harbour fees BrE
harbor fees AmE

Djibouti earns transit taxes and harbour fees from this trade, these form the bulk of government revenue.

Dżibuti zarabia podatki przejściowe i opłaty portowe z tego handlu, te forma większość dochodu państwowego.

This earns Djibouti much-needed transit taxes and harbour fees.

To zarabia Dżibuti nieodzowne podatki przejściowe i opłaty portowe.

Harbour fees are NZ$10 per day per yacht.

Opłaty portowe są NZ$ 10 dziennie na jacht.

The Hong Kong government is worried enough that, from today, it is capping harbour fees to attract the biggest ocean vessels.

Hongkoński rząd martwi się dość tak, od dzisiaj, to pokrywa wierzchołek opłat portowych przyciągnąć największe statki oceaniczne.

Apart from operating the locks and bridges the office is also used as information centre for visiting yachts: the staff will provide visiting yachts their berth and collect the harbour fees.

Oprócz obsługiwanie zamków i mostów biuro jest używane również jako centrum informacyjne dla odwiedzania jachtów: personel zapewni odwiedzanie jachtów ich miejsce do spania i ściągać opłaty portowe.

Additionally, the TPA has been involved in several disputes, including a land dispute, harbour fees and property fees with the City, and lawsuits over the operation of the airport with Air Canada.

Co więcej, TPA brała udział w kilku sporach, w tym spór lądowy, opłaty portowe i opłaty deweloperskie z Miastem, i procesy ponad operacją lotniska z Kanadą lotniczą.

Book it: Victory Adventure Expeditions (001 5661 621010; victory-cruises.com) has an Antarctica expedition, taking in all of the above, on board a 12-berth sailing boat from $6,500, including all meals, harbour fees and guide.

Rezerwować to: Victory Adventure Expeditions (001 5661 621010; victory-cruises.com) ma Antarktydę wyprawa, obejmując wszystko z wyżej wymienionego, na pokładzie 12-koja żaglówka z 6,500, w tym wszystkie posiłki, opłaty portowe i przewodnika.

As evidenced by the taxes the city received in harbor fees, the amount of trade that passed through it was tremendous.

Jak świadczony przez podatki o mieście otrzymanym w opłatach portu, ilość handlu, który przeszedł przez to była wspaniała.

There are as many as 40 other Russian ships similarly amassing harbor fees.

Jest aż 40 innych rosyjskich statków podobnie gromadząc opłaty portu.

Prices include transfer from the nearest airport, crew, fuel, harbor fees in Turkish waters and taxes.

Ceny włączają transfer z najbliższego lotniska, załogę, paliwo, opłaty portu w tureckie wody i podatki.

"Harbor fees," she said crisply.

"Opłaty portu," powiedziała lakonicznie.

He also said that whatever solution New York and New Jersey choose, it cannot be so expensive that harbor fees become prohibitive.

Również powiedział, że jakiekolwiek rozwiązanie Nowy Jork i New Jersey wybierają, to nie może być tak drogie że opłaty portu stają się ogromne.

Daily two-tank dives at Molikini cost $110 (tanks and weights only) or $125, plus tax and harbor fees.

Codzienne skoki do wody dwa-pancerny przy Molikini koszt 110 (zbiorniki i wagi tylko) albo 125, plus podatek i opłaty portu.

Q. I have read of ships being stranded out in the harbor because the owners can't or won't pay the harbor fees, leaving the crew in limbo without food or water.

Q. przeczytałem ze statków osiąść na mieliźnie na zewnątrz w porcie ponieważ właściciele nie móc albo nie zapłaci opłat portu, zostawiania załogi w stanie zawieszenia bez jedzenia albo wody.