GB metry prędkości, i kąt dryfu samolot.
The chart had the triangle fix position marks on them, along with the old-style cross data blocks with Zulu time, track, groundspeed, and winds or drift angle.
Wykres miał pozycję trójkąta zagwozdki zaznacza na nich, wraz z rozgniewanymi blokami danych w starym stylu z Zulusem czas, ślad, prędkość względem Ziemi, i wiatry albo kąt dryfu.
Just before or upon initial ground contact the pilot must re-align the fuselage to zero the drift angle (i.e. correct it to parallel with the runway's centreline).
Po prostu wcześniej albo w ziemię pierwszej litery kontaktować się z pilotem ponownie musieć osiować kadłub do zera kąt dryfu (t.j. poprawiać to dorównać z pasa startowego centreline).
While the standard setting puts a priority on stability, the Corsa setting allows larger drift angles and allows the driver to exploit the chassis more fully.
Podczas gdy standardowa sceneria kładzie priorytet na stabilności, Corsa ustawienie pozwala większym kątom dryfu i pozwala kierowcy eksploatować podwozie bardziej w pełni.
Calculating the proper drift angle is a simple task of basic vector addition, and is commonly carried out on a circular slide rule like the modern E6B.
Obliczając, że właściwy punkt widzenia dryfu jest prostym zadaniem podstawowego dodania wektorowego, i powszechnie jest zrealizowany na kolistym suwaku logarytmicznym jak współczesny E6B.
The Green Satin was initially used with a simple display system with two large dials presenting true ground speed in knots on the left, and drift angle on the right.
Zielony Atłas był używany początkowo z prostym systemem wyświetlania z dwoma dużymi tarczami przedstawiającymi prawdziwą prędkość ziemi w węzłach po lewej, i znosić kąt na prawo.
Steering angle and geometry is often modified to increased steering angle so that it is possible for the car to achieve greater drift angle and aiding in spin recovery.
Kąt układu kierowniczego i geometria często jest zmieniony na podniesiony kąt układu kierowniczego aby może samochód osiągnąć bardziej wielki punkt widzenia dryfu i pomaganie w odzyskaniu obrotu.
With the new laser range finder fire control system, once a day the tank commander inserts information about the type of ammunition to be used, drift angles, temperature, altitude, cross-wind velocity, and humidity.
Z nowym systemem zakresu znalazcy kierowania ogniem laserowym, raz na dzień dowódca czołgu wstawia informacje o typie amunicji być używanym, kąty dryfu, temperatura, wysokość, rozgniewany-wiatr prędkość, i wilgoć.
The ALL on the panel in front of him was alive with computer symbologyz which gave him steering commands, time to go to release, drift angle, and relative position of the target.
Wszystko na panelu przed nim żył z komputerem symbologyz który udzielił mu kierowania poleceniami, czas pójść do zwolnienia, kąt dryfu, i względne stanowisko celu.
It hummed right along, belching readouts of airspeed, groundspeed, altitude, wind direction and velocity, true course, magnetic course, drift angle, time to go to checkpoint, etc., over fifteen readouts simultaneously.
To zanuciło prawo wzdłuż, bekając readouts z prędkości lotu, prędkości względem Ziemi, wysokości, kierunku wiatru i prędkości, prawdziwy kurs, kurs magnetyczny, kąt dryfu, czas wieść do posterunku, itd., ponad piętnaście readouts jednocześnie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.