northeaster , także: nor'easter

It has received much local attention due to erosion by a northeaster.

To otrzymało dużo lokalnej uwagi z powodu korozji przez wiatr północno-wschodni.

With the northeaster season having begun, they are hoping their houses and the road will hold up.

Z porą roku wiatru północno-wschodniego zacząwszy, oni mają nadzieję, że ich domy i droga wytrzymają.

Fire officials said on Thursday that the building might have been weakened by the recent northeaster.

Urzędnicy ognia powiedzieli w czwartek, że budynek może być osłabiany przez niedawny wiatr północno-wschodni.

The effect is a virtual northeaster of large, curled brown leaves.

Skutek jest wirtualnym wiatrem północno-wschodnim z duży, zakręcone brązowe liście.

We just had that small northeaster come through, and the beaches are gone."

Właśnie mieliśmy ten mały wiatr północno-wschodni przejść, i na plaże wchodzą. "

They settle in for lobster and the northeaster blows away.

Oni aklimatyzują się dla homara i uderzeń wiatru północno-wschodniego daleko.

A two story house is located at the northeaster corner of the square facing west.

Dwa dom historii znajduje się przy wietrze północno-wschodnim zakątek kwadratowego wychodzącego zachodu.

In 1993, he published his most successful work, Northeaster, an epic novel.

W 1993, wydał jego najbardziej udany utwór, Wiatr Północno-wschodni, epicka powieść.

The day of the gathering was fraught by the most severe northeaster in years.

Dzień spotkania był spięty przez najpoważniejszy wiatr północno-wschodni za lata.

A huge northeaster hit March 6 through 9, drenching the coast.

Olbrzymi wiatr północno-wschodni uderzył w 6 marca całkowicie 9, przemaczając wybrzeże.

After the northeaster, the museum needed a pocketful of miracles.

Po wietrze północno-wschodnim, muzeum potrzebowało pełnej kieszeni cudów.

"It's a textbook case of the way a northeaster develops," he said.

"To jest podręcznikowy przypadek drogi, którą wiatr północno-wschodni rozwija" powiedział.

Few of these big structures have been baptized by a hurricane or northeaster.

Niewiele z tych dużych struktur zostały ochrzczone przez huragan albo wiatr północno-wschodni.

But every time we seem to be getting truly serious about that project, the need for it is blown away by a wild northeaster.

Ale za każdym razem wydajemy się stać się naprawdę poważnymi o tym projekcie, potrzeba tego jest porwana przez gwałtowny wiatr północno-wschodni.

They moved in April, during a northeaster, the wind blowing the rain sideways.

Ruszyli się w kwietniu, podczas wiatru północno-wschodniego, wiatr miotający deszczem w bok.

But it was really a northeaster - a winter storm with winds off the Atlantic.

Ale to był naprawdę wiatr północno-wschodni - zimowa burza z wiatrami z Atlantyku.

By the new scale, the Halloween storm was the most powerful northeaster they measured.

Przez nową skalę, wigilia Wszystkich Świętych burza była najsilniejszym wiatrem północno-wschodnim zmierzyli.

The two politicians met on Dec. 11, 1992, the day of the worst northeaster to hit the area in nearly half a century.

Dwóch polityków spotkało na Dec. 11, 1992, dzień najgorszego wiatru północno-wschodniego uderzyć w obszar w niemal półwiecze.

The new terrain is as unpredictable as the next northeaster.

Nowy teren jest tak nieprzewidywalny jak następny wiatr północno-wschodni.

Formally, it was a northeaster, whose winds off the ocean drove water onto land.

Formalnie, to był wiatr północno-wschodni, czyje wiatry z oceanu niosły wodę na ziemię.

Nor could this northeaster have done what it did on its own, as a hurricane could.

Ani ten wiatr północno-wschodni mógł zrobić co to zrobiło na swój własny, ponieważ huragan mógł.

Earlier I was beating in against a northeaster, with all the forts firing at me.

Wcześniej rozwalałem przed wiatrem północno-wschodnim, z wszystkimi fortami wystrzelającymi do mnie.

Beyond the rocks in "Northeaster" is a precipitous drop into the sea.

Za kamieniami w "Wietrze Północno-wschodnim" urwista kropla interesuje się morzem.

If it has, in fact, occurred, as it did with the northeaster of 1991, that is fine.

Jeśli to, tak naprawdę, nastąpiło, ponieważ zrobił z wiatrem północno-wschodnim z 1991, to jest świetne.

Take the big northeaster of 1992, for instance.

Brać duży wiatr północno-wschodni 1992, na przykład.